"हिम्मतवर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でहिम्मतवरの発音

हिम्मतवर  [him'matavara]

ヒンディー語でहिम्मतवरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのहिम्मतवरの定義

勇気ある 勇気ある 謙虚に 勇敢な[to 0]

हिम्मतवर वि० [फा़०] हिम्मतवाला । हिम्मती । साहसी [को०] ।

हिम्मतवरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のहिम्मतवरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहिम्मतवरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हिम्मतवर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 勇敢
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: valiente
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Courageous
• ヒンディー語: हिम्मतवर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: شجاع
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: храбрый
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: corajoso
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সাহসী
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: courageux
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: berani
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: mutig
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 勇敢な
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 용기있는
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: courageous
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: can đảm
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தைரியமான
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: शूर
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: cesur
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: coraggioso
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: odważny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: хоробрий
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: curajos
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: θαρραλέος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: moedige
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: modiga
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: modig

«हिम्मतवर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहिम्मतवरの使いかたを見つけましょう。हिम्मतवरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Agnigarbh - Page 93

जगाता बाना अब जरूर वधिग और हिम्मतवर हो गया है । लेकिन यह मचार-सा मरियल सप/ल एसवाई. (मिसिर जाति पहले देखता था) बनों जा रहा होने मरने को यह देना गोया, ठीअसापी नाम व्यापार, हटाओ, ...

Mahashweta Devi, 2008

Saty Ke Prayog: - Page 21

उन्होंने इन दलीलों को पुष्टि को । अपने भाई की और इन मित्र को तुलना में ज तो बहुत दुबला भी । उनके शरीर अधिक पतीले थे । उनका शरीर-वल उसे कहीं चुदा था । दो हिम्मतवर थे । इन मित्र के पालम ...

Mohandas K Gandhi, 2008

बसेरा से दूर - Page 29

वहुत-से कथन थी, जिन्होंने उनको-मुझको निकटता हैं छोड़ दिया था । अदमी दो हिम्मतवर थे, उगे करते थे खुले-खजाना, विवाहित थे, एक बेरा धा, यर उनको यक पेय-सी भी थी, जिसको दो पथ ही रखते थे, ...

बच्चन, 1998

Idannamam - Page 396

... रही थीं किर, हुई मन्या, अनाज हमारा इतना बल देता होता तो तो सांय खयाल करता भी की नहीं ? मोती पानी-पानी हो जाती हैं हमें दुखी देखकर । नीयत केरेजा बने है हमारी बिटिया । हिम्मतवर ...

Maitreyee Pushpa, 2009

Birasā Muṇḍā aura unakā āndolana

उनकी ईमानदारी सर्वथा निष्कलुम थी और जो अपने लक्ष्य में अजीब ढंग से अटल और दृढ़-निश्चयी थे है यह विद्रोही मुंहाओं का भाग्य था और वकील के रूप में उन्हें ऐसा हिम्मतवर आदमी मिला ।

Kumar Suresh Singh, 1979

Rośanī kī ḍāka - Page 54

... होगा अपना स्वरूप ठीक वैसे ही जैसे मौसम और दिन के अनुरूप क्षितिज रोज. बदलता रहता है अपने तेवर और रंग । बडा साहसी, हिम्मतवर और जुझारू है बह युवक, पर उसके 54 /रोशनी की डाक शब्द और विचार.

Kailāśa Jośī, 1988

Supheda-śaitāna: Rahasyapūrṇa Baijñānika [sic] upanyāsa - Volume 2

अहित बहादुर और हिम्मतवर था, मगर बेवकूफ न था । वह सबूत समझता था अनके चार चार आदमियों से लड़ कर और उन्हें रि७स्त देकर तारा का पीछा करना असम्भव है, जो तब तक बहुत दूर निकल जा होगी ।

Durgāprasāda Khatrī, 1966

Samakālīna nāṭya-sāhitya aura Mohana Rākeśa ke nāṭaka - Page 42

... ख-----------1 न अत्, जयदेव तनेजा : समसामयिक हिन्दी नाटकों में चरित्र सृष्टि, पृष्ट 200 दर या कहूँ कि हिम्मतवर पद है । उसके पास 42 समकालीन नव-साहित्य और मोहन राकेश के नाटक.

Sushamā Agravāla, 1975

Baccana racanāvalī - Volume 8 - Page 37

क्लब भी ऐसा सुना था, वे मास्टर आफ सेरीमनीज थे, जो संभवत: वहाँ के सेक्रेटरी का पद था : बहुत-सी कडियाँ थी, जिन्होंने उनकी-मुप निकटता से जोड़ दिया था । आदमी वे हिम्मतवर थे, जो करते ...

Baccana, ‎Ajitakumāra, 1983

Ṭhaṇḍā jvālāmukhī: Romāñcaka upanyāsa

किवह बहुत डरपोक तो नहीं है मगर हिम्मतवर भी नहीं है | इइ बैर्मउससे क्या कहलवा हैं है बैठे प्यासे दृष्टि दो कि इस तरह मुर्यादिली बददित नहीं की जायेगी है बैर "पार जयकुमार/रा मतलब है ...

Ramkumar Bhramar, 1971

用語«हिम्मतवर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहिम्मतवरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बेलारूसच्या लेखिका स्वेतलाना यांना …

साहित्याच्या नोबेल पुरस्कारासाठी स्वेतलाना यांच्याशिवाय तीन लेखकांमध्ये चूरस रंगली. मात्र, अंतिम टप्प्यात स्वेतलाना यांच्या नावावर शिक्का मोर्तब करण्यात आला. महिलांचा संघर्ष व हिम्मतवर विपूल लेखन केल्याबद्दल स्वेतलाना ... «Divya Marathi, 10月 15»