アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"незадачливый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕЗАДАЧЛИВЫЙの発音

незадачливый  [nezadachlivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕЗАДАЧЛИВЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«незадачливый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнезадачливыйの定義

UNKNOWN、-th、-he; -Iv。 1.不幸、不成功。 失敗した日。 2.不運なものと同じ。 不幸なビジネスマン。 || 名詞不義、 - および。 НЕЗАДАЧЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. 1. Несчастливый, неудачный. Незадачливый день. 2. То же, что неудачливый. Незадачливый делец. || существительное незадачливость, -и, ж.

ロシア語辞典で«незадачливый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕЗАДАЧЛИВЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НЕЗАДАЧЛИВЫЙのように始まるロシア語の単語

незавидный
независимо
независимость
независимый
независящий
незагрузка
незадавшийся
незадача
незадачливо
незадачливость
незадачный
незадолго
незаживающий
незазорный
незаинтересованно
незаинтересованность
незаинтересованный
незакатный
незаконно
незаконнорожденная

НЕЗАДАЧЛИВЫЙのように終わるロシア語の単語

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

ロシア語の同義語辞典にあるнезадачливыйの類義語と反意語

同義語

«незадачливый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕЗАДАЧЛИВЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語незадачливыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнезадачливыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«незадачливый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

倒霉
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desventurado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hapless
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अभागी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قليل الحظ
280百万人のスピーカー

ロシア語

незадачливый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

infeliz
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অসুখী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

infortuné
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

malang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

glücklos
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

不運な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

불운 한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hapless
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không may
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மகிழ்ச்சியற்ற
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

hapless
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bahtsız
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sfortunato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieszczęśliwy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

невдачливий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nenorocit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άμοιρος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongelukkige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

olyckliga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uheldige
5百万人のスピーカー

незадачливыйの使用傾向

傾向

用語«НЕЗАДАЧЛИВЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«незадачливый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、незадачливыйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЗАДАЧЛИВЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнезадачливыйの使いかたを見つけましょう。незадачливыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 230
Missgeschick, Misserfolg, Pech, Unglück; onnrb опоздал, что за незадача! wieder zu spät, so ein Pech! незадачливость <[н'изадач1п'ивъс'т']; f, GSg H> (ugs.) Abstr. zu незадачливый. незадачливый, -ая‚ -oe <Adj.; [H 'H]; Kurzf. nHB, a, o> ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Управление персоналом: современная российская практика
НЕЗАДАЧЛИВЫЙ КАРЬЕРИСТ... Транснациональная компания, назовем ее Ыга Сгоир, является одним из крупнейших производителей на рынке парфюмерно-косметической продукции. На рынке товаров широкого потребления ...
Мордовин Сергей, 2013
3
Легенды и сказки древней Японии
Незадачливый. ротозей. Жила в городе Осакаоднабеднаявдова,ибылунеёсын, поимени Тораян. Часто бранила она сына за то, что он первый на свете ротозей, вечно в беду попадает. Посуда у него из рук валилась. Кошелёк сам ...
без автора, 2013
4
Энни с острова принца Эдуарда
Глава. 9. Незадачливый. поклонник,. но. преданный. друг. Второй семестр в Редмонде пролетел так же быстро, как и первый. «Промчался со скоростью метеора», как сказала Филиппа. Эннивсе нравилось: и стимулирующее ...
Люси Монтгомери, 2014
5
Слезы, летящие к небу
Незадачливый. астроном. Чем дальше мы удаляемся отисточника света, тем чаще оступаемся, падаем в грязь ипачкаемся.Это,в общем-то,нетак уж и страшно – можно ведь умыться, почистить одежду и опять быть в порядке.
Александр Ткаченко, 2014
6
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
НЕЗАДАЧА 1. см. Неудача 1. Обвинять в своей незадаче других.2. см. Неудача 2. Обидная незадача. НЕЗАДАЧЛИВЫЙ 1. см. Неудачливый. Незадачливый делец. 2.см. Неудачный. Незадачливый день. НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ см.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
7
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Независимый народ. НЕЗАДАЧА 1. см. Неудача 1. Обвинять в своей незадаче других. 2. см. Неудача 2. Обидно, вот незадача! НЕЗАДАЧЛИВЫЙ 1. см. Неудачливый. Незадачливый делец. 2. см. Неудачный. Незадачливый день.
Ольга Михайлова, 2014
8
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
Юлия Алабугина, Ольга Михайлова, Людмила Субботина. НЕЗАДАЧЛИВЫЙ 1. см. Неудачливый. Незадачливый делец. 2. см. Неудачный. Незадачливый день. НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ см. Немедленный. Незамедлительный ответ.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
9
Японские сказки
Незадачливый. ротозей. Жила-была в городе Осакабеднаявдова.Былу вдовысын,и звали его Торо-ян. Вечно он в беду попадал. «Первый на свете ротозей!» – говорила онеммать. То кошелёк потеряет, самне знаетгде, то посуда ...
Сборник, 2014
10
Противостояние
Глава. одиннадцатая. НЕЗАДАЧЛИВЫЙ. ЭКСПЕРИМЕНТАТОР. Внимательно присматривающийся к каждому шагу своих пленников Хозяин огромных горных хребтов настолько сосредоточился на этом увлекательном действе, ...
Юрий Иванович, 2015

用語«НЕЗАДАЧЛИВЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнезадачливыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Незадачливый преступник потерял сознание во время автоугона
Полицейские Рыльского района поймали злоумышленника, угнавшего у местного жителя «Жигули» шестой модели. Помощь в задержании стражам ... «Городской портал Курск46, 10月 15»
2
Незадачливый воришка застрял в прутьях решетки магазина
В прутьях решетки застал незадачливый воришка, решивший залезть в магазин через оконный проем. Это произошло в Уральске ... «Вести.Ru, 9月 15»
3
Незадачливый новосибирец с помощью «Парка чудес Галилео …
Когда Валентин из Новосибирска решил освоить новый музыкальный инструмент, соседи увлечения не одобрили. Не сумев подобрать подходящее ... «НГС.НОВОСТИ, 9月 15»
4
В Алматы незадачливый водитель на Мерседесе упал в …
Со слов водителя Мерседеса, он двигался по ул.Желтоксан и не доезжая ул. Жамбыла, его подрезал водитель на БМВ. Пытаясь уйти от столкновения с ... «Zakon.kz, 9月 15»
5
Видео. Незадачливый сургутский гонщик расплакался, когда его …
В ночь на 6 августа полицейские Сургута гоняли по всему городу отечественный внедорожник. "Шевроле-Нива" с подозрительным водителем был ... «ИД Алтапресс, 8月 15»
6
В столице незадачливый вор упал с навеса магазина и повредил …
Новости. В столице незадачливый вор упал с навеса магазина и повредил ногу. 2 августа 2015 г. 13:45. В столице незадачливый вор упал с навеса ... «КиевВласть, 8月 15»
7
Незадачливый воришка обогатил своих жертв на миллион …
Незадачливый воришка обогатил своих жертв на миллион долларов В Америке в штате Вашингтон вор помог отыскать своим жертвам лотерейный ... «Хроника мировых событий, 5月 15»
8
В Петербурге пойдет под суд незадачливый автоугонщик и …
"Успешному" автоугонщику и банковскому грабителю Игорю Ловыгину по прозвищу Спортсмен почти 13 лет удавалось убегать от следствия. «Петербургский дневник, 5月 15»
9
Незадачливый водитель сломал ограждение на Обводном …
Незадачливый водитель сломал ограждение на Обводном канале (ФОТО). По сообщениям очевидцев, ДТП произошло на набережной Обводного ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, 5月 15»
10
"Горе-Майкл Джексон" и незадачливый "Зевс". Неделя глазами …
Любители разного рода календарных метаморфоз ожидали наступления уходящей недели, надо полагать, с особенным нетерпением. В кои-то веки ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Незадачливый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nezadachlivyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう