アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दोषारोपण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदोषारोपणの発音

दोषारोपण  [dosaropana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदोषारोपणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दोषारोपण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのदोषारोपणの定義

冒とく名詞[いいえ] 誰かを責めることを非難する。 スティグマ दोषारोपण संज्ञा पुं० [सं०] किसी पर दोष का आरोप करना । कलंक लगाना ।

ヒンディー語辞典で«दोषारोपण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दोषारोपणと韻を踏むヒンディー語の単語


दोषारोपणのように始まるヒンディー語の単語

दोषता
दोषत्व
दोषदृष्टि
दोष
दोषना
दोषपत्र
दोषरण
दोषा
दोषाकर
दोषाक्लेशी
दोषाक्षर
दोषातिलक
दोषावह
दोषास्य
दोषिक
दोषित
दोषिन
दोषिल
दोष
दोषैकदृक्

दोषारोपणのように終わるヒンディー語の単語

अंगारावक्षपण
अंतरापण
अकृपण
अग्रनिरूपण
अतिसर्पण
अपक्षेपण
अपतर्पण
अपत्रपण
अपसर्पण
अर्पण
अवक्षेपण
अवतर्पण
अवसर्पण
अस्थिसमर्पण
आक्षेपण
पण
उत्क्षेपण
उत्सर्पण
उपक्षेपण
प्रकोपण

ヒンディー語の同義語辞典にあるदोषारोपणの類義語と反意語

同義語

«दोषारोपण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दोषारोपणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दोषारोपणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदोषारोपणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दोषारोपण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

弹劾
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

acusación
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Impeachment
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दोषारोपण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

اتهام
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

импичмент
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

impugnação
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অভিশংসন
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

mise en accusation
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

pemecatan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Anklage
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

弾劾
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

탄핵
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Impeachment
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự buộc tội
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கண்டன தீர்மானம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

महाभियोग
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

itham
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

accusa
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

oskarżenie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

імпічмент
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

punere sub acuzare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

μομφής
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

vervolging
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

riksrätt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

riksrett
5百万人のスピーカー

दोषारोपणの使用傾向

傾向

用語«दोषारोपण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दोषारोपण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दोषारोपणに関するニュースでの使用例

例え

«दोषारोपण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदोषारोपणの使いかたを見つけましょう。दोषारोपणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 235
दोषारोपण. १. एक बार भगवान् बुद्ध जब श्रावस्ती के जेतवनाराम मे ठहरे हुए थे, तो उन्हें सूचना मिली कि अरिट्ट नाम का एक भिक्षु ऐसे मत की, जी तथागत का मत नहीं है, तथागत का मत समझ रहा है ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
2
Vinaya-piṭaka - Page 190
वह दोषारोपण करनेवाला (ज्ञा-ची दवा) भिक्षु प्रत्युत्तर (ज्ञा-अनुयोग )से जानकार गुरुभाइयों (व-स-मकारक के चित्र संतुष्ट्र न कर सके तो कहता चाहिये कि उसका दोषारोपण ठीक नही ।
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1994
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 8
दोष लगाना, दोषी ठहराना; अभियोग लगाना: (811)) दोषारोपण करना; आ. (100.181112 अभियो-ज्या, दोष लगाने योग्य; हैं". 1.:118111 अभियोग, दोषारोपण; 110211811211 अभियोग, अभियोजन; दोषारोपण; ल, 1.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 605
दोषारोपण करने वाला 3. चीखने वाला, चिल्लने वाला 4, निन्दित, कलंकित----.) दोषारोपण करने वाला, वादी, अभियोक्ता-नी सात तारों की वीणा, [शे० ६।९, रघु० ८।३५ । परि (री) बाप: [ परि-मवरा-कापी, ...
V. S. Apte, 2007
5
Śrī-Sthānāṅgasūtram: Sthanang sūtram - Volume 4
१ ।। छाया------.. संखडथा मोदकग्रहणमदचादाने । जारोपजा प्रसार: स एब सई तु नाना. ।। ( ही अयमारि---धुपाबदि संखडद्या--र्सखडपवषर्य दोषारोपण यष्टमयए । ऋचादाने तु गोदकग्रआविपये दोषारोपण अपर ।
Ghāsīlāla (Muni.), ‎Kanhaiyālāla (Muni.)
6
Krāntikārī Tulasī
करणा, तुलसी ने 'ब्राह्मण' शब्द नहीं कहा; द्विज, विप्र और ब्राह्मण में शास्त्र" भेद; वर्णाश्रम और वर्णसंकर; दोषाभासी कथनोंमें निर्बल का स्पष्ट-करणा, ब्राह्मणशुम विषयक दोषारोपण ...
Nārāyaṇasiṃha, 1965
7
Vedāmr̥tam: Sukhī samāja
Kapiladeva Dvivedī, Bhāratendu Dvivedī. हमें, (पालय) पाप-भावना या हीनभावना के, (मा रीरधतत्) वशीभूत न होने दो । (अभिशस्तये मा रीरधषा) दोषारोपण के वशीभूत न होने दो, (न: निदे मा रीरधतमरा हमे.
Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī
8
Jiṇa dhammo
आज केप्रचार केयुगमें किसी व्यक्तिको लोगों की नजरों में गिराने के लिए उस पर मिथ्या दोषारोपण करने का काम बहुत आसान हो गयाहै और यहप्रवृत्ति बढ़ भी रही है । परन्तु यह बहुत धातकहै ।
Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984
9
Bharat Vikhandan
भारतीयस. यता. पर. दोषारोपण. इस त यके बाद भी कवह यूरोपीय व ता ही थी जसने भारतीय पर पराओं को गलत ढंग सेआ मसात और वकृत करतेहुए यूरोपीय राजनी तक.
Rajiv Malhotra, 2015
10
Mānasa-manthana: Mānasa-vyākhyākāroṃ dvārā Tulasī ke prati ...
'दूषण सहित' अर्थात 'दोषारोपण युक्त ।' कारण, कोई भीवस्तु कितनी ही श्रेष्ठ क्यों न हो, दोष तो सब पर लगा ही सकते है । विरंजन-प्रवृति किसी भी कृति को दोषारोपण किए बिना क्षमा नहीं करती ...
Tanasukharāma Gupta, 1982

用語«दोषारोपण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदोषारोपणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ताजबाग में पुलिस ने मारा छापा, 300 किलो …
आरोपियों ने पुलिस पर बेवजह फंसाने का आरोप लगाते हुए दोषारोपण कर रहे थे। पुलिस ने माहौल तनावपूर्ण होता देख वहां पर पुलिस नियंत्रण कक्ष से संलग्न क्यूआरटी (क्विक रिस्पांस टीम) और दंगा निरोधक दस्ते को तत्काल घटनास्थल पर बुला लिया। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
अकाल मृत्यु, बड़े संकटों से बचाता है भगवान शिव का …
इष्टजनों के वियोग, भाई-बंधुओं से विद्रोह, दोषारोपण, कलंक, मन में उदासी, धनाभाव, कोर्ट-कचहरी आदि कष्टों में यह कारगर है। विवाह मेलापक में नाडी दोष, षडष्टक (भकूट) दोष और मांगलिक दोष निवारण में भी यह उपयोगी है। नियमित तौर पर महामृत्युंजय के ... «Patrika, 11月 15»
3
दोषारोपण कर सच को नहीं झुठला सकते वीरभद्र : धूमल
जागरण संवाददाता, ऊना : मुख्यमंत्री वीरभद्र ¨सह खुद पर चल रहे मामलों का दोष भाजपा पर मढ़कर लोगों की सहानुभूति हासिल करने कोशिश कर रहे हैं। वीरभद्र बताएं कि क्या स्कूटर और टैंकरों पर सेब भाजपा ने ढोए थे? क्या आयकर रिटर्न में गलत जानकारी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
दक्षिण चीन सागर समस्या सम्बन्धी जापानलाई …
दक्षिण चीन सागर समस्या सम्बन्धी जापानको निर्धारित दोषारोपण बन्द गरी चीन र जापान बीचको चारवटा राजनीतिक दस्तावेजको भावना बमोजिम वास्तविक कारवाईमार्फत दुवै देश सम्बन्धको संरक्षण गर्न चीनले जापानसँग आग्रह गरेको कुरा पनि ... «नेपाल सिआरआइ, 11月 15»
5
पूर्णिया में कांग्रेस के पुनर्गठन की आवश्यकता …
उन्होंने कहा है कि प्रत्याशी हार के लिए किसी दूसरे पर दोषारोपण नहीं करें बल्कि आत्म¨चतन करें। उन्होंने प्रदेश अध्यक्ष से यहां के जिलाध्यक्ष को बदलने सहित संगठन में आमूल चूल परिवर्तन के लिए कदम उठाने की मांग की है। जिला समन्वयक श्री ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
दो साल बाद भी नहीं हो पाई भिदवासन मार्ग की मरम्मत
वह इस मामले में दोषारोपण कर पल्ला नहीं झाड़ सकता। लंबे समय से की जा रही है सुधार की मांग सनाई रामपुर तक क्षतिग्रस्त दो किलोमीटर हिस्से की मरम्मत के लिए ग्रामीण दो साल से मांग कर रहे हैं। गड्ढों को दो साल से लोनिवि मिट्टी भरकर समतल कर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
पार्टी के दायित्व से मुक्त होना चाहते हैं चौबे
दोषारोपण करने से पहले पार्टी के नेता अपने चेहरे को दर्पण में देखें। कहा कि पार्टी में हवा-हवाई लोग अधिक हो गए हैं। जमीन पर काम करने वाले कम रह गए हैं। इस हार के लिए आत्म विश्लेषण व आत्म चिंतन करने की जरूरत है। मोदी-शाह का बचाव करते हुए कहा कि ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
गलतफहमियों के कारण तनावग्रस्त हो रहा भारत-नेपाल …
गत सितंबर में नेपाल में संविधान के लागू होने के साथ ही भारत के साथ उसके संबंधों में पड़ी दरार उभरकर सामने आ गई। नेपाल सरकार अपने नये संविधान के खिलाफ जारी धरना प्रदर्शनों के लिए बहुत हद तक भारत पर प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से दोषारोपण ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
9
दिल्ली की हवा की हिफाजत के लिए बनेगा कंट्रोल रूम
जावड़ेकर ने कहा कि केंद्र और राज्यों की इस बैठक का मकसद दिल्ली में वायु प्रदूषण की समस्या का समाधान निकालना है न कि एक दूसरे पर दोषारोपण करना। दिल्ली के प्रदूषण पर केंद्र और राज्यों की यह चौथी बैठक थी। अगली बैठक तीन महीने बाद होगी। «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
जूट उद्योग पर उदासीनता
बेवजह हर बात में केंद्र पर दोषारोपण नहीं करनी चाहिए। वाममोर्चा की सरकार तो पश्चिम बंगाल में उद्योग की बदहाली के लिए पूरी तरह केंद्र को जिम्मेदार ठहराती थी। राज्य में सत्ता परिवर्तन के बाद केंद्र जब सहयोग करने के तैयार है तो ममता सरकार इस ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. दोषारोपण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dosaropana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう