アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Joghurt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JOGHURTの語源

türkisch yoğurt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJOGHURTの発音

Joghurt  [ˈjoːɡʊrt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOGHURTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJOGHURTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Joghurt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Joghurt

ヨーグルト

Joghurt

ヨーグルトは乳酸菌と食品によって濃厚化されたミルクです。 ヨーグルトは添加物を含まない天然ヨーグルトとして、異なる風味で市販されている。 天然ヨーグルトは酸味があります。 Joghurt ist durch Milchsäurebakterien verdickte Milch und ein Nahrungsmittel. Joghurt wird als Naturjoghurt ohne Zusätze und in verschiedenen Geschmacksrichtungen vermarktet. Naturjoghurt hat einen säuerlichen Geschmack.

ドイツ語辞典でのJoghurtの定義

ガラスの発酵乳ヨーグルト - ©Heinz Mahler、Berlinヨーグルトのガラス - ©Heinz Mahler、Berlin。 durch Zusetzen bestimmter Milchsäurebakterien gewonnene Art SauermilchJoghurt in einem Glas - © Heinz Mahler, BerlinJoghurt in einem Glas - © Heinz Mahler, Berlin.
ドイツ語辞典で«Joghurt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JOGHURTと韻を踏むドイツ語の単語


Buhurt
Bu̲hurt
Center-Court
[ˈsɛntəkɔːt] 
Court
[kɔːt] 
Endspurt
Ẹndspurt
Erfurt
Ẹrfurt
Fehlgeburt
Fe̲hlgeburt [ˈfeːlɡəbuːɐ̯t]
Fruchtjoghurt
Frụchtjoghurt, Frụchtjogurt
Frühgeburt
Frü̲hgeburt
Furt
Fụrt 
Geburt
Gebu̲rt [ɡəˈbuːɐ̯t]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt] 
Gurt
Gụrt 
Halfcourt
[ˈhaːfkɔːt] 
Kurt
Kụrt
Prix Goncourt
[priɡõˈkuːr]
Sattelgurt
Sạttelgurt [ˈzatl̩ɡʊrt]
Schweinfurt
Schwe̲i̲nfurt
Spurt
Spụrt 
Supreme Court
[sjʊˈpriːm ˈkɔːt] 
nach Christi Geburt
na̲ch Chrịsti Gebu̲rt
verhurt
verhu̲rt

JOGHURTのように始まるドイツ語の単語

Jodzahl
Joel
joggen
Jogger
Joggerin
Jogging
Jogginganzug
Joggingbekleidung
Jogginghose
Joggingschuh
Johann
Johanna
Johanne
johanneisch
Johannes
Johannesburg
Johannesevangelium
Johannespassion
Johanngeorgenstadt
Johanni

JOGHURTのように終わるドイツ語の単語

Ausgeburt
Bauchgurt
Beckengurt
Centre-Court
Decourt
Haltegurt
Hardcourt
Hausgeburt
Klettergurt
Missgeburt
Schlussspurt
Schultergurt
Sicherheitsgurt
Staßfurt
Tenniscourt
Totgeburt
Tragegurt
Wiedergeburt
Wurt
vor Christi Geburt

ドイツ語の同義語辞典にあるJoghurtの類義語と反意語

同義語

«Joghurt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOGHURTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Joghurtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJoghurtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Joghurt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酸奶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

yogur
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

yogurt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زبادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

йогурт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iogurte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

yaourt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yogurt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Joghurt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヨーグルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요구르트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

yogurt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sữa chua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தயிர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दही
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yoğurt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

yogurt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jogurt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

йогурт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iaurt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γιαούρτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jogurt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yoghurt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

yoghurt
5百万人のスピーカー

Joghurtの使用傾向

傾向

用語«JOGHURT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Joghurt»の使用頻度を示しています。
Joghurtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Joghurt»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOGHURT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Joghurt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Joghurt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Joghurtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JOGHURT»の引用

Joghurtという言葉で有名な引用文や文章
1
Elizabeth Taylor
Ich bin zufrieden, wenn meine nächste Ehe die Haltbarkeit von Joghurt überdauert.
2
Ron Kritzfeld
Junge Dame, die behilflich ist, uns für Joghurt und grünen Salat den Preis von Filet mit Morcheln abzuknöpfen.
3
Anonym
Der Unterschied zwischen unserer Stadt und Joghurt ist, daß Joghurt eine aktive, lebendige Kultur hat.
4
Sprichwort
Wer sich einmal den Mund verbrannt hat, bläst sogar auf Joghurt.

«JOGHURT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJoghurtの使いかたを見つけましょう。Joghurtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Joghurt-Lüge: die unappetitlichen Geschäfte der ...
die unappetitlichen Geschäfte der Lebensmittelindustrie Marita Vollborn, Vlad Georgescu. nische Food and Drug Administration sie als besonders sicher, als GRAS (generally recognized as safe) einstuft. Hier ein kurzer Überblick über Belege ...
Marita Vollborn, Vlad Georgescu, 2006
2
Joghurt: 25 Rezepte rund um Joghurt
Frozen-Joghurt. Zutaten: 300g Joghurt,2 TL Zucker Zubereitung: Den Joghurt mit dem Zucker vermischen. Nach Belieben weitere Zutaten hinzufügen, wie z.B. Schokolinsen, Obst, etc. In eine Kühlfach geeignete Schüssel füllen und in den ...
Jasmin Petra Wenzel, 2013
3
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Fruchtzubereitung aseptisches Abfüllen HomogenisierenHomogenisieren aseptisches Abfüllen aseptisches Abfüllen Abb. 2.3 Herstellung von Joghurt ( stichfest, gerührt, trinkfertig) Bei der Standardsorte Joghurt ist eine Wärmebehandlung ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
4
Joghurt, Käse, Rahm & Co: Gesundes aus Milch selbst gemacht
Wissenswertes zu Milch und Milchprodukten samt Anleitung und Rezepte zur Herstellung von Milchspeisen; reich illustriert. / Christiane Schmidt
Lotte Hanreich, Ingeborg Hanreich, 2000
5
Frische Joghurt-Küche
Kurztext In diesem neuen Kochbuch gibt es pfiffige, kreative und internationale Rezepte mit Joghurt, die obendrein leicht und bekömmlich sind - Fitness aus der Küche sozusagen. Langtext Alles Frühstück - oder was?
‎2004
6
Köstlich essen bei Histamin-Intoleranz: unverträgliche ...
Joghurt und Dickmilch: meist unbedenklich! Frischmilchprodukte sind vom Speiseplan gesundheitsbe- wusster Menschen kaum wegzudenken. Und auch ihr Histamingehalt befindet sich unter bestimmten Voraussetzungen im grünen Bereich.
Thilo Schleip, Isabella Kedzierski, 2006
7
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
Name lBE...g Biogarde fettarmer Joghurt natur 500g 255 g Biogarde Joghurt natur 500g 3,5% Fett 300 g Echt-Bulgara-Joghurt 300 g Frucht) oghurt fein gerührt 86 g GO! BANANA 1,8 % Fett 109 g Joghurt fettarm 1 50g 255 g Joghurt natur 3 ...
Bianca Mauche, 2006
8
Volkswirtschaftslehre für technische Kaufleute und HWD: ...
3, S. 40 Preis Nachfrage Angebot Ausgangslage Wir betrachten den Markt für Bifidus-Joghurt: XVW001ZUBIde.eps Aufgaben Menge Die folgenden Aufgaben sind alle unabhängig voneinander und beziehen sich auf die Ausgangslage.
Bernhard Beck, Marcel Reber, 2011
9
Frozen Yogurt: Lecker leichtes Joghurt - Eis selbst gemacht
40 Joghurt-Eisrezepte zum Beispiel f r die Sorten Amarena-Kirsch-Eis Amaretto-Eis Chocolate Erdbeer-Holunderbl te Himbeer-Brombeer-Eis Kokos-Zitronen-Eis Mango-Eis Maracuja-Eis Meloneneis Nougat-Eis Pfirsich-Himbeer-Eis Pistazieneis f r ...
Elisabeth Engler, 2011
10
Erfolgsfaktoren Von Markentransfers
Bauer Joghurt Fruchtquark Frischkäse 5. Becel Margarine Frischkäse Joghurt 6. B lend-a-dent Zahnpasta Mundwasser Seife 7. Coca-Cola Cola Stieleis Mineralwasser 8. Coppenrath & Wiese Tiefkühl-Torte Stieleis Tiefkühl-Gemüse 9.
Grit Zatloukal, 2002

用語«JOGHURT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJoghurtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nora Tschirner: "Ich möchte nicht von einem Joghurt angelogen ...
„Ich finde das einfach falsch, Leute anzulügen, und möchte auch nicht von einem Joghurt angelogen werden, der tut, als würde er mein Leben um 20 Jahre ... «klatsch-tratsch.de, 9月 16»
2
Sachsenmilch Leppersdorf GmbH: Rückruf von Joghurt wegen ...
Rückruf bei Sachsenmilch. In einigen Milchprodukten könnten kleine Kunststoffteile gelandet sein. Welche Speisen betroffen sein könnten, lässt sich an den ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Fall in Großbritannien: Lidl muss Joghurt und Nüsse zurückrufen ...
In Großbritannien ruft die deutsche Discounter-Kette "Lidl" Joghurt und Nüsse zurück. Der Grund klingt absurd: Auf den Verpackungen ist nicht in Englisch ... «FOCUS Online, 8月 16»
4
Danone wegen irreführender Joghurt-Verpackung verurteilt
Der Verein für Konsumenteninformation (VKI) hat eine Unterlassungsklage gegen Danone eingereicht und war damit erfolgreich. Der Grund dafür: Das Joghurt ... «DiePresse.com, 7月 16»
5
Der Joghurt bekommt ein neues Haltbarkeitsdatum
Mit dem Haltbarkeitsdatum auf dem Joghurt sind viele Leute nicht mehr zufrieden. Denn der Joghurt ist oft noch länger haltbar. Landwirtschaftsminister Christian ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
USA - Joghurt-Fabrikant will seine Mitarbeiter reich machen
Ulukaya, Chef der Joghurt-Fabrik Chobani, wuchs in einem kurdischen Dorf in der Türkei auf. Der Vater war Schäfer. Forbes beziffert sein Vermögen derzeit auf ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
Jenny Elvers - 46 Kilo – doch auch im Hotel gab es nur Joghurt
Eigentlich ließ die Kult-Blondine verlauten, sich nach ihrem Dschungel-Aus kulinarisch so richtig zu verwöhnen. Doch statt Burger gab's nur Joghurt. «BUNTE.de, 1月 16»
8
Kampf um US-Joghurt-Hersteller Pepsi und Cola rangeln um die ...
Das auf die Herstellung von griechischem Joghurt spezialisierte Unternehmen könne dabei mit bis zu drei Milliarden Dollar bewertet werden, sagten mit der ... «manager-magazin.de, 10月 15»
9
So viel Zucker enthält Joghurt
Bei vielen Verbrauchern gilt ein leckerer Joghurt als gesunder Snack für zwischendurch. Hersteller werben mit Begriffen wie "fettarm" und "natürlich". Doch in ... «NDR.de, 10月 15»
10
Probiotischer Joghurt kann gegen Depression helfen
Probiotischer Joghurt ist nicht nur gut für die Verdauung. Offenbar beeinflusst er indirekt auch unsere Stimmung. Forscher haben eine Wechselwirkung ... «DIE WELT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Joghurt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/joghurt>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z