アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जगाती"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजगातीの発音

जगाती  [jagati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजगातीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जगाती»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजगातीの定義

世界の言葉 1。 収入または税金 固定スタッフ 彼らが課す税金。 A.-家の人たちは、彼らを奪いたくはありません.- Kabir Sh。、 バラタ1、22頁 2。 課税または見積もり जगाती संज्ञा पुं० [हिं० जगात या फा़० जकाती] १. महसुल या कर लगानेवाला कर्मचारी । वह जो कर वसूल करे । उ०—घर के लोग जगाती लागे छीन लेंय करधनिया ।—कबीर श०, भा० १, पृ० २२ । २. कर उगाहने का काम या भाव ।

ヒンディー語辞典で«जगाती»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जगातीと韻を踏むヒンディー語の単語


जगातीのように始まるヒンディー語の単語

जगरमगर
जगरा
जग
जगवाना
जगसूर
जग
जगहँसाई
जगहर
जगाजोत
जगात
जगाना
जगामग
जगा
जग
जगीर
जगीला
जगीस
जगुरि
जगोटा
जगौया

जगातीのように終わるヒンディー語の単語

आराती
उत्खाती
उत्पाती
उदमाती
उद्घाती
उपाती
उल्कापाती
एहतियाती
औहाती
कनबाती
कपालभाती
करामाती
कसबाती
ाती
कानाबाती
किनाती
किराती
खराबाती
खर्राती
ाती

ヒンディー語の同義語辞典にあるजगातीの類義語と反意語

同義語

«जगाती»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जगातीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जगातीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजगातीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जगाती»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

唤醒
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

despierta
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Inspires
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जगाती
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

يوقظ
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Просыпается
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

desperta
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

স্পার্ক
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

éveille
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sparks
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

erwacht
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

目覚めます
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

깨어 난다
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sparks
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Đánh thức
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஸ்பார்க்ஸ்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

स्पार्क
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Sparks
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

risveglia
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

budzi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

прокидається
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

trezește
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αφυπνίζει
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

wakker
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

väcker
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

vekker
5百万人のスピーカー

जगातीの使用傾向

傾向

用語«जगाती»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जगाती»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जगातीに関するニュースでの使用例

例え

«जगाती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजगातीの使いかたを見つけましょう。जगातीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uanyas Ka Kavyashastra - Page 231
जगाती की देवा चाची ने सुनाया-दस साल हो गए शमी गोल बाल न बनी-ल जाने किसका पाप है उसके पेट में [जिर जिसका होगा बिना उस मुस्तड़े बलाई के ।' फिर अपनी गती की मंजर का बखान । 'इस गली ...
Bachchan Singh, 2008
2
समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...
दूने दिन वचनसि१ह ने मरीजों की मरहम-पडी करते वक्त बताया था वि, उसका तबादला मैनपुरी के सदर अमल में हो गया है और वह परसों यह, से चला जाएगा । जगाती ने सुना, तो उसे मता ही लगा । . . अजय दिन ...
कमेल्शवर, 2001
3
10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 18
राजा राज-काश देखते और सूख है रानी के साथ महल में रहम " को सामने भू खयाल का राजा था, राजा जगाती ! तब जगाती से मेरी दर्थतिवदि दोस्ती थी, दोनों मिडिल स्कूल में पड़ने जाते । दोनों ...
Kamleshwar, 2007
4
Kamaleśvara, kahānī kā sandarbha - Page 28
प्रयोग कुछ अन्य कहानियों में भी किया है कितु उन्हे वह सफलता नहीं मिर्तर जो "राजा निरबंसिया" में | निरबंसिया राजा-रानी की लोककथा का समान/तर प्रयोग वर्तमान के पति-पानी जगाती ...
Puṣpapāla Siṃha, 1979
5
Swami Aur Uske Dost - Page 57
जगाती. जाले. उठा. बेटा. स्वामीनाथन के दोस्त को तरह के घे-एक सी., शंकर और मटर जैसे पड़ने वाले, उगे जाल का पाठक यत् कोने की अलग को जाते, और परे, अतल के साधी, राजम और मणि । अब चौके स्कूल ...
R.K. Narayan, 2013
6
Kamaleśvara
रसूरे है इइ बाग से लगे दड़े पर से किसी ने आवाज लगायी | शकुरे ने कुल्हाडी रोककर वहीं से होक लगादी, इर्मकोने के खेत से लीक बनी है जरा मेड़ मारकर नीरा ला गाडी |ग है जगाती का ध्यान अंग ...
Madhukara Siṃha, 1977
7
Nayā sāhitya, naye āyāma
आरम्भिक रचना होने के कारण, इसमें कथानक अपेक्षाकृत अधिक फिल लग सकता है, लेकिन वह कोई खास बोर नहीं करता । जगाती में घुटन, खिचाव, तनाव कुण्डा इत्यादि को सम्बत करने में कलाकार ...
Rāmaprasāda Miśra, 1979
8
Mīrāṃ aura Āṇḍāḷa kā tulanātmaka adhyayana
काल में संचित जागनेवाली गोपी दूसरी को जगाती है | दोनों तीसरी संरि को जगाती है | इस प्रकार अपनी सभी सखियों को जगाते हुए सब मिलकर श्री कृष्ण को जगाने के लिये नंदयोप के महत ...
Nageswarayya Sundaram, 1971
9
Nirmala Varma Aur Uttar-Upanivesvad: - Page 28
दृसमें उपनिवेश होने यथा नियति यानी इतिहास के दंड और उपनिवेशी विहनों से अंतिम सुरित उठी तमाम अंजिल ऐतिहासिक ही हैं चाहे वे मिघबरिय हो, चाहे परंपराओं को जगाती हों, चाहे (वावा' ...
Sudhish Pachori, 2003
10
Shriheen Hoti Hmaari Duniya: Reminiscences - Page 51
आज जब माहौल में भ्रष्टाचार, आतंक, फरेब, निराशा, प्रलोभन व्याप्त है, वहाँ भैरव जैसे लेखकों की आन और शान साहित्य कर्मियों में एक नया आत्मविश्वास जगाती है, उनमें अपने कर्म के ...
Karan Singh Chauhan, 2015

用語«जगाती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजगातीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दिल्ली ने आगरा को किया बाहर
संवाद सहयोगी, नैनीताल : जिला क्रीड़ा संघ व जिमखाना क्लब के तत्वावधान में 92वींआल इंडिया स्व. प्रशांत साह जगाती क्रिकेट प्रतियोगिता में खेले गए मुकाबले में डीटीएल दिल्ली ने मुकाबला जीतकर अगले चक्र में प्रवेश कर लिया। बुधवार को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
थप्पड़ मारकर जगाती है ये अलार्म क्लॉक
कड़वा है पर सच है जी हाँ सुबह सुबह उठना बड़ा ही जतन का काम है आलस आता है और खासकर ठण्ड के दिनों में उठना मानो किसी पत्थर तोड़ने से कम नही है। कुछ ऐसा ही हाल बड़ो का भी हो जाता है इसलिए एक ऐसी अलार्म क्लॉक बनाई गई है जो आपको निर्धारित समय ... «khaskhabar.com हिन्दी, 11月 15»
3
दिनचर्या है बड़ी ज़रुरी
साथ ही यह आदत उनके अंदर आत्म-अनुशासन का भाव भी जगाती है। आगे बढ़ने पर ज़िंदगी को व्यवस्थित ढंग से चलाना और समायोजन करना उनके लिए आसान हो जाता है। बहुत छोटे बच्चे समय की बारीकियों को नहीं समझते, उन्हें कोई भी चीज़ घटनाओं से समझ में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
कामेश की घातक गेंदबाजी से नैनीताल जीता
संवाद सहयोगी, नैनीताल : डीएसए व जिमखाना क्लब के तत्वावधान में 92वीं आल इंडिया स्व. प्रशांत साह जगाती क्रिकेट प्रतियोगिता शुरू हो गई है। प्रतियोगिता का उद्घाटन मुकाबला मक्कार स्पो‌र्ट्स नैनीताल ने जीता। रविवार को फ्लैट्स पर खेले गए ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
अंतरराष्ट्रीय सूफी समारोह में जुटेंगे दुनियाभर …
मोहब्बत का पैगाम देती कव्वाली, थिरकने को मजबूर करती कव्वाली, महबूब से मिलने की ललक जगाती कव्वाली. तब से अब तक कव्वाली महबूब से मिलने की बेपनाह तड़प का इजहार करती है. आज भी सरहदें कव्वाली की तान के आगे बौनी पड़ जाती हैं. दिल्ली के गार्डन ... «आज तक, 11月 15»
6
सुशासन व विकास को लेकर नीतीश पर भरोसा कायम
सबको साथ लेकर चलना है। सभी तबकों के वोट हमें मिले हैं। लोगों की उम्मीदों के अनुरूप ही हम काम करेंगे। केंद्र सरकार ने भी बिहार को मदद जारी रखने का वायदा किया है। ये बातें बेहतर बिहार के लिए उम्मीदें जगाती हैं। Email · Google Plus; Twitter; Facebook ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
अनोखी Wedding: कपल ने मेहमानों से कहा-गिफ्ट देना …
ये पहल नई उम्मीद: कपल ली और जेम्स ने शादी में डेकोरेशन करने वाले फ्लोरिस्ट से बुके बनवाए और खुद जाकर स्थानीय हॉस्पिटल में नर्सों और मरीजों को दिए। कपल कहता है कि समाज में हर जगह नेगेटिविटी फैली हुई है। ऐसे में ये पहल एक उम्मीद जगाती है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
लोगों में त्याग की भावना जगाती सेवाभाव
बोकारो : बोकारो इस्पात नगर के सेक्टर पांच स्थित महर्षि सदाफल देव आश्रम परिसर में विहंगम योग के अनुयायियों ने तीस यूनिट रक्तदान किया। बतौर मुख्य अतिथि उपस्थित मुख्यालय डीएसपी सुनील कुमार ने कहा कि रक्तदान एक ऐसा पुनीत कार्य है जिससे ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
'नवपद आराधना जगाती है मैत्री भाव'
नीमच | नवपद आराधना मैत्री भाव जगाती है। हम जीवों की आराधना करुणा के साथ करें। यह बात साध्वी गुणरंजनाश्रीजी ने कही। दादावाड़ी स्टेशन रोड पर प्रवचन के दौरान साध्वी ने कहा नवपद आराधना समाधि का मार्ग प्रशस्त करती है। आराधना हमें शांति ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
जीवन में विफलता पर जीत के ये हैं मंत्र, जिंदगी में …
डर दर्द को जन्म देता है और शक्ति उम्मीदें जगाती है। हर इंसान का नैतिक अधिकार है कि वह उन साधारण रहस्यों को जाने जो शक्ति उत्पन्न करते हैं, जो हमें महानता की ओ ले जा सकते हैं। दरअसल महानता हमारे भीतर की कन्डिशनिंग व एक विशेष लक्ष्य के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. जगाती [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jagati-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう