アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दलित"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदलितの発音

दलित  [dalita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदलितはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दलित»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダリット

दलित

ダリットは、何千年もの間、触れられていないと考えられる何千人もの人々のために、ヒンドゥー教徒の社会の一番下に位置しています。 彼らは憲法上の言語の予定されたキャストと呼ばれています。 インドの人口の約16%がダリットである。 दलित हजारों वर्षों तक अस्‍पृश्‍य समझी जाने वाली उन तमाम जातियों के लिए सामूहिक रूप से प्रयुक्‍त होता है जो हिंदू समाज व्‍यवस्‍था में सबसे निचले पायदान पर स्थित है। संवैधानिक भाषा में इन्‍हें ही अनुसूचित जाति कहा गया है। भारत की जनसंख्‍या में लगभग 16 प्रतिशत आबादी दलितों की है।...

ヒンディー語辞典でのदलितの定義

ダリットVS [いいえ] 1。 ねじ切った マッシュド Murdit。 2。 トラウト 起こった 粉砕された 3。 骨折した ラミネート 4。 破壊された 5。 これは抑制されている。 押された 起こった 例えば、インドのダリット族もまた今起きている。 दलित वि० [सं०] १. मीड़ा हुआ । मसला हुआ । मर्दित । २. रौंदा हुआ । कुचला हुआ । ३. खंडित । टुकड़े टुकड़े किया हुआ । ४. विनष्ट किया हुआ । ५. जो दबा रखा गया हो । दबाया हुआ । जैसे,—भारत की दलित जातियाँ भी अब उठ रही हैं ।
ヒンディー語辞典で«दलित»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दलितと韻を踏むヒンディー語の単語


दलितのように始まるヒンディー語の単語

दलानि
दलामल
दलाम्ल
दलारा
दलाल
दलालत
दलाली
दलाह्यय
दलि
दलि
दलिद्र
दलिया
दलिहर
दल
दलीप
दलील
दलेगंधि
दलेपंज
दलेल
दल

दलितのように終わるヒンディー語の単語

अस्खलित
आंदोलित
आकलित
आकुलित
आलुलित
आलोलित
आवलित
उच्चलित
उच्छलित
उछलित
उज्ज्वलित
उत्कलित
उत्तालित
उद्वेलित
उद्वेल्लित
उन्मीलित
उन्मूलित
उन्मोलित
उल्ललित
कंदलित

ヒンディー語の同義語辞典にあるदलितの類義語と反意語

同義語

«दलित»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दलितの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दलितを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदलितの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दलित»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

哀兵
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

desvalido
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Underdog
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दलित
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خاسر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

неудачник
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

oprimido
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দলিত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

opprimé
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Dalit
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Unterlegene
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

負け犬
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

희생자
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Dalit
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

người bị thua
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தலித்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

दलित
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Dalit
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

perdente
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ktoś na przegranej pozycji
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

невдаха
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

underdog
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ασθενέστερος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

underdog
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

underdog
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

underdog
5百万人のスピーカー

दलितの使用傾向

傾向

用語«दलित»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दलित»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दलितに関するニュースでの使用例

例え

«दलित»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदलितの使いかたを見つけましょう。दलितに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
दलित पैन्थर आंदोलन - Page 54
दलित साहित्य तथा दलित पेम्थर दोनों ठी आँदोलन जतभीदधित हैं तथा एक-पसरे से काफी हद तक प्रभावित हैं । इस प्रकार दलित साहित्य ने दलित पैम्शरों के आने के रूप में भूतिया निभाई । दलित ...
अजय क्मार, 2006
2
Mārāthi dalit kahaniyan - Page 5
भूलि-वन मराठी सहित्य में लिन 60 के वाद दलित पहिर को रचना होने लगती है । डर वय स्वय आयकर के 'पडो, संगठित हो, संघर्ष करो' के अमन पर अहन के दलितों में जागृति हुई और दलित युवक पलने-लिखने ...
Madhukar Singh /dr.Sanjay Navle, 2005
3
Dalit, Alpsankhyan Sashaktikaran: - Page 37
7 प्रकाश कंस अब तक भारत सरकार द्वारा जितने भी पत पास हुए हँ, नियम वने हैं, आयोग बनाए गए हैं और विशेष समितियों का पान क्रिया गया है, उनका इस 250 पर की पुस्तक में उल्लेख जा दलितों से ...
Santosh Bhartiya, 2008
4
दलित और कानून: - Page 5
दलित. मानवाधिकारों. का. संरक्षण. कार्यपालिका. और. न्यायपालिका. की. भूमिका. ही. स7ठग7ठ"," सरकारी लापरवाही अहैंर उदासीनता का प्रन्यौकंद्ग उदाहरण इस बात की आर सकंत" कात्ता है कि ...
गिरीश अग्रवाल, 2006
5
Dalit Sahitya Ka Saundaryashastra: - Page 17
माताप्रसाद, मंशाराम विल अनादि ने बहुतायत में दलित लेखन किया है । लेकिन दलित साले की प्रेरणा जब अम्बेडकर-दलन को स्वीकार कर लेते हैं तो कुल तय स्वयं ही विश्लेषित हो जाते हैं ।
Omprakash Valmiki, 2008
6
Dalit Vaichariki Ki Dishayen - Page 91
दलित धर्म की अवप्रारणा और बोद्ध धर्म कंवल भारती प्रस्तुत आलेख दलित धर्म की अवधारणा और बोद्ध धर्म दलित समाज की लोकप्रिय पुनि-का का एक अंश है, जिसने बोल धम को दलितों का मृत ...
Badri Narayan, 2008
7
Surang Dalit Kahani Sangrah
हो पसपनता है कि विद्यायों समाज एवं साहिलिक पाठको ने दलित साहित्य है मली प्रकार अपनाया है | सुरंग की रचना पकिया पर सुप्रसिद्ध कवि अरूण कमल ने लिखा है कि मराठी साहित्य में ...
Dr. Dayanand Batohi, 2010
8
ओड़िया दलित कहानियाँ:
Dinesh Mali. (C),) sि szeGazzzfizaz.Co711 थी, पर वह इतने व्यस्त नजर आते थे कि बात करने का वक्त 3भी नहीं मिल पाता था। अक्सर उस समय वह किसी न किसी राजनैतिक लोगों से घिरे रहने थे। वैसे भी ...
Dinesh Mali, 2013
9
समकालीन हिंदी पत्रकारिता में दलित उवाच
Collection of articles on Hindi journalism devoted to dalits in the Indian society; published in Hindi newspapers between, 1997-2005.
श्यौराजसिंह बेचैन, 2007
10
सुश्री मायावती और दलित चिन्तन
Contributed articles chiefly on the social, economic, political conditions of Dalits in India; includes articles on the role of Māyāvatī, b. 1956, chief minister of Uttar Pradesh, India in the politics of the state.
Ena Siṃha, 2007

用語«दलित»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदलितという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दलित महिला के मिड-डे मील पकाने पर 100 छात्रों ने …
कर्नाटक के कोलार जिले में 100 स्‍टूडेंट्स ने अपना स्‍कूल सिर्फ इसलिए छोड़ दिया, क्‍योंकि वहां दलित महिला राधाम्‍मा उनके लिए मिड-डे मील पकाया करती थी। मीडिया रिपोर्ट के मुताबिक, आरोप है कि दलित महिला के खाना पकाने पर स्‍डूडेट्स के ... «Jansatta, 11月 15»
2
सुनपेडकांड में नया मोड़: FSL का दलित परिवार से …
हरियाणा के बल्लभगढ़ के सुनपेड गांव में दलित परिवार के घर में आगजनी के मामले में नया मोड़ आ गया है। अंग्रेजी अखबार ”इंडियन एक्सप्रेस” की रिपोर्ट के मुताबिक FSL रिपोर्ट में खुलासा हुआ है कि आग घर के भीतर से ही लगी थी। फोरेंसिक टीम को घर ... «Jansatta, 10月 15»
3
नीतीश, लालू को दलित-पिछड़ों का 5% कोटा दूसरे …
पटना: बिहार में तीसरे चरण की वोटिंग से एक दिन पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज बक्सर में चुनावी सभा को संबोधित करते हुए एक बार फिर महागंठबंधन पर जमकर निशाना साधा। इस बार उन्होंने महागठबंधन के हथियार 'आरक्षण' को लेकर उन पर प्रभार किया ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
4
दलित समाज ने फूंका वीके ¨सह का पुतला
हापुड़ : मोहल्ला आर्यनगर में दलित समाज के लोगों ने सांसद वीके ¨सह के आपत्तिजनक बयान के विरोध में उनका पुतला फूंका और सांसद के खिलाफ जमकर नारेबाजी की। पुतला फूंकने के दौरान सतीश जाटव ने कहा कि एक उच्च आसीन व्यक्ति इस तरह के बयान दे ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
हरियाणा : एक और दलित ने की आत्‍महत्‍या, मिल रही थी …
हिसार: हरियाणा में एक और दलित के आत्महत्या करने का मामला सामने आया है। घटना हिसार ज़िले के भाटला गांव की है, जहां बदन सिंह नाम के एक व्यक्ति ने फांसी लगाकर आत्महत्या कर ली। बदन सिंह के पास मिले सुसाइड नोट में उसने पुलिस को अपनी मौत ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
6
हत्या नहीं, दलित ने की आत्महत्याः खट्टर
हरियाणा के सोनीपत में एक दलित की संदिग्ध मौत के मामले को मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ने आत्महत्या बताया है. उन्होंने पोस्टमार्टम रिपोर्ट का हवाला देते हुए कहा कि मौत गले पर दबाव पड़ने से हुई लगती है. उन्होंने इसे छोटी घटना बताते हुए ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
7
'हिंदू विरोधी' लेखन पर युवा दलित लेखक पर हमला …
बेंगलुरु: लेखकों पर हो रहे हमलों पर जारी विरोध के बीच एक और लेखक पर हमला हुआ है। कर्नाटक के दावनगेरे में बुधवार की रात एक युवा लेखक और पत्रकारिता के छात्र हुचंगी प्रसाद पर कुछ लोगों ने हमला किया। युवा लेखक का आरोप है कि एक अज्ञात शख़्स ने ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
8
दलित बच्चों की हत्या पर बोले वीके सिंह : कोई …
नई दिल्ली: केंद्रीय मंत्री वीके सिंह ने आज कहा कि हरियाणा में दो दलित बच्चों की हत्या से सरकार का कोई लेना-देना नहीं। हालांकि अपनी बात के समर्थन में उन्होंने बेहद ही संवेदनहीन और विवादस्पद तर्क दे डाला। उन्होंने कहा, 'हर चीज़ के लिए ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
9
गोहाना : कबूतर चोरी के आरोप में पकड़े गए 15 साल के …
दलित युवकी की आंटी ने बताया कि उसके दादा और पिता की मौत हो चुकी है। उसकी विधवा मां का वही सहारा है। लड़के के हाथ और पैर में फ्रैक्चर था। उसका न पिता है, न दादा, न चाचा और न ताऊ। किसी ने सुनवाई नहीं की थी। उसके हाथ-पैर मार-मार कर तोड़ रखे थे ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
10
राहुल गांधी फोटो खिंचवाने गए थे या इंसाफ दिलाने?
नई दिल्ली: दिल्ली से महज पचास किलोमीटर दूर हरियाणा में फरीदाबाद के सनपेट गांव में दो दलित बच्चों को जिंदा जलाने के मामले में राजनीति तेज हो गई है. पीड़ित परिवार से मिलने कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी मिलने पहुंचे जबकि सीएम खट्टर ने ... «ABP News, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. दलित [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dalita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう