"दातव्य"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदातव्यの発音

दातव्य  [datavya]

ヒンディー語でदातव्यはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदातव्यの定義

チャリティーv。[いいえ] 1。 成果物 2。 返品可能 （0にする）。 3。 寄付（CO）のように、 - 薬局。 4。 寄付されたか、価値のあるものや手数料が与えられた場所 Go（0）.Document 2名詞p。 1。 与えるために働く 寄付 2。 チャリティー 例えば、 叔母 Uビンのお金は利用できません。 国外通貨 それでは リラクゼーション（単語0）。

दातव्य वि० [सं०] १. देने योग्य । २. लौटाने या वापस करने योग्य (को०) । ३. दान से चलनेवाला (को०) जैसे,—दातव्य औषधालय । ४. जहाँ दान के रूप में या बिना मूल्य या शुल्क के कुछ दिया जाता हो (को०) ।
दातव्य २ संज्ञा पुं० १. देने का काम । दान । २. दानशीलता । उदा- रता । उ०—बिन दातव्य द्रव्य नहिं आवै । देश विदेश चहौ फिर आवै । विश्राम (शब्द०) ।

दातव्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदातव्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदातव्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दातव्य»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 慈善
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: caritativo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Charitable
• ヒンディー語: दातव्य
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: خيري
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: благотворительный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: caridoso
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: দাতব্য
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: charitable
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: amal
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: gemeinnützig
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 慈善の
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 자비로운
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: amal
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: việc từ thiện
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அறக்கட்டளை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: चॅरिटेबल
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: hayırsever
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: caritatevole
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: dobroczynny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: благодійний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: caritabil
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: φιλανθρωπικές
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: liefdadigheid
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: välgörande
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: veldedige

«दातव्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदातव्यの使いかたを見つけましょう。दातव्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Māravāṛī vyāpārī

... औवद्यालय का नाम ( ( ) सेठ भगराम वजरंगदास टीकमाती राजगड़ दातव्य औषधालयस् राजगढ़ ]) सेठ रामगोपाल मोहआ बीकानेर दातव्य औषधालन बीकानेर० है सेठ सूरजमल नागरमक रतनगड़ दातठय औषधालय, ...

Girijāśaṅkara, 1988

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 424

२, इम स्थान पर उगनेवाते खाल, समस, । दढ़यर लिका, 1, [हि, ददत-रना-जना] जिसकी दम जलन गई इने । ( एक पवार की माली) । बात पु-त [सं० दातव्य] दान । पूँ० दे० 'वाता' । दातव्य आने [सं० ] १. दिए जाने के योग्य ।

Badrinath Kapoor, 2006

Bhagavati aradhana - Volume 2

अपको यतिगुदरुमुपाक्षित्य सविनय. संघाटकदानेन भगवन्ननुयास्कासीति विज्ञापनों करोति । ततो गणधरेणापि समाचार, दातव्य: संवाटक इति निगदति-आएसस्त तिरर्च नियमा संधान हु, दादथ्वी ...

Sivakotyacarya, 1978

Mūlasarvāstivādavinayavastu - Volume 2 - Page 138

स चेत् प्रति यसंघस्वविसय विहार: स द्वितीय-खाय दातव्य: । [ संध ]स्वविरों न गृजाते द्वितीयस्वविसय दातव्य: । द्वितीयस्वविरों न प्रति तुचीयत्थविराय दाब: : सक तुतीयस्वविरेण गृहीती ...

Sitansusekhar Bagchi, 2000

Vasunandi Śrāvakācāra: "Sanmati prabodhinī" vyākhyā sahita

अब दातव्य वस्तु का बन करं-न । व्याख्या स" इस पवार उपसमययन सुत के अनुसार मैंने दान के प्रकरण में आवश्यक पां विमानों अर्थात् नवमी जति का बने किया । अब आगे दाम देने योग्य वस्तु के ...

Vasunandisūri, ‎Bhagchandra Jain, ‎Sunīla Sāgara (Muni.), 2006

Bharata mem samajika niti, niyojana, evam vikasa - Page 82

सामाजिक विधानों की निम्नलिखित 6 श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है : ( 1 ) धार्मिक एवं दातव्य न्यासों से सम्बन्धित विधान । ( 2 ) निराश्रित व्यक्तियों से सम्बोधित विधान ...

Siremdra Simha, 1990

The Mahāvagga - Volume 2 - Page 173

तेन आपात्-कवि-केन निस्कृना एब साचे दातव्य, सम" (, उपाहता दातव्य ... दात-बो, परित्सावने दातमषमन दात-बो, सांसे दातव्य, अचुकुति दातव्य, मंडले दातंर्व, अम" (शत-, रत दातठशे, परिमल दातठर्व ।

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956

Mahāvaggapāli: - Page 963

मचे अनोखासिको जन्तर पविसित्झाभी होति, समयों भन्तिबी, मलिवा हैमेतख्या, जनाधरपीतं आदाय गन्तश जनाघरष्टि व चीवर" पटिया-ले यकमनों निविखजिअं, चुक दातव्य., मनिका दातव्य, ।

Dwarikadas Shastri (Swami.), 1998

Oriental Research Institute publications: Sanskrit series

उ-मयाम/पे राई तत्पपाचनुथत्र्शत दातव्य इलाह विमल---' द्वा-हु-षु-ई समाते पणचतुय१इगे राहे दातव्य है इत्ते है पणचतुथोंश- इयनेन उभाम्यां दातव्य: कर इत्ते मनीयत इत्याह भारुचि: । अब विशेषण ...

University of Mysore. Oriental Library, ‎University of Mysore. Oriental Research Institute, 1927

Dhammapada-aṭṭakathā: - Volume 2

तं "याचितकें२ उपकरणों हित्वा ये३ पटिदेन्ति, तेसशिम्देव दातव्य"' ति उधर वृत्त : "ये न देखि, तैसे न दाल-अं" ति४ इदहिप ये याचितर्क गहे-त्वा न पटिदेत्न्त, तेसे न दातव्य: ति सन्धाय का ।

Buddhaghosa, ‎Nathmal Tatia, ‎Sī. Esa Upāsaka, 1976

用語«दातव्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदातव्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

संस्कारित शिक्षा दें शिक्षक : एसपी

जागरण संवाददाता, बागेश्वर : पूर्व शिक्षिका स्व. रंभा खेतवाल की पुण्य स्मृति में आयोजित कार्यक्रम के दौरान पुलिस अधीक्षक एनएस नपलच्याल ने कहा कि बच्चों को मूल्यों पर आधारित संस्कारित शिक्षा देने की आवश्यकता है। रंभा खेतवाल दातव्य ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

सम्पत्ति शुद्धीकरणमा सर्वोच्चका दुई जिब्रा

... वा आफ्नो हैसियतभन्दा बढी कसैलाई दान, दातव्य, उपचार सापटी, चन्दा वा बकस दिएको प्रमाणित भएमा निजले त्यस्तो सम्पत्ति केकस्तो स्रोतबाट आर्जन गरेको हो भन्ने कुरा प्रमाणित गर्न नसकेमा त्यस्तो सम्पत्ति यस ऐनअन्तर्गतको कसुर गरी प्राप्त ... «समाचार पत्र, 10月 15»

प्रवासी मातृभूमि से जुड़कर सहभागिता निभाएं …

इसी तरह दी यंग्स क्लब, लायंस चेरिटेबल ट्रस्ट, श्री गोपाल गोशाला, श्रीकृष्ण गोसेवा समिति, रामदेव शारदा दातव्य औषधालय, महिला जागृति समिति, मानव सेवा संस्थान, ओसवाल युवक सम्मेलन, दिगंबर जैन समाज, तिरुपति बालाजी मंदिर, सिंघी मंदिर, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मेहनत से पढ़ाई कर जीवन पथ पर आगे बढ़ें विद्यार्थी

संवाद सहयोगी, अल्मोड़ा : राजकीय उच्चतर माध्यमिक विद्यालय (जीएचएसएस)तलाड़ में शिक्षक- अभिभावक गोष्ठी आयोजित की गई। इस मौके पर पुष्पलता जोशी दातव्य न्यास की ओर से विद्यालय के मेधावी बच्चों को सम्मानित किया गया। बच्चों से कहा गया ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

विभिन्न प्रकार के यज्ञ

अन्य देशों में भी अनेक अस्पताल, बूढ़ों के लिए आश्रम तथा गरीबों को भोजन, शिक्षा तथा चिकित्सा की सुविधाएं प्रदान करने के दातव्य संस्थान हैं। ये सब दानकर्म द्रव्यमय यज्ञ हैं।अन्य लोग जीवन में उन्नति करने अथवा उच्चलोकों में जाने के लिए ... «पंजाब केसरी, 10月 15»