アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"धनहीन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でधनहीनの発音

धनहीन  [dhanahina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でधनहीनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«धनहीन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのधनहीनの定義

[0]よりも弱い 悪い 悪い 悪い धनहीन वि० [सं०] निर्धन । दरिद्र । कंगाल ।

ヒンディー語辞典で«धनहीन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

धनहीनと韻を踏むヒンディー語の単語


धनहीनのように始まるヒンディー語の単語

धनसार
धनसिरी
धनसुंघा
धनसू
धनस्थान
धनस्यक
धनस्वामी
धनहटा
धनह
धनहार्य
धन
धनाढ्य
धनाधिकार
धनाधिप
धनाधीश
धनाध्यक्ष
धनाना
धनानी
धनापहार
धनार्चित

धनहीनのように終わるヒンディー語の単語

तौहीन
त्रपाहीन
त्र्यहीन
दंतहीन
दैवहीन
द्वयहीन
निहीन
पादहीन
पुष्पहीन
प्रज्ञाहीन
फलहीन
बलहीन
बिहीन
बुद्धिहीन
मंत्रहीन
मतिहीन
हीन
मातृहीन
मिहीन
लज्जाहीन

ヒンディー語の同義語辞典にあるधनहीनの類義語と反意語

同義語

«धनहीन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

धनहीनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語धनहीनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのधनहीनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«धनहीन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Fortuneless
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

desafortunado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Fortuneless
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

धनहीन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Fortuneless
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

незадачливый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

sem fortuna
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ভাগ্যহীন
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

fortuneless
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

hell
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

fortuneless
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Fortuneless
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

불운 한
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Fortuneless
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Fortuneless
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Fortuneless
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Fortuneless
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

parasız
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

fortuneless
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Fortuneless
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

невдалий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

fără avere
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Fortuneless
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Fortuneless
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

OLYCKLIG
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Fortuneless
5百万人のスピーカー

धनहीनの使用傾向

傾向

用語«धनहीन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«धनहीन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、धनहीनに関するニュースでの使用例

例え

«धनहीन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からधनहीनの使いかたを見つけましょう。धनहीनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saṃskr̥tavāṅmaya aura kr̥shi vijñāna evaṃ parivartana
चाणक्य सूत्र में लोकव्यवहार को बडी ही सच्चाई के साथ दिखाया है:धनहीन को उसकी पली भी सम्मान नहीं देती है । (१) धनहीन के पास बुद्धि भी नहीं होती है । (२) दरिद्रता निश्चय से ही मरण के ...
Acyutānanda Ghilḍiyāla, ‎Godāvarī Ghilḍiyāla, 2005
2
Sāmudrika-navanīta: prācya sāmudrika para prācyapāścatya ...
कुत्ते अथवा सियार के समान जंघा हो तो धनहीन होते हैं। - रोमकूप-जिनकी जंघाओं के रोमकूप में एक-एक रोम हो वे राजा होते हैं। एक रोमकूप में दो रोम हों तो पण्डित तथा श्रोत्रिय होता है।
Bhāskarānanda Lohanī, 1968
3
Panchtantra Ki Kahaniyan - Page 43
जिस तरह कलरव (गण्ड, या रोग लगा हुआ छाला जी) या जीती तिल केवल नाममात्र के होते हैं, उनसे की वाम नहीं चल लेता, उसी तरह धनहीन तय भी इस संसार में होते है । दरिद्र मनुष्य में रहने वाले ...
Rampratap Tripathi, 2008
4
Saṃskr̥ta nāṭya-sāhitya
उसे धनहीन होने से किसीप्रकार के शारीरिक सुख आदि के अभाव का परिताप नही है वरद दूसरों का उपकार करने में असमर्थ होने का दु/ख है है इसप्रकार वह धन के लिए चितित नहीं है है वह इतना धनहीन ...
Jai Kishan Prasad Khandelwal, 1969
5
Kshatrapaticaritam, eka samīkshātmaka adhyayana
... प्रक/र अहस्कर है उत्पन्न करने वार सूर्य भी धनहीन व्यक्ति के साधन सम्पन्नता (विपन्नता) की बिडम्बना को ही चरितार्थ करते है (धनहीन व्यक्ति की साधन हीनता उसकी विडमाना का मूल कारण ...
Raghuvaṃśa Prasāda Śukla, 1996
6
Vasudevahiṇḍī, eka adhyayana
... धन अपहरण करके गणिकाये सम्बन्ध-विनोद कर लेती थी| आचार्य हरिभाई धन को ही वेश्या का पति कहते तै| ३६० आचार्य संस्था गणि कहते देर गणिकाये धनहीन व्यक्ति को जड़हीन मेले है नहीं नीरस ...
Kamalā Jaina, ‎Śrīprakāśa Pāṇḍeya, 1997
7
पञ्चतन्त्रम्: भूमिका, संसकृत मूल एवं सरल हिन्दी अनुवाद सहित
अता धनहीन पुरुष के जीवन को धिवकार है । कहा भी गया हैके ' धनहीन होने से मलय की बुद्धि इतनी ३गेण हो जाती है कि उक्ति सभी जायं गरमी में छोटी नदियों के रमन नष्ट हो जाते है' है । ।९२ ' 'जिस ...
Sañjaya Sacadevā, ‎Viṣṇuśarman, 2004
8
Hindī ke viśeshaṇoṃ kā arthaparaka adhyayana
यदि आ व्यक्ति गरीब अर्थात धनहीन है तो दीनता और नि-यता उससे एवामेय हैं' जाती है और ऐसी स्थिति में इस शब्द का प्रगोग तीनों स्थितियों का समवेत लिए में वाचक होता है । जैसे तो अण्ड ...
Mukeśa Agravāla, 1995
9
Pratyakshajīvanaśāstra
सर्वत्र उनका प्रभुत्व है, इसी कारण जनतंत्र होते हुए भी हमारे देश में चुनावों में धनहीन ... धनहीन उतना रुपया खर्च नहीं कर सकता किन्तु अब यह युग समाप्त होने वाला है और हाथ से मेहनत करने ...
Hiralal Shastri, 1970
10
Mahāpurāṇoṃ meṃ purushārtha-catushṭya - Page 63
इसके अतिरिक्त धनहीन व्यक्ति का अस्तित्व ही नहीं होता । अर्थयोन् एवं अर्थहीन व्यक्ति का परिचय-पुराण में सुर जी ने दिया है वि; ' जिस मनुष्य के पास धन है उसके मिल तथा बसु-बम होते हैं, ...
Śrīvilāsa Buṛākoṭī, 1992

用語«धनहीन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からधनहीनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जानें, शनिदेव आपके लिए Good Luck ला रहे हैं या Bad Luck
जुए, सट्टे में पैसा लगाते-लगाते धनहीन हो जाना। * अनचाहे मुकदमे में फंसकर जेल की हवा खाना। * मानसिक संतुलन खो जाना और कई बार तो व्यक्ति पागल भी हो जाता है। * व्यक्ति का शराबी बन जाना और मौत की कगार पर पंहुच जाना। * किसी गंभीर रोग की चपेट ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
2
कुमाऊं में बिखरेगी पूर्वाचल की छटा
महिलाएं ही छठ माई और सूर्यदेव की पूजा के लिए व्रत लेती हैं। संतान प्राप्ति के लिए व्रत रखने के साथ धनहीन धन की इच्छा के लिए व्रत रखते हैं। सचिव ने बताया कि समाज के कल्याण की इच्छा रखने और संकटों के निवारण के लिए भी व्रत लिया जाता है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
आलसी और निकम्मे लोगों का व्यवहार होता है ऐसा …
अर्थ : शक्तिहीन मनुष्य साधु होता है, धनहीन व्यक्ति ब्रह्मचारी होता है, रोगी व्यक्ति देवभक्त और बूढ़ी स्त्री पतिव्रता होती है।।६।। भावार्थ : भाव यह है कि ये सभी लोग असमर्थ रहने के कारण से ही ऐसे हैं। अत: जो व्यक्ति प्रयास नहीं करता, परिश्रम ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
4
महल में पैदा होकर भी झोंपड़ी में जीवन बिताते हैं …
प‌िचकी ठोड़ी वाले लोग बार-बार जीवन में दुखों का सामना करते हैं और उन्हें आर्थिक परेशानियों से भी जीवन में कभी न कभी जूझना पड़ता है। * च‌िपटी छाती वाले लोग जीवन में अक्सर धनहीन ही रहते हैं। * ऊंचे कंधे वाले व्यक्त‌ि धनवान और वीर होते हैं। «पंजाब केसरी, 11月 15»
5
आपकी आय पर पड़ रहा है बुरा प्रभाव तो बिना पैसा खर्च …
जन्मकुंडली में शनि की स्थिती से ही निर्भर करता है कि व्यक्ति कितना कर्मठ होगा या कितना सुस्त होगा। कुंडली में शनि की शुभ स्थिती व्यक्ति को कर्मठ निडर व धनी बनाती है तथा इनकी अशुभ स्थिती व्यक्ति को धनहीन, निर्धन व लक्ष्मिहीन बनाती ... «पंजाब केसरी, 9月 15»
6
दांपत्य की खुशहाली के लिए करें पुत्रदा एकादशी व्रत
राजा के शुभचिंतकों ने यह बात महामुनि लोमेश को बताई तो उन्होंने बताया कि राजन पूर्व जन्म में एक अत्याचारी, धनहीन वैश्य थे। पढ़ें: सीताजी की ये 5 बातें, शायद आप नहीं जानते. इसी एकादशी के दिन दोपहर के समय वे प्यास से व्याकुल होकर एक जलाशय ... «Nai Dunia, 8月 15»
7
मैं कौन हूं' की खोज में भारत यात्रा
धनहीन होकर वह लौट गया. अब दो ही लोग बचे. गैरी लिस्स और रिचर्ड या रिची. गैरी लिस्स, रिची के बचपन के दोस्त थे. दोनों लगभग धनहीन, लेकिन लौटने को तैयार नहीं. न खाने का ठीक, न रहने का ठिकाना. बिना धन खर्च किये, संसार की यात्रा होनी थी. भूखे पेट. «प्रभात खबर, 6月 15»
8
'मैं कौन हूं' की खोज में भारत यात्रा
धनहीन होकर वह लौट गया. अब दो ही लोग बचे. गैरी लिस्स और रिचर्ड या रिची. गैरी लिस्स, रिची के बचपन के दोस्त थे. दोनों लगभग धनहीन, लेकिन लौटने को तैयार नहीं. न खाने का ठीक, न रहने का ठिकाना. बिना धन खर्च किये, संसार की यात्रा होनी थी. भूखे पेट. «प्रभात खबर, 6月 15»
9
कहीं शनि तो नहीं बना रहा है आपकी कुंडली में गरीब …
अगर किसी की कुंडली में सूर्य व शनि लग्न में युति करते हैं तो व्यक्ति दुराचारी, मंदबुद्धि धनहीन होता है। * अगर किसी की कुंडली में लग्नेश, त्रिक भावेश व शनि में युति करते हैं तो व्यक्ति दरिद्रता और दुर्भाग्य झेलता है। * अगर किसी की कुंडली ... «पंजाब केसरी, 6月 15»
10
यहां साक्षात् कालिका विश्राम करती है, इसलिए …
सरयू एवं रामगंगा के मध्य गंगावली की सुनहरी घाटी में स्थित भगवती के इस आराध्य स्थल की बनावट त्रिभुजाकार बतायी जाती है और यही त्रिभुज तंत्र शास्त्र के अनुसार माता का साक्षात् यंत्र है। यहां धनहीन धन की इच्छा से, पुत्रहीन पुत्र की इच्छा ... «दैनिक जागरण, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. धनहीन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dhanahina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう