アプリをダウンロードする
educalingo
दौड़ाई

"दौड़ाई"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でदौड़ाईの発音

[daura'i]


ヒンディー語でदौड़ाईはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのदौड़ाईの定義

ローリング名詞メス0 [hin 0 race + i(サフィックス0)] 1。 実行する 式またはアクション 2。 トラブル レースの日差し


दौड़ाईと韻を踏むヒンディー語の単語

उड़ाई · कड़ाई · कोड़ाई · गोड़ाई · घड़ाई · चँड़ाई · छड़ाई · छुड़ाई · जड़ाई · जुड़ाई · जोड़ाई · झड़ाई · तोड़ाई · बड़ाई · मिँड़ाई · मिड़ाई · मुँड़ाई · लड़ाई · संड़ाई · सुघड़ाई

दौड़ाईのように始まるヒンディー語の単語

दौँचना · दौँजा · दौँध · दौँरी · दौकूल · दौगूल · दौड़ · दौड़धपाड़ · दौड़धूप · दौड़ना · दौड़ादौड़ · दौड़ादौड़ी · दौड़ान · दौड़ाना · दौड़ाहा · दौढ़ · दौती · दौत्य · दौन · दौना

दौड़ाईのように終わるヒンディー語の単語

अँकाई · अँगनाई · अँगराई · अँघराई · अँडवाई · अँधबाई · अँबराई · अँवराई · अंकवाई · अंगजाई · अढ़ाई · कढ़ाई · गढ़ाई · गोबरकढ़ाई · चढ़ाई · ढुँढ़ाई · दिढ़ाई · पढ़ाई · बुढ़ाई · मढ़ाई

ヒンディー語の同義語辞典にあるदौड़ाईの類義語と反意語

同義語

«दौड़ाई»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

दौड़ाईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दौड़ाईを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदौड़ाईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दौड़ाई»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

赛跑
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

corrido
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Raced
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

दौड़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تسابق
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Расизм
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

correu
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

raced
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

couru
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Berlumba
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

gelaufen
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

レース
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

경주
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

balapan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

chạy
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பந்தயத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

धावा
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Yarıştıkları
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

corso
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ścigał
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

расизм
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

concurat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

συναγωνίστηκε
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

gejaag
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

tävlat
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

raste
5百万人のスピーカー

दौड़ाईの使用傾向

傾向

用語«दौड़ाई»の使用傾向

दौड़ाईの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«दौड़ाई»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、दौड़ाईに関するニュースでの使用例

例え

«दौड़ाई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदौड़ाईの使いかたを見つけましょう。दौड़ाईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 493
योशिय्याह ने वेदी के पत्थर के टुकड़े कर दिये। तब उसने उन्हें कूट कर धूलि बना दिया और उसने अशेरा स्तम्भ को जला दिया। 10 योशिय्याह ने चारों ओर नजर दौड़ाई और पहाड़ पर कब्रों को देखा।
World Bible Translation Center, 2014
2
Aptavani 06 (Hindi):
कुछ बात हो जाए तो कहते हैं बुद्धि दौड़ाई, बुद्धि खड़ी हुई, तो बुद्धि क्या है? दादाश्री : अजपा (बेचैनी, अशांति, घबराहट) करे, वह बुद्धि है। प्रज्ञा में अजपा नहीं होता। आपको थोड़ा भी ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Jahāndārśāha
बादशाह ने बाहर दृष्टि दौड़ाई, लेकिन कल की भाँति प्रकाश नहीं दिखाई दिया । थोड़े समय में ही इतना बड़ा परिवर्तन उनके न चाहने पर भी हो गया । उनकी वेदना पुन: हरी हो गई। उन्होंने नेत्र ...
Vālmīki Tripāṭhī, 1969
4
कुसुम कुमारी (Hindi Sahityas): Kusum Kumari (Hindi Novel)
देखने कुछ देर बाद रनबीरिसंह ने सामने की दीवार पर िनगाह दौड़ाई और बोले, ''क्या आश◌्चर्य है! िजधर देखो उधर ही मेरे मतलब की तसवीरें िदखाई पड़ती हैं। प्यारी कुसुम, क्या तुम इन तसवीरों ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
5
राख और अंगारे (Hindi Sahitya): Raakh Aur Angaare (Hindi Novel)
'वही अिन्तम था...।' जैसे ही उसने एक सरसरी दृिष्ट उस खड़े व्यिक्त पर दौड़ाई वह कांप सी गई। यहवही अजनबीथा जोउस रात आश◌्रयलेने उसके घर आ िछपा था और अबमुस्कराता हुआ उसकी ओर देख रहा था ...
गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014
6
Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 261
उसने बर्तन ढूँढने के लिए इधर-उधर नज़र दौड़ाई लेकिन कहीं कुछ नहीं दिखा। इससे पहले वो और वक्त गाँवता, कमरे में सफेद धुंध और कुहरे जैसी एक आकृति उभरी, वो एक जल-प्रेत था। पानी की एक ...
Kumar Pankaj, 2014
7
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
थोड़ी देर में चपला फलों से झोली भरे हुए पहुंची, देखा तो चन्दर्कान्ता वहां नहीं है, इधरउधर िनगाह दौड़ाई, कहीं नहीं। इस टूटेमकान (खण्डहर) में तो नहींगई है? यहसोचकर मकान के अन्दर चली।
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014
8
Meri Kahani Ka Nayak
राजा ने सुना तोएक ध ासा लगा उसको। उसक य जामें ऐसे त वभी थे, उसे पता नहीं था।ज़ रजासूस अपना काय ठक से नहीं कररहे थे। अपनेसा थयों कअपातकालीन सभा बुलाई। आने वालों पर नज़र दौड़ाई
Pamela Manasi, 2015
9
चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)
थोड़ी देर में चपला फलों से झोली भरे हुए पहुंची, देखा तो चन्दर्कान्ता वहां नहीं है, इधरउधर िनगाह दौड़ाई, कहीं नहीं। इस टूटेमकान (खण्डहर) में तो नहींगई है? यहसोचकर मकान के अन्दर चली।
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
10
Sukoon: - Page 89
उसने रेलगाड़ी के डिब्बे में नज़र दौड़ाई , उसने डिब्बे के एक किनारे पर टिकट जाँच करने वाले अफसर को एक साधू से दिखने वाले वृद्ध पुरुष पर चिल्लाते हुए देखा . - हेाहाहटा व्ाा वाला अफसर ...
Vikrant Shukla, 2014

用語«दौड़ाई»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदौड़ाईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ओवरलोडिंग पर टोका तो सिपाहियों की ओर दौड़ाई बस
संभल-हसनपुर मार्ग पर हिंदूपुरा खेडा स्थित चेकपोस्ट के पास मंगलवार को शाम उस वक्त हंगामा खड़ा हो गया जब एक निजी बस चालक ने अपनी बस सिपाहियों की और दौड़ा दी। अगर सिपाही पीछे न हटते तो उनकी जान जा सकती थी। घटना के बाद गुस्साए सिपाहियों ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
त्योहारी सीजन में दौड़ाई 60 स्पेशल बसें
ऊना। त्योहारी सीजन के चलते हिमाचल पथ परिवहन निगम के बेड़े ने भी रफ्तार पकड़ ली है। अभी से सूबे के बाहर काम कर रहे लोगों को घर तक पहुंचाने के लिए एचआरटीसी के ऊना डिपो से लंबे रूटों पर 60 स्पेशल बसों को दौड़ाया गया है। इसमें दिल्ली, चंडीगढ़ ... «अमर उजाला, 11月 15»
3
उझानी की ¨रकी ने दौड़ाई सबसे तेज साइकिल
जागरण संवाददाता, बदायूं : स्मृति वंदन महोत्सव में तीसरा दिन खेलकूद प्रतियोगिताओं के नाम रहा। साइकिल रेस, कबड्डी और कुश्ती की प्रतियोगिताएं कराई गईं। उझानी की छात्रा ¨रकी ने सबसे तेज साइकिल दौड़ाकर प्रथम स्थान प्राप्त किया। कबड्डी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
शराब के नशे में दौड़ाई कार तीन बार पलटी, बड़ा …
जयपुर। चौमूं के स्थानीय थाने से महज पचास मीटर की दूरी पर स्थित जलदाय विभाग के पास एक मारूति कार अनियंत्रित होकर पलट गई। प्रत्यक्षद​र्शियों के अनुसार कार में तीन लड़के और एक लड़की मौजूद थे और चारों ने शराब पी रखी थी। इस हादसे में एक ... «News Channel, 11月 15»
5
रोप-वे पर दौड़ाई खाली केबिन
रोप-वे की जांच के लिए मंगलवार को यहां खाली केबिन दौड़ाई गई। करीब एक सप्ताह तक खाली केबिन चलाई जाएगी। इसके बाद विधिवत ट्रॉयल शुरू होगी। पुष्कर मेले से पूर्व रोप-वे शुरू करने का पूरा प्रयास किया गया था, लेकिन अब यह मेला आयोजन के बाद ही शुरू ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
पुलिस ने फटकारीं लाठियां, दौड़ाई भीड़
जागरण संवाददाता, अलीगढ़ : चुनाव नतीजे जानने के लिए मतगणना केंद्रों पर प्रत्याशी समर्थकों का सैलाब सुबह से ही उमड़ पड़ा। भीड़ ने 200 मीटर के प्रतिबंध का घेरा तोड़ा तो पुलिस ने लाठियां फटकारीं। फोर्स की मौजूदगी के बीच प्रत्याशी समर्थक ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
चालक ने नशे में दौड़ाई बस यात्रियों ने जताया विरोध
^जोधपुरसे रवाना होने के बाद चालक ने अपनी मर्जी से दो स्थानों पर बिना स्टॉपेज के बस रोक दी। मेरी बिटिया को शुगर की परेशानी है। इस कारण उसे बार बार यूरीन जाना पड़ता है। बर के समीप जहां निर्धारित स्टॉपेज हैं वहां बस रोकने की कहने पर नशे में ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
वृंदावन में यात्री परेशान, गोवर्धन दौड़ाई बस
जागरण संवाददाता, वृंदावन, मथुरा: परिवहन निगम के अफसरों की मेहरबानी से शनिवार को जेनर्म की बसें वाया वृंदावन होकर मांट-नौहझील तक नहीं दौड़ी। यहां चलने वाली बसें मथुरा-गोवर्धन के बीच दौड़ाई गई। दोपहर में दिल्ली जाने वाली बस सेवा भी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
यूट्यूब वीडियो : जब हवाई जहाज की छत पर दौड़ाई गई …
कुछ ही दिन पहले हम आपके लिए शानदार मोटरबाइक स्टंट से जुड़ी एक ख़बर और वीडियो लेकर आए थे, जिसे देखकर रोंगटे खड़े हो जाते हैं... वह रोमांचक स्टंट करने वाला 'हीरो' रॉबी मैडिसन (Robbie' Maddison) अक्सर वैसे ही स्टंट करता रहता है, सो, आज हम उसी का ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
10
फिर ग्रामीणों ने दौड़ाई सिंचाई विभाग की टीम
जागरण संवाददाता, कासगंज (एटा) : मुख्यमंत्री की प्राथमिकता में शामिल पौधे रोपित करने की योजना कासगंज में फ्लॉप साबित हो रही है। यहां पौधरोपण के लिए चयनित किए गए क्षेत्रों में आस पास के ग्रामीण स्वयं की भूमि होने की बात कहते हुए ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. दौड़ाई [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/daurai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA