"चारण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でचारणの発音

चारण  [carana]

ヒンディー語でचारणはどんな意味ですか？

納屋

चारण

多くの法廷では、詩人が詩を誇張したり、戦争関連の詩を朗読したりしたことから、詩人が支持したラージャスターンのカースト特有のものです。 CharanとBhatはインドのカーストベースのカーストの2つの異なる徳です。

राजस्थान की एक जाति-विशेष, जिस के कवियों ने अनेक राजदरबारों में शासक की प्रायः अतिरंजित प्रशंसात्मक कविता के कारण या युद्ध-विषयक काव्य-लेखन के लिए प्रश्रय पाया। चारण और भाट भारत की वे दो अलग अलग गुण -कर्म धर्म वाली जातियाँ हैं।...

ヒンディー語辞典でのचारणの定義

Bard Noun Std [いいえ] 1。 シンガー Bhaat 禁止2。 ラジャスタンからの階級 特別 - Sahyadrakhandは書かれている方法Vatilikas 起源はVaishyaとShudraのもので、同様にCharansもそれを持っています。 しかし、納屋の濁度は低いです。 彼らのビジネスとバラモンの特性を記述し、その曲を演奏する。 バラアーンの人々は、その起源に関連する多くの超自然の物語を持っています 言ってやるがいい。 3。 巡回

चारण संज्ञा पुं० [सं०] १. वंश की कीर्ति गानेवाला । भाट । बंदीजन ।२. राजस्थान की एक जाति । विशेष— सह्याद्रिखंड में लिखा है कि जिस प्रकार वैतालिकों की उत्पत्ति वैश्य और शूद्रा से है, उसी प्रकार चारणों की भी है; पर चारणों का वृषलत्व कम है । इनका व्यवसाय राचाओं ओर ब्राह्मणों का गुण वर्णन करना तथा गाना बजाना है । चारण लोग अपनी उत्पत्ति के संबंध में अनेक अलौकिक कथाएँ कहते हैं । ३. भ्रमणकारी ।

चारणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のचारणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचारणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चारण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 诗人
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: bardo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Bard
• ヒンディー語: चारण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: شاعر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: бард
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: bardo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: কবি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: barde
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Bard
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Barde
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 吟遊詩人
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 음유 시인
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Bard
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: thi nhân
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பார்ட்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: या शब्दांत यथार्थ गौरव
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ozan
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: vate
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: bard
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: бард
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: bard
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: βάρδος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Bard
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Bard
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Bard

«चारण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचारणの使いかたを見つけましょう。चारणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Yugāntarakārī Sannyāsī - Page 15

यहाँ तक मान्यता है कि चारण सहायता नहीं करते तो देवता संधर्ष में दानवों से हार जाते । चारण सामाजिक चेतना के वाहक, साचर्थिक जीवन-पौली के प्रतीक, क्षमता-स्वतन्त्रता के पय, ...

Bhaṃvara Siṃha Sāmaura, 1993

Bindas Baboo Ki Diary - Page 79

बोट. चारण. बीबीसी के (य/रे छोतासे । 'छपरा में वही गड़बड़ हुई है बिदास बाबू । एक दम जाती बोट पहा है । छोर फैध्यारिग । कुल करिए न बिदास उप: ऐसी रपट बनाइए की लालू का कवन वन जाए " राम भरोसे ...

Sudhish Pachaury, 2006

Vir Vinod (4 Pts.):

की ब बच ज व ९:त्२-हत् म वक च स बम, सज-सं-मथ (किब-मरच अ-मम (मनो-प-न-मच-बतोर उब ससस-मचम-बय न-च-ब-बमक ब-ममतो-मलि-ल-च उब-बब-बबल चमक बब-शि: सेब असे इसका अर्थ यह है कि अब जो चारण लोग को हैं वे मशे-के ...

Śyāmaladāsa, 1886

Bhartiya Sahitya - Page 76

संगम युग का प्रसिद्ध महाकाय सिलप्पदिकारन् भी एक प्रकार से चारण-काव्य ही है । इसका कवि चेर-ससाद का पुल यत्, जो वाद में तपस्वी हो गया था । तेलुगु में श्रीनाथ का लोकप्रिय काव्य ...

Moolchand Gautam, 2009

Marichika - Page 161

भूत्य तभी चारण अवश्य कभिने है, वे विमान से पझक्रियर बीधिवार्भ में है ही निरुहेश्य बैठे-लेटे अवगमनात व्यक्तियों ने से अरिममुख के पहचानने वा यम कर ले है, दिखे तो पुष्यवयों वने.

Gyan Chaturvedi, 2007

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 430

हमने डालर को चारण अर काते थे लेकिन वे साधु हो जानेवाले बर हैं । लड़के की अकाल एह के कारण सति का बोना छोड़कर वापस संसार में जाए यर्याके उसकी यहु और बाल-दलों को देखना था । गाडी ...

Prabhash Joshi, 2008

Cāraṇa sāhitya kā itihāsa: Rājasthāna ke prācīna evaṃ ... - Volume 1

शब्द का प्रयोग कल्पना-प्रसूत है। चारण का बन में चराने वाला जो अर्थ लिया गया है उसके लिए सर्व श्री सूर्यमल्ल मिश्रण ने एक पौराणिक कथा की ओर संकेत किया है। जब श्रापवश सूत वंश नष्ट ...

Mohanalāla Jijñāsu, 1968

राजस्थानी लोक-संस्कृति एवं कायमखानी समाज - Page 8

समे जोग री बात-एक दिन (लया धक, एक चारण को पुल । ठाकर दूरामासामा हुवा । ताका पती ठिकाणी पुन ने रात डेरी लगवा दियों । बाती बातों में ताका ने ठा पडी के चारण क एक डाका ध्याब जोग ...

Nasīma, ‎Habība Khām̐ Gaurāṇa, 2007

Tiloya-paṇṇattī - Volume 2

गच-बद लिए गयणे, सा रिखी गयण-गामिणी जामा है चारण बह रिखी बहुविह - वियव्य - सदेह - वित्थरिदा । ।१ ०४३ । है जल-ज-धा-फल-पु.:, पत्तरिग की सिल घूम - मेधारहाँ है आरा-मकरे संत - जोबी व मपण जाल ...

Yativr̥ṣabhācārya, ‎Viśuddhamatī (Āryikā), ‎Cetanaprakāśa Pāṭanī, 1984

Hindī sāhitya meṃ rāshṭrīya kāvya kā vikāsa

पुराण, श्रीमदभागवत, रामायण, महाभारत की भांति "चारण'' भी प्राचीन शब्द है : यह संस्कृत का शब्द है चार बम अन 2:22 चारण, जिसका अर्थ चलाना व आगे बढाना से है । आगे बढाने वाले से चारण शब्द ...

Krāntikumāra Śarmā, 1970

用語«चारण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचारणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सिक्युरिटी गार्ड कम्पनी करेगी भर्ती

उन्होंने बताया कि इसी महोत्सव के साथ रोजगार सहायता शिविर का आयोजन किया जा राह है यह जानकारी देते हुए जिला रोजगार अधिकारी भवानी प्रताप चारण ने बताया कि इस शिविर में सिक्युरिटी गार्ड की कम्पनी जी ४ एस सिक्युर सोल्युसन प्रा०लि० ... «Pressnote.in, 11月 15»

पेज 13 के शेष...

भाजयुमोजिलाध्यक्ष चारण ने कहा कि युवा शक्ति कोई भी लक्ष्य पूरा किए बिना रुकती नहीं है। अभियान के तहत अधिकाधिक युवाओं को इस अभियान से जोड़कर संगठन को मजबूत किया जाएगा। महिला मोर्चा जिलाध्यक्ष सोलंकी ने कहा कि पीएम के भरोसा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

कवि सोहनदान चारण का हुआ सम्मान

IMG-20151115-WA0016 राजस्थानी भाषा के ओजस्वी कवि सोहनदान चारण का सांस्कृतिक संस्था सप्तक की ओर से सम्मान किया गया। 14 नवम्बर की शाम को फॉयसागर रोड स्थित हंस पेराडाइज समारोह स्थल पर आयोजित कार्यक्रम में चारण को 11 हजार रुपए की नकद ... «Ajmernama, 11月 15»

नौ आरएएस अफसरों का प्रमोशन

इन्हेंएतद द्वारा प्रमोशन : बृजमोहन गुप्ता, मनफूल बिश्नोई, मदन सिंह चारण, रणवीर सिंह भंडारी, बनवारी लाल, संजय कौशिक, ओम प्रकाश चौधरी, गुलजारी लाल जाट, दीपक कुमार, रामावतार दूघवाल, राजीव लोचन पाठक, कन्हैया लाल शर्मा, सुबोध कुमार, देवेंद्र ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

चुनाव प्रभारी पर पैसे लेकर सांचौर नगर अध्यक्ष …

भाजपासंगठन चुनाव के तहत सांचौर नगर अध्यक्ष बनाने का विवाद थमने का नाम नहीं ले रहा है। भाजपा नगर अध्यक्ष के पद को लेकर सोमवार को बेसर सराय सांचौर में चुनाव प्रभारी मुरारदान चारण की मौजूदगी में आयोजित चुनाव के दौरान कार्यकर्ताओं की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

प्रधानमंत्री सुरक्षा बीमा योजना का दिया क्लेम

राजस्थान मरूधरा ग्रामीण बैंक म्याजलार के शाखा प्रबंधक श्यामसुंदर शर्मा ने बताया कि शाखा द्वारा म्याजलार गांव में किसान संगोष्ठी दोपहर 1.30 बजे मुख्य अतिथि सीईओ नारायणसिह चारण, विशिष्ट अतिथि दिनेशपालसिंह भाटी तेजमालता, लीड ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

डॉ. चारण रचित कहानी पर बनेगी फिल्म

आबूरोड| राजकीयमहाविद्यालय के व्याख्याता डॉ. दिनेश चारण की ओर से रचित पागी कहानी पर फिल्म का निर्माण होगा। व्याख्याता डॉ. चारण ने बताया कि फिल्म के लिए बॉलीवुड फिल्म निर्देशक गजेंद्र एस श्रोत्रिय से अनुबंध हुआ है। पागी कहानी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

चारण छात्रावास में शोक सभा का आयोजन

बाड़मेर | महात्माईश्वरदास चारण छात्रावास में बुधवार सुबह 11 बजे समाज के दलपत दान पुत्र हुकमदान झणकली, किशनदान पुत्र मंगल दान निंबला महेश दान पुत्र कुशल दान ओढ़ाणियां के आकस्मिक निधन होने पर चारण समाज की तरफ से शोक सभा का आयोजन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

प्रदर्शनी में दी कल्याणकारी योजनाओं की जानकारी

गोष्ठी को संबोधित करते हुए चारण ने बताया कि मिशन इंद्रधनुष संपूर्ण टीकाकरण द्वितीय चरण में जन्म से 5 वर्ष के सभी वंचित बच्चे जिनका टीकाकरण नहीं हुआ हैं तथा टीकाकरण से छूट गए हैं तो सभी आंगनवाड़ी कार्यकर्ता, सहायिका, आशा सहयोगिनी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

चारण निर्विरोध मंडल अध्यक्ष निर्वाचित

अध्यक्ष पद के लिए जहां भैरूदान चारण ने अपनी दावेदारी पेश की। जिसपर वजाराम माली के समर्थकों ने भी दावेदारी जताई। इसको लेकर चुनाव अधिकारी विधायक ने लगभग तीन घंटे तक वजाराम से नाम वापसी को लेकर& ; समझाईश की मगर वजाराम गुट के समर्थक इसपर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»