"हुता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でहुताの発音

हुता  [huta]

ヒンディー語でहुताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのहुताの定義

フタ・プー・チー[ヒント0] ヒンディー語は最も古いヒンディー語 過去の形 そこにいた。 母親ではなく、U-Gaganは、 Hutte Chand Nahin Sur。 - ジョイス（単語0）。

हुता पु क्रि० अ० [हिं० हुत] 'होना' क्रिया का पुरानी अवधी हिंदी का भूतकालिक रूप । था । उ०—गगन हुता, नहिं महि हुती, हुते चंद नहिं सूर ।—जायसी (शब्द०) ।

हुताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のहुताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहुताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हुता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 胡塔
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Huta
• ヒンディー語: हुता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: هوتا
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Гута
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: HUTA
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ikan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Гута
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Huta
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Huta

«हुता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहुताの使いかたを見つけましょう。हुताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chāndogyopaniṣat - Issue 15

संख्यासामान्याशिखाविशेवाशिते बावत- : प्राण-जल ल-जर्म विदक्षितए 0 ७ 0 जा' यशिवस्वणे"ते होवाच क-त्यपमवर्णरसिंमन्यात आहुर्त४तिन१ति (नेव इति वन्तनास्तर्शयधितव इति या हुता ...

Kāśīnāthaśāstrī Āgāśe, 1983

Mādhyandinaśākhīyāyāḥ br̥hadāraṇyakopaniṣadaḥ ...

... तिस इति कतमास्तास्तिष इति या हुता उ-ड-जालों-ल या हुता अतिनेदन्ति या हुता अधिशेरते कि ताभिर्जयतीति या हुता उउज्यलन्ति देयलोकमेव ताभिर्जयति बीष्यत इब हि देबलीको या हुता ...

Esa Subrahmaṇyaśāstri, ‎Mādhava, 1986

Selections from Brāhmaṇas & Upaniṣads - Page 64

यहिशखयेति होवाच कत्ययमद्याध्वर्युरस्तिन् यज्ञ आहुती.(रीति लिख इति कत्नामास्तास्तिय इति या हुता उज्जवलन्ति या हुता अतिनेदनों या हुता अधिशेरते कि ताभिर्जयतीति या हुता ...

R. C. Dwivedi, 1965

Upanis蹋atsan虈grahah蹋: as蹋t蹋a虅dhikas虂atopanis蹋ada虅m蹋 ...

जैयतीति हूँ या हुता उमवलन्ति देवसीकयेव ताभिजैयति बी८यत इव हि देवसोको या हुता आँतेनेहन्ते (केछोकोव ताभिजैयत्यतीव हि फिछोको या हुता अधिशेरते मनुष्णतोकमेव ताभि०र्जयति अध ...

Swami Ka虅s虂ika虅nandagiri, 2003

Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)

... अतिनेमते था हुता अधिशेरते कि ताभिर्जयतीति वा हुता उगलने देव-मेव साजि-ति हियत इति हि देवकोको बना हुवा अतिनेदभी पितृ-मेव ताभिजैयखतीव हि पितृसोको या हुता अधिशेरते मलय-मेव ...

Pandit Jagdish Shastri, 1998

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

४ ।। साँयंकाले हुता एव हुता अग्नयो वैसे । यद्वा हूयत इति हुँर्त दध्यादि तेन हुता अग्नयो पैसे । यहा प्रातत्काले हुँता एव हुता अग्नयो बैले । अनेन निखवैमिनिकहोमसाकर्य दर्शितम् ।

J.L. Shastri (ed.), 1999

Paṭṭāvalī prabandha saṅgraha

कासब गोत्र हुतो है ए दोउ गणधरनि साडात्रण सेह श-य हुता है आस्था अकमपित नाई है एल आउधो हटने बरस गो, गोत्र हुता है नवम अचलाब नमि है एल आउल बोहत्र बरस नो, हारिरया गोत्र हुतो है ए वे गण: ...

Hastimalla, ‎Narendra Bhānāvata, 1968

Sirre akabara: Br̥hadāraṇyaka Upaniṣad

याज्ञवल्पयेति होवाच कत्ययमद्याध्यर्युरस्तिन्यज्ञ आहुतीहोंष्यतीति तिस इति कतमास्तास्तिख इति या हुता उजज्यललित यया हुता अतिनेदन्ते या हुता अधिशेरते कि ताभिर्जयतीति ...

Prince Dārā Shikūh (son of Shahjahan, Emperor of India), ‎Salamā Mahaphūza, 1988

Īshādidwādasha Upanishad with Vidyānandī Mitāksharā:

येव तृतीया, कि ताभिर्जयठीति यक्तिचेदं ययधुदिति ।१ ७ ।: यसचयेति होवाच य-मद्या-रतम-यब आहुती०यतीति निकर भी उतम-सीय इति या हुता उजजबलन्ति या हुता अनिनेदते या हुता अधिशेरते, कि ...

Svarṇalāla Tulī, 1995

Kāṇvaśākhīya-Br̥hadāraṇyakopaṇiṣadbhāṣyavārtikam: ... - Volume 2

मू-यत-येति होवाच काययमद्याध्या1रस्थिन्यज्ञ आहुतीहोंहेयतीति तिस इति कत्शिमास्तास्तिख इति या हुता उ-ह-सल या हुता अतिनेशते या हुता अधिशेरते कि ताभिर्णयतीति या हुता ...

Sureśvarācārya, ‎Esa Subrahmaṇyaśāstri, ‎Ānandagiri, 1982

用語«हुता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहुताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

रस्त्यावरचं लाचार जिणं

शेवटाला पारध्याच्या पोरानं मोलमजुरी करायची. आन् रस्त्यावर ऱ्हायचं! मंग शिकायचं कशाला? रात लय झाली.. डोळा लागला व्हता. झोपेत तान्ह्य़ा लेकराला पाजताना छाती उघडी पडली व्हती. जाग आली तवा येक मानूस जवळ हुबा ऱ्हाऊन येकटक बगत हुता. «Loksatta, 9月 15»

मातेरं झालेल्या आयुष्याला सावरणारं मातेर

शेठ-शेठाणी लय चांगली! पन येकडाव मला सोडाया कामावर न्हवरा आला आन् दुसऱ्या दिवशी घरी बशिवलं. म्हनला, ''त्यो शेठ दार उघडाया आला तवा बघितला, अध्र्या चड्डीवर हुता त्यो. घरांत घिऊन त्यानं काय बाय क्येल तर? त्यापरीस मातेर गोळा कराया जा! «Loksatta, 9月 15»

लाचारीचं जीणं नाय जगायचं!

दुकानांतून बॉक्स उचलले. टॉवेलची चिंबुळ क्येली. डोक्यावर ठिवली आन् त्यावर एकावर एक चार बॉक्स ठिवले आन् ट्रान्सपोर्टाच्या हापिसात निघालो. तिथं वेगवेगळ्या रुटची हापिसं असत्यात. माजा माल बारामतीच्या हापिसात निऊन टाकायचा हुता! «Loksatta, 8月 15»