アプリをダウンロードする
educalingo
दुराचरण

"दुराचरण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でदुराचरणの発音

[duracarana]


ヒンディー語でदुराचरणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのदुराचरणの定義

詐欺名詞[いいえ] 悪い動き 偽の振る舞い


दुराचरणと韻を踏むヒンディー語の単語

धर्माचरण · बाह्याचरण · मंगलाचरण · यथेष्टाचरण · विरोधाचरण · व्रताचरण · शास्त्राचरण · सदाचरण · समाचरण · स्वाचरण

दुराचरणのように始まるヒンディー語の単語

दुराकृति · दुराक्रंद · दुराक्रम · दुराक्रमण · दुराक्रांत · दुरागम · दुरागमन · दुरागौन · दुराग्रह · दुराग्रही · दुराचार · दुराचारी · दुराज · दुराजी · दुरात्मा · दुरादुरी · दुराधन · दुराधर · दुराधरष · दुराधर्ष

दुराचरणのように終わるヒンディー語の単語

अक्षरचरण · अतिचरण · अधिचरण · अभिचरण · आचरण · उच्चरण · उदकचरण · उपचरण · ऊर्द्ध्वचरण · चतुश्चरण · चरण · द्विचरण · धर्मचरण · ध्रुवचरण · नाड़ीचरण · परिचरण · पापचरण · पितृचरण · पुरश्चरण · प्रचरण

ヒンディー語の同義語辞典にあるदुराचरणの類義語と反意語

同義語

«दुराचरण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

दुराचरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दुराचरणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदुराचरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दुराचरण»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

处理不当
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

mala conducta
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Misconduct
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

दुराचरण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سوء السلوك
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

проступок
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

mau comportamento
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অসদাচরণ
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

inconduite
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

salah laku
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Verfehlung
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

不正行為
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

비행
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

salah
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

hành vi sai trái
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

துர்நடத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

गैरकारभार
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kötü idare
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

cattiva condotta
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

złe prowadzenie się
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

провина
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

abatere
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κακή διαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

wangedrag
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

försummelse
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

uredelighet
5百万人のスピーカー

दुराचरणの使用傾向

傾向

用語«दुराचरण»の使用傾向

दुराचरणの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«दुराचरण»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、दुराचरणに関するニュースでの使用例

例え

«दुराचरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदुराचरणの使いかたを見つけましょう。दुराचरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha. [ श्री धर्मपालसिंह गुप्त केवल २ साल की बोनाकाइड रेजेधन्स की अवधि के स्थान पर ६ साल बोनाकाइड रेह/टेन्स की अवधि कर देने से दुराचरण समाप्त नहीं होगा ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968
2
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 180
ध्यान देकर सुनने के लिये उद्यत ब्राह्मणों को भगवान बुद्ध ने कहा-"शरीर के तीन दुराचरण होते है, वाणी के चार दुराचरण होते हैं और मन के तीन दुराचरण होते हैं। ६. जहाँ तक शरीर के दुराचरण ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
3
Bhagwan Budh Jeewan Aur Darshan
( २ ) यह खार-वार यह विचार मन में लाये कि मैं आयल दृ, ययोकि जिस अल-मद को प्राणी काया-बचा-मनसा दुराचरण करते ई, वह मह इस चिंतन रो नष्ट को जाता है, या कम-से यम घट जाता है । ( ये ) यह बार-खार यह ...
Dharmanand Kosambi, 2008
4
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 443
दुराचरण = दुराचार, परास्त. दुराचरण कर्ता रह पापी, पापी. दुरा-सर्ग 2:2 पपगमनपूगी दुराचार = अत्याचार, अब, दुत्र्यवडार परास्त, भ्रष्टाचार. दुराचार म अब, अधोगति, अयमन, अशोपतन, अय, अनाचार, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
5
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 6, Issues 1-10
श्री धर्मपालसिंह गुप्त केवल २ साल की बोनाफाइड रेजीडेन्स की अवधि के स्थान पर ६ साल बोनाफाइड रेजीडेन्स की अवधि कर देने से दुराचरण समाप्त नहीं होगा। यह ठीक है लेकिन दूसरा जो ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968
6
Geeta Ka Shabadkosh:
२८ मैं ले० द्वितीय एन प्रस्तुत (गिरी हुई अनी ; तत्, उसे, बहु" उपज: अ-धि, उपज: उपने १-४०, पु० नत: न अरे: (अनाचार, अनीति, अन्य., दुराचरण, दुराचार; दुष्टता; पाप": सरि.) ममव्य. जा: है पु० सा: अ-: १.४० हैं ...
Ratnākara Narāle, 2003
7
Suttapiṭake Saṃyutanikāyapāli: Sagāthavaggo
यहाँ एकाकी बैठे ध्यान करते हुए एरे मन में ऐसा वितके उठा--' अपने यति किसको खेह है तो किनको खेह नहीं है हैं' तब मुझे (इम के भमाधान ई) यों लगा-जी पुरुष अपनी पकाया है दुराचरण करते हैं, ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2000
8
Tiruvalluvara kr̥ta Tirukkurala - Page 79
२७९, २८०न्-ज मैं तिशशिरल २८: दुराचरण वंचना., हृदयवाले के दुराचरण पर शरीर के ऐच-भूत उसके अन्दरबीहँ९गि, अपना मन यहि अपने ज्ञात दोगे में ही इब जाय तो उसे आकाश देसी महान तपस्वी के वेश से ...
Tiruvaḷḷuvar, ‎Su Śaṅkara Rājū Nāyuḍū, ‎University of Madras. Hindī Vibhāga, 1976
9
Jaina, Bauddha, aura Gītā ke ācāradarśanoṃ kā tulanātmaka ...
प्रत्याख्यान त्याग के संबंध में ली गयी प्रतिज्ञा या आत्म-निचय हैं [ जब दुराचरण से विरत होने के लिए केवल उसे नहीं करना, इतना ही पर्याप्त नहीं है, वरन् उसके नहीं करने का आत्म-निश्चय ...
Sāgaramala Jaina
10
Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - Page 44
म 2 11 1 1: [: यज्ञाय यल 2 पिछड: वर्ग दुश्चरित्रता/ तुराय दु : शी ल दुराचरण शेष/अतिशेष/ बाकी तुला/तराजू संतुलन अतिशेष/ रोकड़ बाकी आदिशेषा रोकड़ जमा तुलनपत्र 3 पिछडे वर्ग दुषचरित्रता, 1.
Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

用語«दुराचरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदुराचरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आसाराम को फंसाने में सोनिया का हाथ …
जोधपुर - भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता सुब्रह्मण्यम स्वामी ने यौन दुराचरण के मामले में जेल में बंद आसाराम से भेंट की। इस दौरान वे उनसे करीब 1 घंटे तक चर्चा करते रहे। भेंट के बाद स्वामी ने काफी आश्चर्यजनक बयान दिया। उन्होंने कांग्रेस ... «Abhitak News, 11月 15»
2
PM मोदी के हाथ में आसाराम का हाथ, JDU ने पूछी वजह!
उल्लेखनीय है कि आसाराम पर किशोरी से यौन दुराचरण का आरोप लगाया गया है। बिहार चुनाव के दौरान इस तरह का वीडियो सामने आने के बाद हड़कंप मच गया है। इस दौरान यह बात सामने आई है कि आसाराम पीएम मोदी का हाथ पकड़कर यह कह रहे हैं कि कैसा धर्म संगत ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
3
बलात्कार पर बधिया करना कितना उचित
हालांकि बच्चों के साथ यौन दुराचरण या फिर बलात्कार करना एक निंदनीय कृत्य है मगर क्या इस मसले पर इस तरह की सज़ा का विचार न्यायपालिका के सिंहासन पर विराजित जजों को शोभा देता है। वे जज जो प्रबुद्ध वर्ग का भी प्रतिनिधित्व करने लगे तो फिर ... «News Track, 10月 15»
4
Exclusive: रिश्वत में पति के सामने ही महिला डॉक्टर …
दोनों पक्षों के तर्क सुनने के बाद विशेष न्यायाधीश राम सुरेश प्रसाद ने अपने फैसला में कहा कि इन धाराओं के तहत आरोपी का महिला डॉक्टर से पैसे अथवा उसकी अस्मत मांगना आपराधिक भ्रष्ट दुराचरण है, इसलिए आरोपी के प्रति नरमी बरतना न्यायोचित ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
न्यायपालिका की तानाशाही
लेकिन लाख टके की बात यह है कि यदि व्यवस्थापिका में बैठे लोग मनमानी करें, दुराचरण एवं भ्रष्टाचार में लिप्त हों तो उसका उपचार क्या है? यहां तक की उच्च न्यायपालिका की शिकायतों की सुनवाई के लिए कोई फोरम ही नहीं है। वह चाहे जो करें,उन्हे ... «Pravaktha.com, 10月 15»
6
भ्रष्टाचार व घूसघोर अधिकारियों के खिलाफ होगी …
प्रदेश में भ्रष्टाचार व दुराचरण में लिप्त अधिकारियों व कर्मचारियों के खिलाफ प्रभावी व त्वरित कार्रवाई के निर्देश दिए गए हैं। राज्य सरकार ने कहा है कि जो अधिकारी व कर्मचारी भ्रष्टाचार, घूसखोरी, दुराचरण जैसी शिकायतों पर सतर्कता जांच ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
7
दूसरे जनपद वाले 'गेट आउट'
अपराधिक दुराचरण से मतपेटियों को क्षति पहुंचाने, उन्हें नष्ट करने, उठा ले जाने या मतपेटियों के मतपत्रों को नष्ट करने अथवा उनमें अनाधिकृत व अवैध मतपत्रों को शामिल करने का कार्य नहीं करेंगे। फर्जी मतदान करने अथवा कराने के लिए किसी व्यक्ति ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
हरिकथा श्रवण से होती है तीन पीढि़यां पितृदोष …
कहा कि ध्रुव और प्रहलाद की भक्ति गुणों से ओतप्रोत थी तो अजामिल नामक योग्य तथा विद्वान भी दुराचरण करने से वैश्यागामी हो गए थे। कहा कि भगवान के द्वार पर भक्त की दस्तक से दसों दिशाओं में दिव्य शक्ति का संचार होता है। धर्मशास्त्रों के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
राज्य निर्वाचन आयोग के निर्देशों का शतप्रतिशत …
आपराधिक दुराचरण से मतपेटियों को क्षति पहुचाने, उसे नष्ट करने, उठा ले जाने या मतपेटियों के मतपत्रों को नष्ट करने या उनमें अनधिकृत व अवैंध मतपत्रों को शामिल करने, कराने का कार्य नही करेगें। जिला मजिस्ट्रेट ने कहा कि मतदाताओं को पहचान ... «UPNews360, 10月 15»
10
विश्वभारती विश्वविद्यालय के कुलपति ने HRD से …
बताया जा रहा है कि पिछले हफ्ते एचआरडी मंत्रालय ने अपनी रिपोर्ट राष्ट्रपति के हवाले करते हुए कहा था कि समिति ने दत्ता को घोर दुराचरण और कर्तव्य की उपेक्षा का दोषी पाया गया है। अगर दत्ता का इस्तीफा मंजूर कर लिया जाता है तो वह केंद्रीय ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. दुराचरण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/duracarana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA