アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दही"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदहीの発音

दही  [dahi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदहीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दही»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
दही

カード

दही

凝乳は、牛乳の細菌発酵によって製造された乳製品である。 ラクトースの発酵は、乳タンパク質に反応してヨーグルトに変わる乳酸を生成し、またその特別なテクスチャーおよび特別な酸味を提供する。 大豆カードは、豆乳から作られたカードの非乳製品の選択肢です。 ヨーグルトは過去4500年間食品中で使用されています。 今日... दही एक दुग्ध-उत्पाद है जिसका निर्माण दूध के जीवाणुज किण्वन द्वारा होता है। लैक्टोज का किण्वन लैक्टिक अम्ल बनाता है, जो दूध प्रोटीन से प्रतिक्रिया कर इसे दही मे बदल देता है साथ ही इसे इसकी खास बनावट और विशेष खट्टा स्वाद भी प्रदान करता है। सोया दही, दही का एक गैर दुग्ध-उत्पाद विकल्प है जिसे सोया दूध से बनाया जाता है। खाने में दही का प्रयोग पिछले लगभग 4500 साल से किया जा रहा है। आज...

ヒンディー語辞典でのदहीの定義

ヨーグルト名詞同義語[0] 冷凍ミルクサワー 凝固の形成のために非常に荒いミルク になっている 特別 - 陶器の中で保たれたちょっとした牛乳 ヨーグルト(または他の酸性物質)が挿入されている。 それによって しばらくの間、血餅として蓄積されます。 西洋 国の法律によれば、乳酸菌 酸が使用される。 2種類のカーディ 起こる。 ひょうたんまたはバター それは抽出されず、ギーはクリームでできています 折り目があります。 第2のピンチまたはパンダー抽出バター ミルクは揚げ物から出来ており、安いです。 ギー カードは数学によってのみ削除されます。 ヒンズー語のヨーグルトはここに 火星は大衆の間にいる。 薬では、ヨーグルト、膵臓、脂肪族、グル、ホルダー、 強い、覚醒剤、咳、尿、嫌いなもの、 これは、タコ、腸チフス等の抽出器であると考えられている。 最近URPの大医師が試験で証明した ヨーグルト以上の物質を使用しています。 人間ではない。 それを消費する 彼はとても役に立ちました。 彼の発言は、 カードは、血液を凝固させる体内にそのような病原菌を産生する 食べる細菌は消耗します。 カードの毛が壊れた=カードの水を布につけておくことで カードは圧搾から出てくる。 カード(手や口) 滞在した滞在=(1)すぐに報復せず、静かにしない 滞在する (2)いかなる出来事や議論に関しても、絶対に 沈黙して、何も言わないでください。 凝ったカード= dahangal 名前の鳥の引用。 うぬぼれ=何か 人々にそれを買うように話しましょう。 दही संज्ञा पुं० [सं० दधि] खटाई के द्वारा जमाया हुआ दूध । वह दूध जो खटाई पड़ जाने के कारण जमकर जमकर थक्के के रूप में हो गया हो । विशेष—मिट्टी के बरतन में रखे हुए गरम दूध में थोड़ा सा दही (या और कोई खट्टा पदार्थ) डाल देते हैं; जिससे थोड़ी देर में वह थक्के के रुप में जम जाता है । पाश्चात्य देशों की विधि के अनुसार दूध जमाने के लिये लैक्टिक एसिड का प्रयोग किया जाता है । दही दो प्रकार का होता है । एक सजाव या मीठा जिसका घी या मक्खन निकाला हुआ नहीं होता और जिसमें घी से युक्त मलाई की तह होती है । दूसरा छिनुवा या पनिया जो मक्खन निकाले हुए दूध को जमाने से बनता हे और घटिया होता है । घी दही को मथकर ही निकाला जाता है । हिंदुओं के यहाँ दही मंगल द्रब्यों में से है । वैद्यक में दही अग्निदीपक, स्निग्ध, गुरु, धारक, रक्तपित्तकारक, बलकारक, शुक्रवर्धक, कफवर्धक, तथा मूत्रकृच्छ, अरुचि, अतीसार, विषमज्वर इत्यादि की दूर करनेवाला माना जाता है । यूरप के बड़े बड़े डाक्टरों ने हाल में परीक्षा द्वारा सिद्ध किया है कि दही से बढ़कर और कोई आयुवर्धक पदार्थ मनुष्य के लिये नहीं है । उतरती अवस्था में इसका सेवन उन्होंने अत्यंत उपकारी बतलाया है । उनका कथन है कि दही से शरीर में ऐसे कीटाणु उत्पन्न हो जाते है जो रक्त क्षीण करनेवाले कीटाणुओं को खाते जाते हैं । मुहा०—दही का तोड़ = दही का पानी जो कपड़े में रखकर दही को निचोड़ने से निकलता है । (हाथ या मुँह में) दही जमा रहना = (१) किसी का तुरंत प्रतिकार न करना, चुप रह जाना । (२) किसी घटना या चर्चा के संबंध मे एकदम मौन हो जाना, कुछ भी न कहना । दही दही = दहिंगल नाम की चिड़िया की बोली । दही दही करना = किसी चीज को मोल लेने के लिये लोगों से कहते फिरना ।
ヒンディー語辞典で«दही»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दहीと韻を踏むヒンディー語の単語


दहीのように始まるヒンディー語の単語

दहिऔरी
दहिजरवा
दहिजार
दहिड़िया
दहिन
दहिना
दहिनावर्त
दहिने
दहियक
दहियल
दहीदही
दहीली
दह
दहुँ
दहुँवनि
दह
दहेँगर
दहेँड़ी
दहेज
दहेला

दहीのように終わるヒンディー語の単語

अरोही
अलावलसाही
अलोही
अलौही
अवगाही
अवरोही
अवही
अश्वारोही
असत्प्रतिग्रही
असही
ही
आगारदाही
आगाही
आग्रही
आत्मद्रोही
आराही
आरोही
आवाजाही
इकलोईकडाही
इक्षुमेही

ヒンディー語の同義語辞典にあるदहीの類義語と反意語

同義語

«दही»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दहीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दहीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदहीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दही»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

酸奶
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

yogur
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

curd
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दही
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

زبادي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

йогурт
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

iogurte
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দই
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

yaourt
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

yogurt
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Joghurt
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ヨーグルト
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

요구르트
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

yogurt
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sữa chua
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

யோகர்ட்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

दही
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yoğurt
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

yogurt
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

jogurt
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

йогурт
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

iaurt
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

γιαούρτι
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

jogurt
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

yoghurt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

yoghurt
5百万人のスピーカー

दहीの使用傾向

傾向

用語«दही»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दही»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दहीに関するニュースでの使用例

例え

«दही»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदहीの使いかたを見つけましょう。दहीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
निरोग जीवन (Hindi Sahitya): Nirog Jeevan (Hindi self-help)
दूध अमृत है, और दही अमृत का सार है।दही में से दूध के सारे िवकार तो दूरहो जातेहैं, परगुण उसमें वैसे ही कायम रहते हैं। बात यहहोतीहैिक दूधकीशक्कर उसकी खटाईबन जाती हैजोिक आमाशय में ...
आचार्य चतुरसेन, ‎Aacharya Chatursen, 2015
2
Prashad: Cooking with Indian Masters
दही जमाने के लिए आमतौर पर लई का ही इस्तेमाल करते हैं लेकिन नी३१के रस और सिरके से भी अच्छी तरह दही जमाया जाता है । एक किलो दूध का दही जमाने के लिए उसमें एक बजा चम्मच जामन मिलाएं ...
J. Inder Singh Kalra, 1991
3
मधुशाला - Page 28
खासकर, इस दुकान में मोदिजाइन के हाथ के वने रसगुल्ले तथा साठ में जमाये दही की तारीफ इलाका (हाता है-हाँ हैं, सिमरी बाजार की मोदिजाइन नि- दही और रसगुल्ले की उन । जालमारी में रखे ...
बच्चन, 2002
4
Telugu Ki Tees Pratinidhi Kahaniyan - Page 13
"अंधी, आपसी बिल्ली ने हमारी दही यई कटती सुहैल दो और दही यया चाट गई । भी पतिदेव का अधा-हिर जाने का सार हो गया है, जैसे ही मैं उनको दहीं पपोभना चाहती थी देखा तो वन्ग्रेपी खाली ऐसे ...
Vijay Raghav Reddy, 2008
5
Phalit Jyotish Ke Rahasya - Page 110
रावि दस बजे सारा जेल का वर्द्धन उनके पास आया और उन्हें दही-द देता हुआ छोला, ''जेल के फलक यर जाने यौन साहब आपके लिए दही-मेड, है गए है।३' अन्त तक यह एक रहस्य ही बना रहा कि उनकी अव्यवत ...
Bhawan Singh Rana, 2014
6
Beghar - Page 7
परमजीत के बाप की उसी की दुकान थी । लस्सी (गोते-विलज उसकी हथेलियों में स्थायी ठेके और सूजन बैठ चुकी थी [ दुकान में बत पर गुम्बदाकार लोटा, मवानी और दही का कुंदा, चीनी वगैरह लिये ...
Mamta Kalia, 2007
7
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 30
दही मयत ममी की तलों की तरह मेरी दई मत भी दृही थी । पिछले बीस राल से पैने उई दृही ही देखा, साल से भी के वली । तो-गे से ही बनता रहा कि वे कभी जान थी और यबस्तुत भी । यत् तल कि उनका एक पति ...
Kushwant Singh, 1997
8
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
उन्हें देखकर राखा का शीतल उनके सिर है निक कर नीचे गिर गया और दही की अटकी भी तलक गई । तब राधा ने का अम लेकर उम दही को अपनी अँजुरी में उठा लिया । दही के कण उसके अगम अंगों पर भी बिखर ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
9
सिम्प्ली इंडियन
एक चुटकी ताजी हरी शरियत पत्नी 1:.1..1... ० . कुछ डंठल मरम मसाला पाउडर -१०रिशेशे: ० : १/२ छोटा चम्मच दवे!., है . दही में तो कप पानी, तो चम्मच गो, लाल मिर्च पाउडर तथा लेती पाउडर मिलाकर केट लें २ .
संजीव कपूर, 2006
10
Dawain Aur Hum - Page 34
दही जमाने के लिए दूब में जो जापन डाला जाता है, उसमें लेक्टोबैसीलस बैक्टीरिया होते हैं । उनके असर से दूध तो दही में तब्दील होता ही है, लेक्टोस भी पच जाता है । और सोयाबीन का दूध, ...
Yatish Agarwal, 2006

用語«दही»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदहीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FILM REVIEW: हो गया दिमाग का दही
अपनी बिगड़ी हुई औलादों को सुधारने के लिए मां-बाप क्या-क्या जतन नहीं करते। बॉलीवुड में इस थीम पर कई फिल्में बन चुकी हैं। 'हो गया दिमाग का दही' इस कड़ी में सबसे नया नाम है। ईश्वर सिंह चौहान (कादर खान) के तीन बेटे हैं- हैरी (अमित जे), इंदर (बंटी ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
2
चौमू में दही बड़े ने दी शेखावाटी को पहचान
चौमू| शहरके धोली मंडी में ऊं बाबा रसगुल्ले शेखावाटी के दही बड़े की दुकान ने दही बड़े से शेखावाटी को पहचान दी है। दुकानदार प्रभुदयाल यादव बिहारीपुरा वाले ने बताया कि शहर में शेखावाटी दही बड़े की मांग को देखते हुए उन्होंने चौमू में दही ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
दूध को छोड़ो, दही-छाछ से नाता जोड़ो
दूध को जहर कहने पर यही कहा जायेगा कि ये तो उलटी बात हो गयी। दूध में कैल्शियम होता है, प्रोटीन होता है। दूध को संपूर्ण आहार कहा जाता है। इसे जहर कैसे कहा जा सकता है। भले कोई इसे विवाद का विषय बनाये, लेकिन दूध नहीं दही और छाछ हम सबके लिये ... «Dainiktribune, 10月 15»
4
जानिए, दही स्वास्थ्य के लिए क्यों है बेहद फायदेमंद
नई दिल्ली: हेल्दी लाइफस्टाइल के लिए अपनी रोज की डाइट में दही को शामिल करें। यह पोषक तत्वों का सबसे अच्छा स्त्रोत है। दही के सेवन से शरीर के एक्स्ट्रा फेट को कम करने में मदद मिलती है। दही में कैल्शियम और विटामिन डी जैसे पौष्टिक तत्व पाए ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»
5
स्वास्थ्य के लिए बेहद फायदेमंद है दही, रोज के आहार …
नई दिल्ली: हेल्दी लाइफस्टाइल के लिए अपनी रोज की डाइट में दही (योगर्ट) को शामिल करें। यह पोषक तत्वों का सबसे अच्छा स्त्रोत है। दही के सेवन से शरीर के एक्स्ट्रा फेट को कम करने में मदद मिलती है। दही में कैल्शियम और विटामिन डी जैसे पौष्टिक ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»
6
इन पांच तरीकों से त्वचा को फायदा पहुंचाती है दही
त्वचा की रंगत निखारने के लिए आप बहुत कुछ करते होंगे पर क्या आपने कभी दही का इस्तेमाल करके देखा है? अगर नहीं तो आपको बता दें कि त्वचा की रंगत निखारने से लेकर उसके पोषण तक के लिए आप दही पर भरोसा कर सकते हैं. हाल में हुए शोध में कहा गया है कि ... «आज तक, 9月 15»
7
दिमाग का दही कर देंगी फेसबुक पर वायरल हुई ये …
इन दिनों सोशल मीडिया पर कुछ ऐसी तस्वीरें शेयर की जा रही है, जिन्हें पहली नजर में देखने पर तो अजीब नहीं लगता, लेकिन अगर आपको इसको वापस देखेंगे तो आप सोचने पर मजबूर हो जाएंगे कि आखिर ये हुआ कैसे? आज हम आपको ऐसी ही कुछ तस्वीरें दिखा रहे ... «आईबीएन-7, 9月 15»
8
मुंबई में इस बार फीकी रही दही हांडी की चमक
शहर में लगभग 4000 छोटी बड़ी मटकियों को फोड़ने 437 टोलियों में गोविंदा निकले थे, लेकिन बॉम्बे हाईकोर्ट के फरमान दे रखा था कि दही हांडी 20 फीट से अधिक ऊंची नहीं होगी और 12 साल से ज्यादा उम्र के खिलाड़ी ही मटकी फोड़ने उतरेंगे। हालांकि ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
9
राजस्थान में महिलाओं ने खेली दूध-दही से होली …
नंदोत्सव पर जिले के तीनों कृष्णधाम पुष्टिमार्गीय मत की प्रधान पीठ श्रीनाथजी, कांकरोली में प्रभु द्वारकाधीश और चारभुजा में चारभुजानाथ मंदिर में रविवार को केसर मिले दूध-दही से होली खेली गई। इस दौरान क्विंटलों दूध-दही श्रद्धालुओं पर ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
10
देखने लायक होता है दही-हांडी का नजारा
कृष्ण जन्मभूमि पर विदेश से भी लाखों श्रद्धालुओं की भीड़ उमड़ी है. प्रशासन ने सुरक्षा के पुख़्ता इंतज़ाम किए हैं. वहीं, मुंबई में दही-हांडी की धूम मची हुई है. भगवान श्रीकृष्ण की लीलाओं में से एक दही हांडी की लीला है. अलग अलग जगहों पर दही ... «Sahara Samay, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. दही [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dahi-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう