アプリをダウンロードする
educalingo
गवैया

"गवैया"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でगवैयाの発音

[gavaiya]


ヒンディー語でगवैयाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのगवैयाの定義

ソングライター1 v0 [p0 hn 0が消える=歌+アヤ(サフィックス0)] シンガー シンガー スペシャル - 「Aya」接尾辞は東部です。 これから、それは動詞または東の形の金属「gawna」のようです。


गवैयाと韻を踏むヒンディー語の単語

अगवैया · अढ़वैया · अन्हवैया · उठवैया · करवैया · कहवैया · खवैया · खेवैया · घरवैया · चरवैया · चलवैया · चुदवैया · छपवैया · छवैया · जवैया · जितवैया · जिवैया · टेवैया · दलवैया · दिखवैया

गवैयाのように始まるヒンディー語の単語

गवेधु · गवेधुक · गवेया · गवेरुक · गवेल · गवेश · गवेष · गवेषण · गवेषणा · गवेषित · गवेषी · गवेसना · गवेसी · गवैहाँ · गवोधुक · गव्य · गव्या · गव्यु · गव्यूत · गव्यूति

गवैयाのように終わるヒンディー語の単語

दिलवैया · दिवैया · देवैया · नचवैया · पढ़वैया · परखवैया · पलवैया · पुछवैया · पुरवैया · बचवैया · बजवैया · बनवैया · भवैया · रवैया · रिझवैया · लिवैया · वैया · शोधवैया · सवैया · सुनवैया

ヒンディー語の同義語辞典にあるगवैयाの類義語と反意語

同義語

«गवैया»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

गवैयाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गवैयाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगवैयाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गवैया»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

歌手
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

cantante
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Singer
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

गवैया
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مطرب
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

певец
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

cantor
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

গায়ক
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

chanteur
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

penyanyi
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sänger
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

シンガー
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

가수
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Singer
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

ca sĩ
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சிங்கர்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

गायक
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

şarkıcı
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

cantante
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

piosenkarz
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

співак
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

cântăreață
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

τραγουδιστής
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Singer
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Singer
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Singer
5百万人のスピーカー

गवैयाの使用傾向

傾向

用語«गवैया»の使用傾向

गवैयाの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«गवैया»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、गवैयाに関するニュースでの使用例

例え

«गवैया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगवैयाの使いかたを見つけましょう。गवैयाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Andhera - Page 324
ब-दूर के अपमान से सूर्य देवता कुपित हुए और उन्होंने तालाब के खम्भे को कहाँ से हटा लिया है मगर वह बटुआ अब भी सिक्के उगला करता है । मालवा में जो गवैया-सिक्के चलता वे उसी से निकलते ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 358
सगीतवेत्ता, गवैया 2, पुराणों अथवा धार्मिक कर्मियों कर लय के साथ गायन करने वाला । गाथा [ गनि-पर ] 1, छन्द 2. धार्मिक पलोक या उद जो वेदों से संबंध न रखता (हो 3, शनोक, गीत 4 एक प्राकृत ...
V. S. Apte, 2007
3
Udāsa rasa - Page 51
अपने हाथ से पीसकर एक बजा-सा गोला तैयार करते है 1 यया जी को खुश करने में लगे हैं : गवैया जी ने सहिजन के पेड़ के पास चारों ओर से खुला----.' दीवार की एक बैठक बनवाई है, बैठने के लिए एक तक ...
Rājendra Jhā, 1995
4
Arthavijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Nepālī śabdoṃ kā ... - Page 121
फा० या हि० में इसका सामान्य अब 'गुरु' है, लेकिन नेपाली में 'गवैया' हो गया है । साधारणतया 'संगीत की शिक्षा' गवैया देते है, इसलिए वे गुरु भी है और गवैया भी । शायद इसीलिए ने० में मात्र ...
Surendra Prasāda Sāha, 1981
5
Cira-kathā ke moṛa
साथ ही वायलनिल, तबलची तथा एक और अव गवैया उपस्थित थे । नये लिखे गीति नाव की रिहर्सल चल रही थी । गवैया सुर नहीं पकड़ पा रहा था । नीन्द उसे एक सर्वप्रिय लोक गीत के सुरों में डालना ...
Ramdev, ‎Rāmadeva, 1962
6
Dhuno Ki Yatra: - Page 220
संगीत की दूने से 'जाग' के बाद राम गमन की उल्लेखनीय रिले थीं-पगिया (1954) और 'गवैया' (1954) । विजयलक्षगे और संत अभिनीत जाया' में राम गतगुती ने पहली बार अपने संगीत में विविधता दिखाई ...
Pankaj Rag, 2006
7
Bhātakhaṇḍe-saṅgītaśāstra - Volume 3
उतर-वह युक्ति कुछ मेरी निजी नहीं है है मेरे पास कुछ दिन एक मुसलमान गवैया संगीत-शास्त्र सीखने के वास्ते आकर छह महीने रहा था : साथ ही अपना छोटा भान्जा भी वह लया था : वह गवैया ...
Vishnu Narayan Bhatkhande, ‎Lakshmīnārāyaṇa Garga
8
Purushārtha kī gāthā
नेमचंद गवैया भी उस समय नेमचन्दजी गवैया हम लोगों के साथ थे : साथी और गुम-ता आदि नौकरों को हम लोगों ने आगे भेज दिया । बदल में हम, गोठीजी, ऊमजी भाई व नेमचन्दजी पीला तथा नेमचंदजी ...
Chogamala Copaṛā, ‎Sukhalāla (Muni), ‎Śrīcanda Rāmapuriyā, 1991
9
Tānasena: Aitihāsika upanyāsa
शहर कोतवाल एक नौजवान गवैया को कैद कर आपके रूबरू पेश करने यहाँ लाये हैं ।" "वाकया नवल उस नौजवान का कुसूर र' "हुजूर, नौजवान, संगीत में तानसेन से मुकाबला करना चाहता है ।'' ''उस नौजवान ...
Mahendrakumāra Mukula, 1970
10
Gariwalo Ka Katra - Page 83
दूसरे का नाम मीषका था और यह गवैया था । इन्हीं नामों से उनको कटने के परों में भी पुकारा जाता था । उनका भी चष्टि कीया दूकान के काले कानोंविश और मछली की दूकान के बोपूरोद्या की ...
Alexander Kuprin, 1999

用語«गवैया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगवैयाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बिहार चुनाव नतीजों के लिए तैयार हैं बैंडवाले भी
बैंड के साथ एक ट्रॉली ज़रूर होती है जिसमें एक गवैया भी होता है. महाराजा बैंड के मोहम्मद इकबाल बताते हैं, ''विजय जुलूस होने के कारण बैंड अमूमन पार्टी आॅफिस या फिर जीतने वाले उम्मीदवार के घर पर ही बजता है.'' बिहार, चुनाव, बैंड Image copyright Manish ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
2
अपनों की प्रस्तुतियों पर झूमा शहर
Ó, सोनू गवैया ने धार्मिक भजन 'कर्मों ही है ये माया, कर्मो के है खेल सारे, क्या क्या अजब नजारे…Ó, विक्रम सोनी ने किशोर साहब का गाया हुआ 'आते जाते खूबसूरत आवारा सड़कों पर…Ó, सोनू सैफी ने बालीवुड कलाकारों की आवाजों ने लोगों को दिल ... «प्रातःकाल, 11月 15»
3
'तुम मुझे मीर कहो, मैं तुम्हें ग़ालिब' वाली बातें …
'तुम मुझे मीर कहो, मैं तुम्हें ग़ालिब' वाली बातें बन्द होनी चाहिए. नेताओं को अपनी ज़ुबान को साधना चाहिए. वर्ना 'अहो रूपं, अहो ध्वनिः' का वो अन्तहीन सिलसिला क़ायम रहेगा जिसमें ऊँटों की शादी में गधों को गवैया बनाकर ले जाया गया. गधों के ... «ABP News, 10月 15»
4
बर्थडे विशेष: लता मंगेशकर का सबसे स्पेशल इंटरव्यू
मैं भागी वहां से तो मेरे पिताजी ने मां से कहा कि घर में गवैया बैठा है और मैं बाहर क्यों सिखा रहा हूं लोगों को? और दूसरे दिन सुबह 6 बजे उन्होंने मुझे उठाया। और कहने लगे कि तानपुरा उठाओ और बैठो मेरे सामने। मैं तो बहुत छोटी थी उस वक्त, तो जो ... «आईबीएन-7, 9月 15»
5
मारवाड़-महोत्सव : एक शाम लाखोटिया महादेव के नाम …
... कुशल बारहट, बनारसी दास, रमा सुजानगढ़, मोइनुद्दीन मनचला, तारा पुरोहित, प्रकाश माली, रमेश माली, दिलीप गवैया, महेन्द्रसिंह राठौड़, गंवरीदेवी राव, मनोज रिया एण्ड पार्टी नई दिल्ली सहित कई भजन गायक प्रस्तुति देंगे। भजन संध्या की तैयारियों ... «Rajasthan Patrika, 8月 15»
6
माइकल जैक्‍सन : डांसर नहीं, एक बेमिसाल पॉपस्टार
एक खालिस गवैया, संगीतकार, गीतकार और परफार्मर होने के बाद जो लटके—झटके वाली बात आती है, उसे दुर्भाग्यवश डांस के रूप में प्रचारित कर दिया गया है। यदि माइकल जैक्सन को हम केवल डांसर के रूप में मानकर बैठे हैं तो हम एक म्यूजिकल जीनियस को न ... «Nai Dunia, 6月 15»
7
दिल्ली कूड़ा संकट : आप नेताओं ने झाड़ू उठाया …
अब हमे आटो ड्रायवर लाली की याद आ रही है. कुछ एक छुट भैइये, गवैया, मिडिया दलाल, स्टिंगर, व्यभीचारी का जमावडा दिल्ली को गुमराह करने मे कामयाब हो गया तो जैसे इन्हे लगता बहोत बडी जंग जीत ली. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. «Zee News हिन्दी, 6月 15»
8
कॉमेडी का बादशाह कपिल शर्मा बनने चला 'गवैया'
अपने कार्यक्रम 'कॉमेडी नाइट्स विद कपिल' में अपनी गायन क्षमता का परिचय दे चुके चर्चित हास्य कलाकार कपिल शर्मा अब एक हिन्दी फिल्म में गाना गाने की तैयारी कर रहे हैं। 33 साल के कपिल पंजाबी गायक डॉ जीयस के साथ गाना गाएंगे। कपिल ने ट्विटर ... «Jansatta, 4月 15»
9
पहचान के मोहताज नहीं महेंदर मिसिर
दुनिया को प्रेम नगरिया बतानेवाले महेंदर मिसिर की पहचान कई रूपों में बनी, गीतकार के रूप में, देशप्रेमी के रूप में, गवैया के रूप में, बजवैया के रूप में, लेकिन वे किसी एक पहचान के साथ जिंदगी गुजारने को क्यों तैयार नहीं थे और किसकी तलाश में, ... «प्रभात खबर, 10月 14»
10
जन्‍मदिन विशेष: मां को रसोई में गाने सुनाती थी …
पिताजी ने उनकी मां से कहा, 'हमारे खुद के घर में गवैया बैठी है और हम बाहर वालों को संगीत सिखा रहे हैं.' कहा जाता है कि इसके अगले ही दिन पिताजी ने लता को सुबह छह बजे तानपुरा थमा दिया. पिता की मौत और करियर की शुरुआत साल 1942 में दिल का दौरा ... «आज तक, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. गवैया [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/gavaiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA