アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iogurte"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIOGURTEの発音

i · o · gur · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IOGURTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIOGURTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«iogurte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iogurte

ヨーグルト

Iogurte

ヨーグルトは、牛乳、砂糖を微生物発酵によって乳酸に変換された形です。 これは、このような理由のために、しばしば務め、さらにはフルーツ、チョコレートまたは他の甘味料と混合販売されている、非常に栄養価の高い、白とやや酸性濃厚な液体です。 ヨーグルトはバルカン半島にし、数千年をさかのぼるアラブリーベン、ロシアkoumis、トルコjugurtや白人ケフィアなどの発酵乳由来の他の製品として発信する食品です。 しかし、そのマーケティングはロシアの医師イリヤ・イリイチ・メチニコフによって行われた調査結果から開始し、1908年ヨーグルトにノーベル生理学・医学賞を受賞し、それが寿命を延ばすことができ、乳酸発酵による他の有益な栄養特性を持っています このようなラクトバチルス・ブルガリカス及びストレプトコッカス・サーモフィルス、ミルクに添加し、低温殺菌し、次いで均質化します。 乳酸発酵によって得られるので、ヨーグルトは胃腸障害を持つ人々のための理想的な製品作り、消化するのは非常に簡単です。 O iogurte é uma forma de leite em que o açúcar foi transformado em ácido láctico, por fermentação bacteriana. É um líquido espesso, branco e levemente ácido, muito nutritivo e, por essa razão, muitas vezes é servido e mesmo vendido misturado com frutas, chocolate ou outro tipo de adoçante. O iogurte é um alimento que tem origem nos Balcãs e, tal como outros produtos derivados do leite fermentado, como o leben árabe, o koumis russo, o jugurt turco ou o kefir caucasiano, remontam há milhares de anos. No entanto, a sua comercialização teve início a partir da constatação feita pelo médico russo Ilya Ilyich Mechnikov, premiado com o Nobel da Fisiologia ou Medicina em 1908. O iogurte além de poder aumentar a longevidade, possui outras benéficas propriedades nutricionais, graças aos fermentos lácteos, como o Lactobacillus bulgaricus e o Streptococcus termophilus, aos quais se juntam o leite, depois de homogeneizado e pasteurizado. Devido ao facto de ser obtido mediante fermentação láctea, o iogurte é muito fácil de digerir, o que o torna o produto ideal para pessoas com problemas gastrointestinais.

ポルトガル語辞典で«iogurte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IOGURTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Marte
Mar·te
arte
ar·te
carte
car·te
comparte
com·par·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
esporte
es·por·te
forte
for·te
importe
im·por·te
iurte
iur·te
mourte
mour·te
norte
nor·te
parte
par·te
porte
por·te
reporte
re·por·te
sorte
sor·te
suporte
su·por·te
surte
sur·te
transporte
trans·por·te
à la carte
à la carte

IOGURTEのように始まるポルトガル語の単語

iodotirina
iodófilo
iodófobo
iodômetro
iodureto
IOF
iofobia
ioga
iogacara
iogue
iogurtina
ioimbina
ioioca
io
io
iole
iologia
iológico
ionicismo
ionismo

IOGURTEのように終わるポルトガル語の単語

Bonaparte
Duarte
Monforte
aparte
aporte
baluarte
contraparte
coorte
descarte
destarte
diverte
encarte
inerte
morte
passaporte
pianoforte
recorte
reparte
tarte
vale-transporte

ポルトガル語の同義語辞典にあるiogurteの類義語と反意語

同義語

«iogurte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IOGURTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iogurteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiogurteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iogurte»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

酸奶
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Yogur
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

yogurt
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दही
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زبادي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

йогурт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iogurte
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

yaourt
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Yogurt
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Joghurt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヨーグルト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

요구르트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

yogurt
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sữa chua
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தயிர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दही
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yoğurt
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

yogurt
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jogurt
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

йогурт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iaurt
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γιαούρτι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jogurt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

yoghurt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

yoghurt
5百万人のスピーカー

iogurteの使用傾向

傾向

用語«IOGURTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«iogurte»の使用頻度を示しています。
iogurteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iogurte»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iogurteに関するニュースでの使用例

例え

«IOGURTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiogurteの使いかたを見つけましょう。iogurteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
O iogurte, também conhecido por yogurte, yaourt, yahourth e ya- gur, é preparado com bactérias lácticas homofermentativas, em 264 especial o Lactobacillus bulgaricus, ao qual se pode associar o Streptococcus thermophillus. O consumo ...
‎1995
2
Alquimia Dos Alimentos
O processo de fabricação do iogurte contempla todas essas etapas; no entanto, a fermentação inicia-se na etapa de incubação (37-C a 42-C por aproximadamente 4h) com o crescimento e desenvolvimento do Streptococcus thermophilus ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
3
Os alimentos e mitos que nos engordam
Nunca abandonar os farináceos. Manhã Meio da manhã Almoço Lanche Jantar 2.a feira Chá verde, 2 fatias de pão de mistura, queijo fresco 1 iogurte um quivi Raviolis de camarão cozidos no vapor, arroz branco, salada de tomate 1 copo de  ...
Isabel do Carmo, 2010
4
A Bíblia da Inovação
Por exemplo, no caso do “cereal para iogurte”, podem ser tendências sociais que confirmam que o conceito proposto possui potencial e é compatível com o consumo corrente ou com as tendências de mercado: • Atualmente, o iogurte é o  ...
PHILIP KOTLER, 2012
5
500 – sorvetes & sorbets
sorvete modelado de iogurte veja a receita básica na página 168 sorvete modelado crispy de iogurte Prepare o iogurte congelado conforme as instruções, mas cubra com flocos de arroz e chocolate levemente moído em vez de usar os ...
ALEX BARKER
6
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
Reduza o suco da laranja pela metade e deixe esfriar. Misture com o limão, o azeite de manjericão, folhas de manjericão, sal e pimenta. VINAGRETE DE LARANJA COM MOSTARDA, MEL E IOGURTE À receita superior, adicione: l pote de ...
ANDRE RAMOS
7
As Voluptuosas Receitas de Miss Dahl
... 260, 261 granola torrada 25 grelhados bananas grelhadas com iogurte grego e agave 92 figos grelhados com ricota e mel de tomilho 156, 157 legumes grelhados com queijo halloumi 238, 239 papaiapawpaw grelhada com lima 148, 149 ...
SOPHIE DAHL, 2011
8
Comer para Vencer o Cancro
DIETA um _‹ Infusão de Papa de Bolachas Quei|o Leite meio- Leite meio- Leite meio' menta oom oereais oom Iresoo oom gordo, gordo oom go rdo açúcar' iogurte pao torrado bolachas e cereais com tostas marmelada Iogurte Iogurte Pao ...
PAULA J./ALVAREZ FONSECA, 2013
9
PARE DE ENVELHECER AGORA: O MAIS AVANçADO PLANO PARA MANTER ...
Coma Iogurte: As culturas bacterianas do iogurte fortalecem o sistema imunológico. A ingestão diária de algumas xícaras de iogurte comum durante um ano produziu um aumento de 500% na taxa de interferon gama, que combate infecções ...
JEAN CARPER
10
Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...
Se ele acha um prato um ponto complicado para o almoço, reaquece a sopa do dia prévio e omite os pães torrados. Acompanhe com torradas de pão de trigo. Então sirva fatias laranja cobertas com datas você corta vocês e iogurte natural.
Jorge Valera

用語«IOGURTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiogurteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Problema de consumo com Iogurte Frozen viraliza nas redes sociais
O fabricante Danone garante que não há nenhuma falha na linha de produção do iogurte e diz que o corante usado é autorizado pela Anvisa e propício ao ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
A química por trás do iogurte
O iogurte é um desses alimentos que nunca saem de moda. Muito já foi dito sobre os supostos benefícios de consumir os microrganismos vivos que se abrigam ... «BBC Brasil, 8月 15»
3
Cliente será indenizado por escorregar em iogurte e cair em …
Um cliente de um supermercado em Cuiabá deve receber indenização por danos morais após escorregar em um iogurte que estava derramado no chão do ... «Globo.com, 6月 15»
4
Peixe e iogurte: alimentos podem ajudar na perda de peso
Pesquisadores dos Estados Unidos descobriram que pessoas que consumiam iogurtes, frango sem pele , frutos do mar e castanhas em excesso estavam mais ... «Terra Brasil, 4月 15»
5
Como fazer Iogurte Natural Caseiro com apenas 2 ingredientes
Você só precisará de dois ingredientes para fazer esse incrível iogurte natural sem conservantes, mais barato, com menos acidez e muito mais gostoso! Assista ... «Catraca Livre, 4月 15»
6
Ovo e iogurte: 10 alimentos que dão energia e evitam cansaço
Adicione iogurte de leite de cabra natural em seu café da manhã, salada ou outro prato favorito, já que oferece probióticos. Eles ajudam a manter o intestino ... «Terra Brasil, 3月 15»
7
Iogurte de gengibre amargo pode ajudar no combate a doenças
Pesquisadores do Amazonas desenvolvem iogurte à base de gengibre amargo. Com alto poder cicatrizante, o produto promete revolucionar a nutrição e ... «EBC, 2月 15»
8
Faz iogurte com bactérias vaginais
É possível fazer iogurte utilizando bactérias da vagina de uma mulher, mas pode não ser uma boa ideia. Em agosto, Cecilia Westbrook, uma estudante de ... «Correio da Manhã, 2月 15»
9
Jovem é presa ao tentar entregar em delegacia com droga em iogurte
Durante visita a detentos no final da tarde desta sexta-feira (23), uma jovem de apenas 18 anos, foi presa em flagrante por tráfico de drogas na 7ª Delegacia ... «Alagoas 24 Horas, 1月 15»
10
Iogurte pode substituir colonoscopia
Uma colher de iogurte poderá em breve oferecer uma maneira barata e simples de detetar o cancro do colón e do reto. A ideia de comer uma colher de iogurte ... «TVI24, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Iogurte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iogurte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z