アプリをダウンロードする
educalingo
देवयात्रा

"देवयात्रा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でदेवयात्राの発音

[devayatra]


ヒンディー語でदेवयात्राはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのदेवयात्राの定義

Devayatra名詞女性0 [いいえ0] どんな神または大いなる力の女神 乗馬の饗宴[0]


देवयात्राと韻を踏むヒンディー語の単語

अकोप्यापणयात्रा · अनुमात्रा · अनुयात्रा · अर्द्धमात्रा · कालयात्रा · कोप्यापणायात्रा · गंगायात्रा · चंदनयात्रा · चंद्रमात्रा · जलयात्रा · जात्रा · तनमात्रा · तन्मात्रा · तीर्थयात्रा · दंडयात्रा · देहयात्रा · पणयात्रा · पदयात्रा · प्राणयात्रा · बहिर्यात्रा

देवयात्राのように始まるヒンディー語の単語

देवमीढ़ुष · देवमुख्या · देवमुनि · देवमूक · देवमूर्त्ति · देवयजन · देवयजनी · देवयजि · देवयज्ञ · देवयात · देवयात्री · देवयान · देवयानी · देवयु · देवयुग · देवयोनि · देवयोषा · देवर · देवरक्षित · देवरक्षिता

देवयात्राのように終わるヒンディー語の単語

भूतमात्रा · महायात्रा · मात्रा · यात्रा · योगयात्रा · रक्तपात्रा · रथयात्रा · रसतन्मात्रा · रासयात्रा · लोकयात्रा · वरयात्रा · वसंतयात्रा · विजययात्रा · वित्तमात्रा · वैमात्रा · शरीरयात्रा · संयात्रा · संसारयात्रा · समुद्रयात्रा · साधुमात्रा

ヒンディー語の同義語辞典にあるदेवयात्राの類義語と反意語

同義語

«देवयात्रा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

देवयात्राの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語देवयात्राを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदेवयात्राの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«देवयात्रा»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Devyatra
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Devyatra
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Devyatra
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

देवयात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Devyatra
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Devyatra
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Devyatra
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Devyatra
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Devyatra
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Devyatra
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Devyatra
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Devyatra
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Devyatra
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Devyatra
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Devyatra
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Devyatra
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Devyatra
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Devyatra
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Devyatra
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Devyatra
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Devyatra
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Devyatra
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Devyatra
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Devyatra
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Devyatra
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Devyatra
5百万人のスピーカー

देवयात्राの使用傾向

傾向

用語«देवयात्रा»の使用傾向

देवयात्राの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«देवयात्रा»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、देवयात्राに関するニュースでの使用例

例え

«देवयात्रा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदेवयात्राの使いかたを見つけましょう。देवयात्राに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
History of Indian Theatre - Volume 2 - Page 194
It is supposed to remove all evils (Vishnudharmottara, Dr. Priyabala Shah, Tritiyakhandasya Dwitiyo Bhaga). This rather long passage is quoted here to give the readers an idea of Deva Yatra and the place of performing arts in it. Even today ...
Manohar Laxman Varadpande, 1987
2
Tirupati Balaji was a Buddhist shrine - Page 161
In the Bhimamal gift plate of Udaya Sinha deva, king of Rajasthan describes collection of 40 rupees for the purpose of Deva Yatra. 5. From Anjaneri copper plate of Madhya Pradesh (Corpus Inscription Indecorum part 4 p. 150) it becomes ...
K. Jamanadas, 1991
3
Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...
... शेलेज्ञार स्वामी महाद्रेव के समीप अयोध्या के निवासी अनेक गोत्र, चरण, तप, स्वाध्याय,मन्त्र, सूत्र, भाषा के प्रवचन में पण्डित, ब्राह्मण को देवयात्रा के निमित्त ग्राम दिया गया ।
Shiv Swarup Sahaya, 2008
4
Himālaya gāthā: Parva-utsava - Page 189
... पुजारी अब कर्मचारी तय पदयजा कते हुए ये लोग देवताओं पालक्रियों उठाये प-दर्शय-पम चलते ग्रामीण होते हैं । दो-तीन देवता इबादत होने के पूस जालना बन जाता है । अदभुत देव यात्रा और (89.
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
5
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
अत्रि ( 5.249 ) के अनुसार यदि कोई द्विज देवयात्रा, विवाह, यज्ञ अथवा उत्सव में किसी अछूत से छू जाय तो द्विज अस्मृश्य नहीं होता था । इसी प्रकार स्मृतिचन्दिका में (पृ॰ 119) शातातप को ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
6
Madhya Pradesh Through the Ages - Page 187
Seven ceremonies have been prescribed in this connection and these are Deva-yatra, Kaumudi-Mahotsava, Indra-dhvaj-ochraya, Navarati-puja, Cihna- puja, Gavotsarga and Vasordhara. Humanitarian activities like that of providing relief to ...
Shiri Ram Bakshi, ‎S.R. Bakshi And O.P. Ralhan, 2008
7
Princess Kadambari - Volume 1 - Page 528
... Virupaksam dhan'ādhipah “martyayonau prajayasva duskrtacaranaditio praptaśapo 'tha kasy àpi bhultale brahmanasya sah Virupaksah suto jåto brahmanyasy agraharinah. tato 'sya yaksini patni dhan'ādhyaksam vyajijñapat deva, yatra sa ...
Bāṇa, ‎David James Smith, 2009
8
India As Seen In The Kuttanimata Of Damodara Gupta - Page 57
Religious Practices : Sacrificial Ritual 85; Temples 86; Deva-yatra. 87; Sraddha 88; Japa 89; Pilgrimage 90; Disposal of the Dead 91 ; Asceticism 92. Beliefs and Superstitions 93. Purpose of Religion 94. Purusarthas 94. Buddhism 95. Jainism ...
A.M. Shastri, 1996
9
Early History of the Vaiṣṇava Faith and Movement in Assam: ...
"Horrwitz, The Indian Theatre, p. 115. In the Bhag.-p., X. 34. a deva-yatra of the cowherds of Vraja to the temple of Hara and Ambika is described. Other religious yatras connected with Visnu-Krsna are anana-yatra, ratha-yatra and punar-yatra ...
Maheswar Neog, 1980
10
The Upanayana: The Hindu Ceremonies of the Sacred Thread
... jaradastiryathasam II 3 II om bhadram karnebhih srnuyama deva bhadram pasyemaksabhiryajatrah sthirairarhgaistustuvamsastanu- bhirvyasema hi devahitam yadayuh II 4 II om sataminnu sarado'anti deva yatra nascakrajarasam tanunam ...
Ram Chandra Prasad, 1997

用語«देवयात्रा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदेवयात्राという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
श्रीनगर गढ़वाल पहुंची शिवशक्ति उफराईंदेवी की …
गौरतलब है कि गढ़वाल की संस्कृति और धार्मिक रीति रिवाज को संजोये देव डोलियों की देवयात्रा को लेकर आज भी लोगों में खासा उत्साह रहता है और यही कारण है कि देवडोली यात्रा में जमकर श्रद्धालु उमड़ रहे हैं. श्रीनगर गढ़वाल पहुंची शिवशक्ति ... «News18 Hindi, 10月 15»
2
हिमाचल के वाद्य-यंत्र
कल्पना करें यदि किसी पहाड़ी शादी, ब्याह या मेले में लोग नाच रहे हों, देवयात्रा हो रही हो अथवा विशेष त्योहार का आयोजन हो रहा हो और वहां से बजन्तरी नदारद हों तो कैसा लगेगा? वैसे ही जैसे 'नांडा रा नौचणा' यानी गूंगे का नाच। नाच-गाना हो या ... «Dainiktribune, 1月 13»
3
देवमय कुल्लू घाटी
इस अवसर पर देवता को मनाने वाले गांवों से प्रत्येक घर से कम से कम एक व्यक्ति का इस देवयात्रा में सम्मिलित होना अनिवार्य होता है। लोग अपनी मनौती पूरी होने पर देवता को अपने घर एक या दो दिन के लिए निमंत्रण देते हैं। जिसके घर देवता आता है वह एक ... «Dainiktribune, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. देवयात्रा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/devayatra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA