"डाढ़ी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でडाढ़ीの発音

डाढ़ी  [darhi]

ヒンディー語でडाढ़ीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのडाढ़ीの定義

ひげそりしたpu v 1 [dahd] 危険。 苦しんでいる。 A-友達と このChhobi Bhai Vakkul Mammahのひげが修正されました。 Sur 0、10.736。グレー1名詞フェミニン0 [接頭辞、hin 0b + e（ext 0）] 1。 顔に 唇の丸い丸は丸い丸です。 チン チン チンチ 2。 顎と顎の髪 チンと コロナフォーム ひげ 髭剃り Bhadhis（単語0） - Bhushan（単語0）。 Muah0-ひげを残す=ひげをひそめないでください。 ひげを増やす ひげ 完了した髪の毛の1つはひげそりの根元です。 屈辱 行う 不幸を行う 船尾の上にひげを置く=老人 ぼかし 最高と老人を非難する 胃の中で ひげそり=小さな年齢の長老の情報を明らかにする するか話す。 小便から小便へ=極端に変わる

डाढ़ी पु १ वि० [सं० दग्ध] दग्ध । पीड़ित । उ०— सखी संग की निरखति यह छबि भई व्याकुल मम्मय की डाढ़ी ।— सूर०, १० ।७३६ ।
डाढ़ी १ संज्ञा स्त्री० [प्रा० डङ्ढ, हिं० डाढ + ई (प्रत्य०)] १. चेहरे पर ओठ के नीचे का गोल उभरा हुआ भाय । ठोड़ी । ठुड्डी । चिबुक । २. ठुड्डी और कनपटी पर के बाल । चिबुक और गंडस्थल पर के लोम । दाढ़ी । उ०—दाढ़ी के रखैयन की डाढ़ी सी रहति छाती बाढ़ी मरजाद जस हद्द हिंदुवाने की ।—भूषण (शब्द०) । मुहा०— डाढ़ी छोड़ना = डाढ़ी न मुँड़वाना । डाढ़ी बढ़ाना । डाढ़ी का एक एक बाल करना = डाढ़ी उखाड़ लेना । अपमानित करना । दुर्दशा करना । डाढ़ी को कलप लगाना = बूढे़ आदमी को कलंक लगाना । श्रेष्ठ और वृद्ध को दोष लगाना । पेट में डाढ़ी होना = छोटी ही अवस्था में बड़ों की सी जानकारी प्रकट करना या बातें करना । पेशाब से डाढ़ी मुड़वाना = अत्यंत

डाढ़ीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のडाढ़ीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのडाढ़ीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«डाढ़ी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 胡子
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: barba
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Beard
• ヒンディー語: डाढ़ी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: لحية
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: борода
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: barba
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: দাড়ি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: barbe
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: janggut
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Bart
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ビアード
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 수염
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: jenggot
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: râu
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தாடி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: दाढी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: sakal
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: barba
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: broda
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: борода
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: barbă
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: γενειάδα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: baard
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: skägg
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Beard

«डाढ़ी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からडाढ़ीの使いかたを見つけましょう。डाढ़ीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

सफेद लंबी डाढ़ी गये बीतेपन की निशानी है, बड़प्पन की ज्ञानी होने की नहीं। इसलिए भारतीय परंपराको केवल अपनी डाढ़ी बताने से काम नहीं चलेगा। उसे अपना सत्व, वह अपनी 'कुछ बात' कहीं ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

करबला (Hindi Sahitya): Karbala(Hindi Drama)

क्याखुदा की मरजी िबना यह बातहो सकती थी? कभी नहीं। मालूम हैिकरसूल हुसैनको िकतना प्यार करते थे? हुसैन को वह कंधों पर िबठाते और अपनी नूरानी डाढ़ी को उनके हाथों से नुचवाते थे।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

Essential 120000 English-Hindi Words Dictionary: - Page 375

... bearberry bearberry 9508 beard दाढ़ी 9509 bearded ददढ़मर 9510 bearding bearding 9511 beardless डाढ़ी - भडा 9512 beards दाढ़ी 9513 bearer वाहक 9514 bearers ऩदाचधकारयम़ों 9515 beareth beareth 9516 bearing वहन ...

Nam Nguyen, 2014

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

दातादीन के अिभमान को चोट लगी। डाढ़ी पर हाथ फेरकर बोले–पास कुछ न सही, मैं भीख ही माँगता हूँ, लेिकन मैंने अपनी लड़िकयों के ब्याह में पाँचपाँच सौ िदये हैं; िफर लड़के के िलए पाँच ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

डूबते मस्तूल (Hindi Sahitya): Doobte Mastool (Hindi Novel)

और जान उन सबकी जस्ते की गोिलयाँ िनकालता हुआ हाँफ रहा डाढ़ी युक्त आकृित, िबखरेिबखरे कमीजजैसे वह थककर 'रंजना' 'रंजना' पुकार रहा हो। तब जाकर कहीं भोर हुई– अिसत को जगा हम लोग ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Roganāmāvalīkosha: roganidarśikā ; tathā, Vaidyakīya ...

... हैं--कार्तिकस्त्वाह—–“इन्द्रलुप्सं श्मश्रुणि भवति ।'' इन्द्रलुप्त में डाढ़ी और मूँछ के बाल गिरते हैं। इन्द्रविद्धा–तुद्ररोगों में वर्णित पिड़का विशेष ॥ वा० ॥ दे 'इन्द्रवृद्धा' ॥

Dalajīta Siṃha, 1951

Kuramālī loka kathāoṃ kī kathānaka rūḍhiyām̐: eka anuśīlana

एक बार वह मानव-रूप धारण कर नगड़ी के पाहन के यहाँ आती है और वहीं के बूचा डाढ़ी से जल-रूप धारण कर बहने लगती है। यहीं से स्वर्ण रेखा नदी का उद्गम स्थल माना जाता है॥ मुण्डारी में स्वर्ण ...

Haradeva Nārāyaṇa Siṃha, 2001

Vīravinoda - Volume 1

हैं और उनकी गर्दन तंग, आंखें काली, सिर बड़ा, पेशानी चौड़ी, नाक चिपटी, मुंह : लंबा, होंठ पतले, रंग गेहुवां, कड़े और कंधेतक लटकते हुए काले बाल, डाढ़ी कम, और : ! हैं. शीतकाल में जब वहां ...

Śyāmaladāsa, 1890

Bhoṃsalā rājadarabāra ke Hindī kavi

साहेब सुलंकी शिरताज वाबू रुद्रशाह तोसो नर रचत बचत खलकत है। काढी करवाल डाढ़ी कटत दुवन दल, श्रोणित समुद्र छीर पर छलकत है। चिंतामनि भनत भषत भूतगन मांस, मेद गूद गीदर और गीध गलकत है।

Krishnaji Gangadhar Diwakar, 1969

Panḍuvānī - Volume 1

कैसे लड़त-लड़त बारा बरस बीत गैन्हें दादा नहिं हार माने व छोट अस मुरहा रे भैया ऽ ऽ मार-मार लात कैसे डाढ़ी में भिम्मा के मलिक ऽ ऽ हाय ऽ ऽ भिम्मा के आंखी में परान आइगैन्हें हो ऽऽ जब ...

Thakorlal Bharabhai Naik, ‎Raghuvir Singh, 1964

用語«डाढ़ी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からडाढ़ीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

क्‍या आप दाढ़ी रखते हैं ? तो यह सर्वे पढ़कर आप चौंक …

... को देते हैं धोखा. एक और अध्ययन में पाया गया है कि 47 प्रतिशत दाढ़ी रखने वाले पुरूष अपने साथी को धोखा देते है। जबकि धोखा देने की श्रेणी में बिना डाढ़ी वाले लोगों की संख्या केवल 20 प्रतिशत है। दाड़ी रखने वाले 45 फीसदी लोग करते हैं झगड़ा ... «Khabar IndiaTV, 11月 15»

गुरु के सिमरन से होगी मोक्ष की प्राप्ति

इस दौरान अमृतसर से पहुंचे रागी व डाढ़ी जत्थों ने गुरुबाणी का पाठ किया। रविवार को हरवर्ष की भांति राज करेगा खालसा गुरुद्वारा में करवाए जा रहे गुरुनाम सिमरण के अंतिम दिन आयोजित महान संत समागम में पहुंचे महापुरुषों ने साध संगत को गुरु ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

कॉलेज स् टूडेंट्स के लिए मानसिक स् वास् थ् य …

पुरूषों के लिए दाढ़ी बढ़ाने के 7 टिप्‍स · पुरूषों के लिए दाढ़ी बढ़ाने के 7 टिप्‍स. यूं तो दाढ़ी के बढ़ने की गति और इसका घनापन उम्र और आनुवांशिकता पर निर्भर करता है लेकिन यदि आपकी डाढ़ी की ग्रोथ कम है तो यहां दिये उपायों को अपनाकर इसकी ... «ऑनलीमाईहेल्थ, 12月 13»