アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दोहा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदोहाの発音

दोहा  [doha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदोहाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दोहा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドーハ

दोहा

ドーハは、数値の平行した詩です。 ドーハには4つのフェーズがあります。 不均一な段階では、同じ段階に13〜13量と11〜11量が存在する。 奇妙なステップの段階で目覚めを止めることが多いが、これは必要ではない。 'スタートアップ'の行は、十二支で始まります。 同じステップの最後には、グルと少量が必要です。つまり、最終的には短くなります。 例 - 育ったらどうしたの? दोहा, मात्रिक अर्द्धसम छंद है। दोहे के चार चरण होते हैं। इसके विषम चरणों में १३-१३ मात्राएँ और सम चरणों में ११-११ मात्राएँ होती हैं। विषम चरणों के आदि में प्राय: जगण टालते है, लेकिन इस की आवश्यकता नहीं है। 'बड़ा हुआ तो' पंक्ति का आरम्भ ज-गण से ही होता है. सम चरणों के अंत में एक गुरु और एक लघु मात्रा का होना आवश्यक होता है अर्थात अन्त में लघु होता है। उदाहरण- बड़ा हुआ तो क्या हुआ, जैसे...

ヒンディー語辞典でのदोहाの定義

ドーハ名詞同義語[はい] two + ha(接頭辞0)] 1。 ヒンディー語の詩 4つのステップがあるが、書いた人が2つの行に入ると、 すなわち、1行3列目の第1ステージと第2ステージ、 第4ステップは第2行に書かれている。 前と タキサラ相では13〜13度、第2相および第4相 そこに11から11の数量があります。 第2、第4の水泳選手のトランク 会うべきです。 ように、-Ram Nam Mani Deep Dharu、Jih Dehiのドア。 バジルの中のバジル、大麦が欲しい Special:これを逆にするとSorthaにつながります。 2。 狭いラガの区別 दोहा संज्ञा पुं० [हिं० दो + हा (प्रत्य०)] १. एक हिंदी छंद, जिसमें होते तो चार चरण हैं, पर जो लिखा दो पंक्तियों में जाता है, अर्थात् पहला और दूसरा चरण एक पंक्ति में और तीसरा और चौथा चरण दूसरी पंक्ति में लिखा जाता है । इसके पहले और तचीसरे चरण में १३—१३ मात्राएँ और दूसरे तथा चौथे चरण में ११—११ मात्राएँ होती हैं । दूसरे और चौथे तरण का तुकांत मिलना चाहिए । जैसे,—राम नाम मणि दीप धरु, जीह देहरी द्वार । तुलसी भीतर बाहिरो, जौ चाहसि उजियार । विशेष—इसी को उलट देने से सोरठा हो जाता है । २. संकीर्ण राग का एक भेद ।
ヒンディー語辞典で«दोहा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दोहाと韻を踏むヒンディー語の単語


दोहाのように始まるヒンディー語の単語

दोहरना
दोहरफ
दोहरा
दोहराना
दोहराहट
दोहरी
दोह
दोहलवती
दोहला
दोहली
दोहा
दोहा
दोहा
दोहागणी
दोहागा
दोहागिण
दोहा
दोहापनय
दोहा
दोहित

दोहाのように終わるヒンディー語の単語

अंजहा
अंबुरुहा
अग्निरुहा
अचाहा
अजदहा
अतिगुहा
अत्यूहा
अदलतिहा
अधकहा
अनकहा
अनखौहा
अनचहा
अनचाहा
अनचीन्हा
अनब्याहा
अनिलहा
अनीहा
अनुरुहा
अनेहा
सुप्रदोहा

ヒンディー語の同義語辞典にあるदोहाの類義語と反意語

同義語

«दोहा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दोहाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दोहाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदोहाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दोहा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

对联
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

copla
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Couplet
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दोहा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الاثنان
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

куплет
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

par
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

শ্লোক
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

distique
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Couplet
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Verspaar
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

カプレット
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

이행 연구
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

couplet
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

hai câu thơ hợp lại đủ nghiả
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஜோடி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

दोहरा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

beyit
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

distico
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

dwuwiersz
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

куплет
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

cuplet
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

δίστιχο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

koeplet
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

vers
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

couplet
5百万人のスピーカー

दोहाの使用傾向

傾向

用語«दोहा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दोहा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दोहाに関するニュースでの使用例

例え

«दोहा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदोहाの使いかたを見つけましょう。दोहाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
हरियाणा का दोहा-साहित्य परिचय एवं मूल्यांकन:
Study of couplets by 20th century Hindi authors from Haryana, India.
Śamaśerasiṃha Lohāna, 2006
2
Hullaṛa hazārā - Page 7
महाकवि तुलसी ने है रामचरित मतप है के अतिरिवत है दोहा है साद की कृति को रचना मृथवरे ' दोहावली है काव्य में को है । आगार कल, (रीतिकाल) के उत्तरमध्य में दोहों का लिर्देश्रेष्ट ग्रन्थ ...
Hullaṛa Murādābādī, 2004
3
Aala Afsar - Page 7
सर्वेश्वर ने अपने नाटक 'बकरी' में इसके दोहे और वस्काचील का प्रयोग क्रिया है और नाटक के वे हिस्ते एक अलग रंग दिखाते हैं । लेकिन इसके अलावा बहे स्तर पर इस अत्यंत सशक्त विया का सार्थक ...
Mrinal Pandey, 2009
4
Santa Malūka granthāvalī - Page 130
अथ. तनया-आ. भूमिका. बम. दोहा. नमी नमी पुनि मुनि नमी भगतवच्छल भगवान आदर कर तन्दुल लिए निज अपनों जन जानि । । जब विचारना माह जीव मल मिलि तजै विकार तब रुचि भगति अनन्य की हानेद्धम रूप ...
Malūkadāsa, ‎Baladeva Vaṃśī, 2002
5
Sandesh Rasak
३ ० । । कुसुमसराउह रूवणिहि विहि णिम्मविय गरिष्ठ । तं पिवखेविणु पहिय जिहि गाहा भणिया अट्ट । । पृ) ' । । तू पहिउ भल विवि दोहा तसु सु वियड़ढपरि । इकु मणि विभागो- धिय-उ स रूवियणि लय करि ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
6
Bihārī śatī: Dineśa bhāshya : "Bihārī Ratnākara" ke ...
Commentary on Bihārī-Ratnākara by Jagannāthadāsa Ratnākara, 1866-1932 work based on the Satasaī, poem by Kavi Vihārī Lala, 16th century Braj poet.
Viṣṇukānta Śukla, 2000
7
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
... उदाहरण-इते प्राकृत गाथा समझकर विद्वानों ने दुरूह कहकरबिना व्याख्या के ही छोड दिया है । मुक्तिप्रतियों में इसकी संस्कृत छाया भी उपलब्ध नहीं होती 1 वस्तुत: यह अपके का दोहा है ।
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
8
Etihasik Bhashavigyan Aur Hindi Bhasha: - Page 255
अपरा और दिल्ली इस बन प्रभावित य८गिरु के दो केन्द्र थे पर यह पभाव शहरों तक सीमित नहीं था । छा' जनपद में यज प्रभावित भाषा में या ब्रज१पाषामें ही लिखे हुए दोहे, लोकगीत जादि प्रचलित ...
Ramvilas Sharma, ‎Rajmala Bora, 2001
9
Rājasthānī aitihāsika dohe
Couplets on the history of Rajasthan; includes brief explanation.
Hukamasiṃha Bhāṭī, ‎Devakarṇa Siṃha Rūpāhelī, 1995
10
The Doha Blues: Institutional Crisis and Reform in the WTO
The book concludes with recommendations for improving the environment for trade liberalization.
Kent Jones, 2010

用語«दोहा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदोहाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सीरिया में आईएसआईएस से बचकर भारत लौटीं एक लड़की!
मीडिया में आई खबरों के मुताबिक यह लड़की कतर की राजधानी दोहा में अपने सॉफ्टवेयर इंजीनियर पिता और दो भाई के अलावा एक और बहन के साथ रह रही थी। पिछले वर्ष दिसंबर में इंटेलीजेंस की ओर से मिली जानकारी के बाद इस लड़की को हैदराबाद एयरपोर्ट से ... «Oneindia Hindi, 11月 15»
2
गौठान में पशुधन की हुई पूजा सोहाई बांधकर मनाया …
दोहा गीत गाते हुए किया नृत्य: मातर उत्सव के दौरान ग्वालों का दोहा गीत व लाठियां भांजते हुए नृत्य प्रस्तुत करना आकर्षण का केन्द्र रहा। इसे देखने लोगों में उत्सुकता रही। पूजा परे पुजेरी के, धोवा चाउंर चढ़ाई रे, पूजा होवत है मोर सहाड़ा देव ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
खूब जमी एक शाम दोहाकार विजेंद्र शर्मा के नाम
कार्यक्रम में विजेंद्र शर्मा ने अपनी सृजन यात्रा का वृतांत प्रस्तुत करते हुए गजल व दोहे के कहन व उनकी सृजनात्मक बारीकियों पर अपने विचार व्यक्त किये और अपने चुनिंदा दोहे व गजलें प्रस्तुत कर उपस्थित श्रोताओं को मंत्रमुग्ध कर दिया। «Pressnote.in, 11月 15»
4
दोहा मुकाबले में रिया सेन रही अव्वल
स्थानीय सनातन धर्म सीनियर सेकेंडरी स्कूल मे हिदी दिवस के उपलक्ष्य में समारोह का आयोजन किया गया। इस दौरान दोहा व भाषण प्रतियोगिता आयोजित की गई। सत्यप्रकाश लोमेश, एडवर्ड गंज संस्था के चेयरमैन राज वाट्स, राजिन्द्र गर्ग, मूल चंद बिरला, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
22 साल के शिवा थापा बने वर्ल्ड नंबर दो मुक्केबाज
22 साल के शिवा ने पिछले महीने दोहा में खेली गई वर्ल्ड चैंपियनशिप में कांस्य पदक जीता था। इसके चलते उन्हें पांच पायदान का फायदा हुआ और वे दूसरे नंबर पर आ गए। इसी प्रतियोगिता में आयरलैंड के माइकल कॉनलेन ने गोल्ड जीता था जिसके चलते वे टॉप ... «Patrika, 11月 15»
6
छत्‍तीसगढ़ में ब्रेल लिपि में प्रकाशित हो रही …
तुलसीदास कृत रामचरित मानस में दोहा और चौपाई के साथ ही टीका भी है। मसलन उसका अवधिया भाषा में अनुवाद भी किया गया है। टीका को प्रकाशित करने में ब्रेल रामचरित मानस के पृष्ठों की संख्या बहुत ज्यादा हो जाएगी। लिहाजा व्यवहारिक दिक्कतों ... «Nai Dunia, 11月 15»
7
अमित सरोहा ने वर्ल्ड चैंपियनशिप में जीता सिल्वर …
#सोनीपत #हरियाणा अर्जन अवार्डी पैरा खिलाडी अमित सरोहा ने कतर के दोहा में आयोजित वल्र्ड चैंपियनशिप में सिल्वर मेडल जीत कर देश का नाम रोशन किया वहीं उनके सिल्वल मेडल के साथ रियो ओलंपिक के लिए भी उनका क्वालीफाई हो गया है. «News18 Hindi, 11月 15»
8
101 बुखार के बाद भी अमित ने कटाया रियो का टिकट
चंडीगढ़। भारत के स्टार पैरा एथलीट अर्जुन अवॉर्डी थ्रोअर अमित सरोहा ने वर्ल्ड पैरा एथलेटिक्स एफ-51 कैटेगरी क्लब थ्रो में देश के लिए सिल्वर मेडल अपने नाम किया है। दोहा में हो रही इस विश्व चैंपियनशिप का दूसरा मेडल है और अभी तक के भारतीय पैरा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
अपनी पूर्व एंप्लॉयी को 'छोटी ड्रेस' के चलते फ्लाइट …
उनसे दोहा एयरपोर्ट पर भी नहीं रोका गया। महिला ने एक फ्रॉक पहनी हुई थी जो उसके घुटने से जरा सी ऊपर थी। एक अन्य पैसेंजनर देव्यादत्त साहू ने आरोप लगाया कि स्टाफ ने उसे कहा कि यदि इस मामले में दखल दिया तो उसे भी फ्लाइट में नहीं चढ़ने दिया ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
10
अलेक्सेई पेत्रोविच वरान्निकोव : जिनकी समाधि पर …
धर्म को अफीम की गोली कहने की मान्यता का उद्गम-केंद्र इसी राष्ट्र को माना जाता है, किंतु वरान्निकोव की समाधि पर रामचरित मानस का निम्नलिखित दोहा अंकित है : "भलो भलाई पै लहहिं, लहै निचाई नीच। सुधा सराही अमरता, गरल सराही मीच॥". «Webdunia Hindi, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. दोहा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/doha-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう