アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"par"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARの発音

par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARと韻を踏むポルトガル語の単語


passar
pas·sar
pensar
pen·sar
pesar
pe·sar
popular
po·pu·lar
publicar
pu·bli·car
radar
ra·dar
realizar
re·a·li·zar
regular
re·gu·lar
similar
si·mi·lar
singular
sin·gu·lar
sogar
so·gar
solar
so·lar
star
star
sugar
su·gar
titular
ti·tu·lar
usar
u·sar
utilizar
u·ti·li·zar
var
var
visar
vi·sar
voltar
vol·tar

PARのように始まるポルトガル語の単語

paquítrico
par-ou-pernão
para
para-choque
paraambóia
parabanato
parabásico
parabânico
parabão
parabelo
parabenizar
parabenzina
parabélum
parabém
parabéns
parabiose
parabiótico
parablasto
parabolano
parabolão

PARのように終わるポルトガル語の単語

Omar
cardiovascular
circular
comprar
dar
enviar
familiar
far
gear
linear
lograr
lugar
maar
mar
modular
mostrar
olhar
pagar
participar
particular

ポルトガル語の同義語辞典にあるparの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«par»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
parのポルトガル語での同義語

«par»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«par»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

一对
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pair
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

युगल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زوجان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пара
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

par
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দম্পতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

couple
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pasangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Paar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カップル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

saperangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஜோடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दोन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çift
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

para
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пара
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuplu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ζευγάρι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paartjie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

par
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

par
5百万人のスピーカー

parの使用傾向

傾向

用語«PAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«par»の使用頻度を示しています。
parの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«par»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PAR»の引用

parという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Corneille
Evitai um inimigo que está a par dos vossos defeitos.
2
Jean Molière
E de todas é uma loucura sem par, este mundo querer-se endireitar.
3
Alessandro Manzoni
Um dos maiores consolos desta vida é a amizade; e um dos consolos da amizade é ter a quem confiar um segredo. No entanto, os amigos não são um par, como os esposos; cada um, genericamente falando, tem mais de um... Há homens privilegiados que contam centenas deles...
4
Fernando Pessoa
Obra suprema é aquela em que (a par, é certo, da rígida construção que assinala os mestres) pensamento original e emoção própria se reúnem e se fundem...

«PAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparの使いかたを見つけましょう。parに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O par: uma novela amazônica
Na tentativa de recompô-la, ele vaga por uma paisagem transformada, que põe em cheque os mitos nacionais e o faz reencontrar os pesadelos do passado. Como em um Coraçã
Roberto de Sousa Causo, 2008
2
Dois é par: gênero e identidade sexual em contexto igualitário
A pesquisa de Maria Luiza Heilborn dirigiu-se a esse ponto - como descrever e interpretar sistematicamente um fenômeno tão geral e banalizado quanto crítico e elusiv?
Maria Luiza Heilborn, 2004
3
BELEZA SEM CIRURGIA-tudo o que voce pode fazer par
A idéia deste livro está contida em seu subtítulo - Tudo o que você pode fazer para adiar a plástica.
MONICA MARTINEZ, PATRICIA RITTES
4
The Sibyl
"A parable, rather than a novel in the ordinary sense of the term, The Sibyl is . . . a work of manifold meanings and unmistakable profundity, one that can neither be easily understood nor easily forgotten." —Granville Hicks, The New ...
Par Lagerkvist, 2011
5
Multicarrier Modulation with Low PAR: Applications to DSL ...
The information in this book will be vital to practicing engineers, industrial researchers, scientists, graduate and postgraduate researchers, and others working in multicarrier transmission and communication theory.
Jose Tellado, 2000
6
Par for the Course: A Novel
In PAR FOR THE COURSE, Chris Hackett owns and operates Hack's Golf Learning Center, an eccentric golf range in Charleston, SC. Chris jumps at the chance to step up his game when an attractive new student and political correspondent, Molly, ...
Ray Blackston, 2008
7
Allons-y!: Le Français par etapes
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Jeannette Bragger, Donald Rice, 2003
8
302 técnicas irresistíveis par
A autora do grande sucesso '203 maneiras de enlouquecer um homem na cama' está de volta com um novo guia para incrementar a vida sexual.
OLIVIA ST. CLAIRE
9
Barabbas
Barabbas is the acquitted; the man whose life was exchanged for that of Jesus of Nazareth, crucified upon the hill of Golgotha. Barabbas is a man condemned to have no god.
Par Lagerkvist, 2011
10
The Dwarf
The Swedish novelist's profound concern about social problems is demonstrated in the actions of a dwarf whose devotion to the Prince brings inevitable disaster
Par Lagerkvist, 1973

用語«PAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portugal Masters: Portugueses com dia difícil, mas ainda abaixo do …
º, fez a sua pior ronda, com 72 pancadas (duas acima do par), fruto de dois 'birdies' (uma abaixo do par) e quatro 'bogeys' (uma acima), ocupando agora um ... «RTP, 10月 15»
2
Melhores momentos de Tolima (COL) 1 x 1 Sportivo Luqueño (PAR
Nesta terça-feira (22), Deportes Tolima (COL) e Sportivo Luqueño (PAR) empataram em 1 a 1, no Estádio Manuel Murillo Toro, no jogo de ida das oitavas de ... «Fox Sports, 9月 15»
3
Nasceu a Plataforma de Apoio aos Refugiados e Sabina deu a cara …
Foi o momento mais emotivo da sessão de apresentação da Plataforma de Apoio aos Refugiados (PAR), nesta sexta-feira, em Lisboa. Tímida, que não está ... «Público.pt, 9月 15»
4
Par Corretora faz IPO bem-sucedido; ações sobem 13,22%
SÃO PAULO - O sucesso da oferta pública inicial (IPO, na sigla em inglês) da FPC Par Corretora é um sinal de que o pior em relação à economia brasileira já ... «Valor Economico, 6月 15»
5
Drone palmeirense, com camisa do Guaraní-PAR, cai na Arena …
A torcida do Boca Juniors (ARG) levou um drone para a Bombonera no clássico contra o River Plate e a torcida do Palmeiras resolveu imitar na tarde deste ... «Notícias do Dia Online, 5月 15»
6
Guaraní-PAR será o adversário do River na semifinal
As semifinais da Libertadores serão vermelha e amarela. Na noite desta quinta-feira, o Guaraní-PAR segurou o 0 a 0 com o Racing no El Cilindro e será o ... «Zero Hora, 5月 15»
7
Corinthians não curtiu! Fãs do Guaraní-PAR visitam Allianz
Neste sábado, a página oficial do Allianz Parque no Facebook abusou do bom-humor e da ironia para mexer com o maior rival palmeirense. Ela simplesmente ... «Terra Brasil, 5月 15»
8
Itaquerazo! Corinthians desmorona em casa e é eliminado
O primeiro jogo tinha sido 2 a 0 para o Guaraní, que se classificou para enfrentar Racing ou Montevideo Wanderers - os times empataram o primeiro jogo por 1 ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Par Corretora estima que IPO pode movimentar até R$ 567 mi
São Paulo - A Par Corretora, da Caixa Seguros, irá captar até R$ 567 milhões em sua oferta pública inicial de ações (IPO, na sigla em inglês), conforme ... «EXAME.com, 5月 15»
10
Guaraní-PAR x Corinthians será jogo exclusivo do Fox Sports. Sem …
A Fox anunciou nesta quinta-feira, durante o programa 'Fox Sports Rádio', que transmitirá com exclusividade a primeira partida do Corinthians nas oitavas de ... «Yahoo Esportes, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Par [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/par>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z