アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"एकवाक्यता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でएकवाक्यताの発音

एकवाक्यता  [ekavakyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でएकवाक्यताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«एकवाक्यता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのएकवाक्यताの定義

同性名詞女性0 [いいえ]   1。 縁石の 相互または2つ 人々の意見を見つける 2。 理論上2つ以上 एकवाक्यता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. ऐकमत्य । परस्पर दो या अधिक लोगों के मत ता मिल जाना । २. मीमांसा में दो या अधिक

ヒンディー語辞典で«एकवाक्यता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

एकवाक्यताと韻を踏むヒンディー語の単語


एकवाक्यताのように始まるヒンディー語の単語

एकलेखा
एकलो
एकलौता
एकवचन
एकवर्ण
एकवर्षी
एकवसना
एकवस्त्रा
एकवाँज
एकवाक्य
एकवासा
एकविंश
एकविंशति
एकविंसति
एकविध
एकविलोचन
एकवृंद
एकवेणी
एकशफ
एकशासन

एकवाक्यताのように終わるヒンディー語の単語

चैतन्यता
जघन्यता
जन्यता
तुल्यता
दिव्यता
दुर्बोध्यता
दुर्मूल्यता
धन्यता
नम्यता
नित्यता
परवश्यता
पूज्यता
प्रतिष्ठापार्यता
प्रयोज्यता
प्रेष्यता
बहुग्यता
ब्रह्मण्यता
भक्तबस्यता
भवतव्यता
भवितव्यता

ヒンディー語の同義語辞典にあるएकवाक्यताの類義語と反意語

同義語

«एकवाक्यता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

एकवाक्यताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語एकवाक्यताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのएकवाक्यताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«एकवाक्यता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Akwakyta
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Akwakyta
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Akwakyta
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

एकवाक्यता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Akwakyta
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Akwakyta
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Akwakyta
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Akwakyta
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Akwakyta
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Concordance
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Akwakyta
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Akwakyta
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Akwakyta
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Akwakyta
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Akwakyta
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Akwakyta
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Akwakyta
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Akwakyta
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Akwakyta
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Akwakyta
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Akwakyta
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Akwakyta
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Akwakyta
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Akwakyta
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Akwakyta
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Akwakyta
5百万人のスピーカー

एकवाक्यताの使用傾向

傾向

用語«एकवाक्यता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«एकवाक्यता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、एकवाक्यताに関するニュースでの使用例

例え

«एकवाक्यता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からएकवाक्यताの使いかたを見つけましょう。एकवाक्यताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhāratīya saṃsk: Vaidika dhārā
सिद्धान्त-रूपसे सत्यकी रक्षा करते हुए, परस्पर सहिष्णुता के आधारपर विरोध में अविरोधकी स्थापना के लिए प्रयुक्त एकवाक्यता या समन्वयकी प्रवृत्तिकी उपयोगिता या उपादेयता को कौन ...
Mangaldeva Śastri, 1964
2
Vakyarthamatrka-vrtti:
माण ( कहे जाते हुए ) पद के अधिधेय अर्थ का परित्याग करके अन्य अर्ष के साथ अन्वय लक्षणा द्वारा स्वीकार किया जाता है, तो एकवाक्यता नष्ट होती है, अर्थात वाक्यभेद प्राप्त होता है ...
Śālikanāthamiśra, ‎Brahma Mitra Awasthi, 1979
3
Mīmāṃsādarśanam - Volume 3
आनन्तर्य रहने पर परस्पर आकाक्षा या एकवाक्यता होती है-ऐसी बात नहीं है : कयोंकि ऐसी स्थिति में जल बरस रहा हैं, भात खा रहे (ल-इनमें भी एकवाक्यता होगी, किन्तु अर्थसम्बमव एए ...
Jaimini, ‎Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1987
4
Yugānukūla Hindū jīvana-dr̥shṭi
... तो विरोध समास हो जायेगा है इस प्रकार सब वचनों में से परस्पर अनुकूल अर्थ निकालना इसे कहते है एकवाक्यता है ऐसा करते समय कभी बहुत अटपटी दलीले करनी पार्वती है अर्थ की खोचातानी भी ...
Dattatraya Balakrishna Kalelkar, 1970
5
Śrīmadvidvadvara-Kauṇḍabhaṭṭa-viracito ...
इसलिए 'अरुणया कीणाति' यहाँ एकवाक्यता उपपन्न नहीं हो सकती । अब यहां पूर्वपक्षी का कहना है कि जब 'अरुप' पद की 'कीणाति' के साथ एकवाक्यता नहीं बनती तो इस पद को वाक्य से पृथकू कर इसकी ...
Kauṇḍabhaṭṭa, ‎Bhīmasena Śāstrī, 1969
6
Sārasvata vimarśa: Viśveśvara se Mahākāleśvara: Ācārya ...
अध्यायों में और अध्यायों को प्रबन्ध में समन्वित करके हम एकवाक्यता का स्वरूप समझ सकते हैं परन्तु मनुष्य का आन्तरिक व्यक्तित्व किसी एक प्रबल या गिने-चुने प्रबल की एकवाक्यता से ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, ‎Vidyaniwas Miśra, ‎Jagadīśa Śarmā, 1994
7
Rigveda Bhashya Bhumika
... के गिरते हुए आँसुओं के रूप का होने के कारण रजत दान करने पर घर में भी रोदन का प्रसंग होने से विहिंषि रजाई न देयर इस निषेधात्मक विधिवाक्य के सम अर्थवाद वाक्य की एकवाक्यता होती है ...
Rama Avadha Pandey, ‎Ravinath Mishra, 2007
8
Nyāyaśāstrīya Īśvaravāda, Bauddhadarśana kī pr̥shṭhabhūmi meṃ
किन्तु विधिवाक्य के साथ एकवाक्यता करने से पहले स्वार्थ-धि कर लेता है : संख्याविशेष से यह उत्तम पुरुष में प्रतीत होने वाली एकत्व आदि संख्याविशेष विवक्षित है है "एकोष्ट बहु स्थान ...
Kiśoranātha Jhā, 1978
9
Samanvaya-saṃskr̥ti kī ora
शास्त्र" करनेवाले पंडित लोग जब भिन्न-भिन्न वचनों में एकवाक्यता दिखाते हैं, तब बहुत बार उसमें शान्दिदक कसरत ही होती है । कभी-कभी है । सभी समनवय-वृत्ति भेद को छिपाती नही ।
Dattatraya Balakrishna Kalelkar, 1967
10
Br̥hadāraṇyakavārtikasāra of Śrī Vidyāraṇya Svāmī
अक्षय एक-मयता होव, यह 'अजै-देके वाकी साकार चेहिभागे स्थान इस जैशिने अने स्पष्ट है । सून यह है कि अकी एक होनेसे एकवाक्यता होती है-जैसे 'बहिर्देवसदाते दस अथवा विभाग होनेपर भी ...
Mādhava, ‎Vācaspati Dvivedī, 1998

用語«एकवाक्यता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からएकवाक्यताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'दौलत'चा हंगाम गेला वाया
मात्र त्यांच्याच एकवाक्यता नसल्यामुळे दौलतचे घोंगडे अद्यापही भिजत आहे. दौलत बचाव संघर्ष समितीच्या वतीनेही दौलत चालवायला देण्याबाबत स्थानिक लोकांच्यामध्ये जनजागृती करुन उठाव करण्याचा प्रयत्न केला. मात्र शेतकऱ्यांचा ... «maharashtra times, 11月 15»
2
उठवळांची उठाठेव
भारताच्या परराष्ट्र धोरणातली एकवाक्यता स्वातंत्र्य मिळाल्यापासून टिकली आहे. १९७७ मध्ये पहिल्यांदा काँग्रेसेतर सरकार केंद्रात सत्तेवर आले, तेव्हा हे धोरण बदलते की काय, अशी भीती सोविएत युनियनसकट अनेकांना वाटली होती. तसे झाले ... «maharashtra times, 11月 15»
3
संधीचे सोने करण्यास सत्ताधारी अपयशी
मात्र पदाधिकाऱ्यांची एकवाक्यता नसल्याने विकासाचा खेळखंडोबा झाला. शहराच्या विकासापेक्षा स्वत:चा विकास करण्यास धन्यता मानली गेली. गेल्या चार वर्षापासून नगर परिषदेवर भाजपाची सत्ता आहे. क्षेत्राचे आमदार अर्थमंत्री असल्याने ... «Lokmat, 11月 15»
4
पुनर्विकास दक्ष करणारा यक्षप्रश्न
अतिशय शांत मनाने व विचारपूर्वक प्रत्येक पाऊल उचलून खऱ्या अर्थाने एकवाक्यता झाल्याशिवाय निर्णय पक्का करू नये. या काळात व्यक्तिगत स्वार्थ आणि सोयायटीचे हित यात गल्लत करू नये. दोषारोप करणे, आपली मते इतरांवर लादणे या बाबी कटाक्षाने ... «Loksatta, 11月 15»
5
गुंतवणुकीतील कलह!
एफडीआयवरून संघपरिवारात तशीही एकवाक्यता नव्हती. भाजप सरकार थेट विदेशी गुंतवणुकीला प्राधान्य देत असतानाच संघ परिवाराची कामगार शाखा असलेला भारतीय मजदूर संघ थेट एफडीआयला विरोध करीत आहे. भारतीय मजदूर संघाने पंतप्रधान आणि केंद्रीय ... «maharashtra times, 11月 15»
6
भारत-आफ्रिका शिखर परिषदेचे महत्त्व
आफ्रिकन देशांमध्ये सुरक्षा परिषदेविषयी एकवाक्यता नाही त्यामुळे याविषयी भारताला कोणालाही न दुखावता अत्यंत काळजीपूर्वक पावले उचलावी लागतील. जागतिक व्यापार परिषदेच्या नरोबीतील दहाव्या मंत्री परिषदेमध्ये जागतिक व्यापारविषयक ... «Loksatta, 11月 15»
7
कल्याण-डोंबिवली महापालिकेत अटी-तुटीची युती?
मात्र, सत्तेसाठी दोन्ही पक्ष एकत्र येण्याची चिन्हे असली तरी महापौरपदावरून उभय पक्षांमध्ये एकवाक्यता नसल्याचे चित्र आहे. महापौरपद मिळणार नसेल तर युती करण्यात रस नाही, अशी भूमिका शिवसेनेने घेतली आहे. त्यामुळे युती करण्यात येईल, ... «Loksatta, 11月 15»
8
सवत आणणे हा छळ नव्हे
... 'नेमके किती पैसे दिले, यावर साधनाचे वडील आणि भाऊ यांच्या साक्षीत एकवाक्यता नाही. एकाने १५ हजार दिल्याचे तर दुसऱ्याने १३ हजार दिल्याचे सांगितले. एवढेच नव्हे, तर एकाने हे पैसे बँकेतून तर दुसऱ्याने सोसायटीतून काढून दिल्याचे सांगितले.'. «Lokmat, 11月 15»
9
कोल्हापूरमध्ये काँग्रेसचा महापौर …
कोल्हापूर, दि. ३ - कोल्हापूर महापालिकेमध्ये काँग्रेस व राष्ट्रवादीने आघाडी करण्याचे निश्चित केले असून काँग्रेसचे महापौर व राष्ट्रवादीचा उपमहापौर असेल यावर एकवाक्यता झाली आहे. गेल्या महापालिकेतही या दोन पक्षाची आघाडी होती, ... «Lokmat, 11月 15»
10
शिवसेनेपुढे संघाचा धोका
लोकांच्या प्रचंड अपेक्षांचे ओझे असलेल्या आणि दुष्काळाच्या नैसर्गिक संकटाच्या गडद सावटाखाली असलेल्या युती सरकारच्या नेत्यांमध्ये एकवाक्यता आणि राजकीय धोरणात्मक भूमिकांबाबत मतैक्य नाही. महत्वाची सत्तापदे, परस्परांचा ... «maharashtra times, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. एकवाक्यता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ekavakyata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう