アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दोषी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदोषीの発音

दोषी  [dosi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदोषीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दोषी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのदोषीの定義

刑事告発有罪判決[女性囚人] [女性告発] 1。 犯罪者 魅力的な 2。 罪深い 3。 実行者 告発された 4. 非難される そこに悪や悪がある दोषी संज्ञा पुं० [सं० दोषिन्] [स्त्री० दोषिणी] १. अपराधी । कसूरवार । २. पापी । ३. मुजरिम । अभियुक्त । ४.जिसमें दोष हो । जिसमें ऐब या बुराई हो ।

ヒンディー語辞典で«दोषी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दोषीと韻を踏むヒンディー語の単語


दोषीのように始まるヒンディー語の単語

दोषता
दोषत्व
दोषदृष्टि
दोष
दोषना
दोषपत्र
दोषरण
दोष
दोषाकर
दोषाक्लेशी
दोषाक्षर
दोषातिलक
दोषारोपण
दोषावह
दोषास्य
दोषिक
दोषित
दोषिन
दोषिल
दोषैकदृक्

दोषीのように終わるヒンディー語の単語

अंतःसाक्षी
अंबुजाक्षी
अंबुपक्षी
अंबुशिरीषी
अग्रमहिषी
अद्वेषी
अनपेक्षी
अनुकांक्षी
अन्यापेक्षी
अन्वेषी
अपराधीसाक्षी
अपलाषी
अपेक्षी
अभिकांक्षी
अभिमर्षी
ोषी
संतोषी
संशोषी
सुरदोषी
हीरादोषी

ヒンディー語の同義語辞典にあるदोषीの類義語と反意語

同義語

«दोषी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दोषीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दोषीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदोषीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दोषी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

有罪
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

culpable
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Guilty
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दोषी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مذنب
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

виновен
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

culpado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দোষী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

coupable
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

bersalah
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

schuldig
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

罪を犯しました
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

저지른
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

guilty
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

phạm tội
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

குற்றவாளி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

दोषी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

suçlu
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

colpevole
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

winny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

винен
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

vinovat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ένοχος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

skuldig
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

skyldig
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Guilty
5百万人のスピーカー

दोषीの使用傾向

傾向

用語«दोषी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दोषी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दोषीに関するニュースでの使用例

例え

«दोषी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदोषीの使いかたを見つけましょう。दोषीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aakaash Bhairav Kalpam:
प्रतिक्रिया जेते काले नैव विचारक ।१२।९ अपवाद एर यं य: सभायां नैव हैतुना है तं नरं क्रिया हल दोषी नास्ति कदाचन ।९३९९ गुरु-मातु-पितु-द्रोही धमिणी ममं-सूचक: है यस्त" मारयित: देवि दोषी ...
Pt. Nanak Chandra Sharma, 2006
2
Essential 25000 English-Hindi Law Dictionary:
दोषी । एक अऩयाध, दष्ट्कभ मा offence.2क सरए प्रनतफद्ध ह, जो एक व्मजक्त क याज्म मा हारत। क्मा इस शब्द क एक दबार्नाऩण इयाद का तात्ऩम ह, औय सार्बौसभक एक अऩयाध होन की अनभनत दी कछ कयन क सरए ...
Nam Nguyen, 2015
3
हिन्दी: कल आज और कल - Page 104
विश्वविद्यालय का तंत्र भी दोषी हैं लेकिन अध्यापक और पात्र भी यम दोषी नहीं हैं जो चुपचाप यह सब सहते और अते हैं । चुपचाप सहने वाले दुष्कर्म करने वालों से कम दोषी नहीं होते ।
प्रभाकर श्रोत्रिय, 2006
4
Agni Pathar: - Page 330
वे जानने थे, हो-खा करना तब सम्मत नहीं थकी वे जानते थे, १हेखा करना मानवाधिकारों का एम/काम-मना उलंघन धरा शभी न१जवान दोषी नर्म, हो २स्कते के पर उन्हें यक देना थकी उतर मैं जो कुछ भी ...
Vyas Mishra, 2007
5
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
दोषी. भवति. : लिदरित प्रयोजनमू: बहियां हस्वत्वए: अन्तरजत्त्कू । असियं बहिर-तरहे । इस परिभाषा के बोन २ से प्रयोजन है ? प्रामणिकुलम् में प्रामणी को हृरव हो जनि पर दुई न होना प्रयोजन है ...
Charudev Shastri, 2002
6
Assessment and Investigative Techniques
Highly designed with synoptic text, handy tables, key bullet points, summaries and stunning full-colour illustrations, the books have rapidly established themselves as the essential eye-clinic pocket books.
Sandip Doshi, ‎William Harvey (MCOptom.), 2005
7
Everything Begins Elsewhere
Tishani Doshi. Everythmg Begms Elsewhere TISHANI DOSHI /T\ l \Lv COPPER CANYON PRESS Note to the Reader Copper Canyon Press encourages you to.
Tishani Doshi, 2013
8
Binocular Vision & Orthoptics: Investigation and Management
* This text represents a conventional approach to the diagnosis and management of binocular vision disorders * It is a practical, very modern text with a highly designed layout and with extensive use of full colour illustrations * ...
Sandip Doshi, ‎Bruce J. W. Evans, 2001
9
Houston of Asia: The Singapore Petroleum Industry
This is a comprehensive survey of Singapore’s dominating regional role as provider of petroleum refining, blending, and storage services, exporter of refined petroleum products, port of call for bunker and jet fuels, and spot market for ...
Tilak Doshi, 1989
10
समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...
जैसे श◌्रीराम ने कैकेयी को दोषी नहीं माना, जबिक कैकेयी ने श◌्रीराम को वन में 14वषोर्ं का वनवास भेजा था। यहां पर कैकेयी जैसी मां का कठोर चिरतर् दर्श◌ाया गया है िक पुतर् का ...
सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014

用語«दोषी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदोषीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
उबर रेप केस मामले में दोषी को उम्र क़ैद
दिल्ली की तीस हज़ारी कोर्ट ने उबर टैक्सी में हुए बलात्कार के दोषी शिव कुमार यादव को उम्र क़ैद की सज़ा सुनाई है. ... अदालत ने ड्राइवर शिवकुमार यादव को अपहरण, दुष्कर्म, जान से मारने की धमकी देने और मारपीट की धाराओं के तहत दोषी क़रार दिया. «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
2
TCS सॉफ्टवेयर इंजीनियर से रेप-हत्या मामले में …
अभियोजन पक्ष से सहमत होते हुए अदालत ने 23 वर्षीय सॉफ्टवेयर इंजीनियर से बलात्कार और उसकी हत्या के लिए 29 वर्षीय चालक को भारतीय दंड संहिता :आईपीसी: की धारा 302 (हत्या), 376 (बलात्कार) और 201 (अपराध के साक्ष्य मिटाने की कोशिश) के तहत दोषी ... «ABP News, 10月 15»
3
उबेर कैब रेप मामला: दोषी ड्राइवर के खिलाफ अब 3 नवंबर …
नई दिल्ली : दिल्ली की एक अदालत ने शुक्रवार को उबेर दुष्कर्म मामले में दोषी ठहराए गए कैब चालक शिव कुमार यादव को सजा सुनाए जाने पर फैसला तीन नवंबर तक के लिए टाल दिया। गौर हो कि दिल्ली की एक अदालत ने इस मामले में टैक्सी में 25 वर्षीय महिला ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»
4
उबर का ड्राइवर बलात्कार का दोषी क़रार
दिल्ली की एक अदालत ने पिछले साल पांच दिसंबर को ऐप पर आधारित टैक्सी सर्विस उबर की टैक्सी में एक महिला के साथ हुए बलात्कार के मामले में ड्राइवर को दोषी करार दिया है. बचाव पक्ष के वकील धर्मेंद कुमार मिश्र ने बताया कि अदालत ने उनकी सभी ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
5
महज 15 वर्ष का है ब्रिटेन का सबसे कम उम्र का दोषी
लंदन: इस्लामिक स्टेट से प्रेरित होकर ऑस्ट्रेलिया में परेड के दौरान पुलिसकर्मियों का सिर कलम करने की साजिश करने वाले किशोर को उम्र कैद की सजा सुनायी गयी है. वह ब्रिटेन का सबसे कम उम्र में दोषी करार दिया जाने वाला आतंकवादी है. «ABP News, 10月 15»
6
जम्मू में 1995 में हुए सीरियल ब्लास्ट के दोषी
नई दिल्ली: सन 1995 में जम्मू के मौलाना आजाद मेमोरियल स्टेडियम में हुए बम धमाके के दोषी हिजबुल मुजाहिदीन के आतंकवादी गुलाम नबी को आज सुप्रीम कोर्ट ने उम्रकैद की सजा सुनाई। गुलाम नबी पाकिस्तानी है। उसे सुप्रीम कोर्ट के 2 जुलाई के ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
7
मुंबई धमाकों में 12 लोग दोषी करार
2006 के मुंबई धमाकों के सिलसिले में मकोका कोर्ट ने 12 लोगों को दोषी करार दिया है. इस मामले में कुल 13 अभियुक्त थे. कोर्ट से बाहर निकलकर सरकारी वकील राजा ठाकरे ने संवाददाताओं को बताया, "कुल 13 में से एक अभियुक्त को बरी कर दिया गया है. «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
8
निर्भया गैंगरेप मामले के एक दोषी का दावा, जेल में …
नई दिल्ली: निर्भया गैंगरेप मामले के एक दोषी ने दावा किया है कि जेल में कुछ अन्य कैदियों ने मिलकर उसकी जमकर पिटाई की है। कैदी विनय शर्मा का दावा है कि इस पिटाई में उसका बायां हाथ टूट गया है। उसका कहना है कि मंगलवार की रात को उसकी पिटाई ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»
9
नीतीश कटारा केसः सुप्रीम कोर्ट ने विकास, विशाल …
सुप्रीम कोर्ट ने 2002 के बहुचर्चित नीतीश कटारा हत्याकांड मामले में अहम फैसला सुनाते हुए तीनों दोषियों - विकास यादव, विशाल यादव और सुखेदव पहलवान को दोषी ठहराये जाने के फैसले को सही ठहराया है। हालांकि कोर्ट सजा की अवधि कम किए जाने की ... «आईबीएन-7, 8月 15»
10
विराट कोहली ने कबूली अपनी गलती, कहा, हार के लिए …
श्रीलंका के खिलाफ पहले टेस्ट में नाटकीय हार के बाद भारतीय कप्तान विराट कोहली ने कहा कि उनकी टीम इस पराजय के लिये खुद दोषी है। कोहली ने स्वीकार किया कि तीसरे ही दिन टेस्ट खत्म नहीं करने के लिये उनकी टीम कसूरवार है। तीसरे दिन कल एक समय ... «Jansatta, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. दोषी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう