"जहाजी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजहाजीの発音

जहाजी  [jahaji]

ヒンディー語でजहाजीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजहाजीの定義

送料Vo [船舶+ F 0 E（外部）] 船との関係 キーパー 艦隊のように。 Yo0-Shipping Perfume =悪い香水の1つのタイプ/？ 形成される。 クルーザー=（1）カラスやいくつかの鳥 誰が船の出発時に滞在しています。 そして、彼が海の遠い船から出たとき、 周囲に場所がない場合は、同じ場所が表示されます 船に座る。 一般的には 滞在はあなたの滞在や仕事です 自分自身を真っ直ぐにして、他の白鳥はいない はい （2）非常に大きな煙 重い狡猾 造船所= 海で船を失った強盗 普通船の略奪者。 海/？/。 Ship Supari =ビンテルナットの一種。 ほぼ2〜12倍です。

जहाजी वि० [अ० जहाज +फा० ई(प्रत्य०)] जहाच से संबंध रखनेवाला । जैसे, जहाजी बेड़ा । यौ०—जहाजी इत्र = एक प्रकार का निकृष्ट इत्र जो /??/ में बनता है । जहाजी कौआ = (१) वह कौआ या कोई पक्षी जो किसी जहाज के छूटने के समय उसार बैठ जाता है । और जहाज के बहुत दूर समुद्र में निकल जाने पर जब वह उड़ता है, तब चारो ओर कहीं स्थल न देखकर फिर उसी जहाज पर आ बैठता है । साधारणतः इससे ऐसे मनुष्य का अभिप्राय लिया जाता है जिसे अपने ठहरने या कोई काम करने के लिये एक के सिधा और कोई दूसरा स्वान न मिलता हो । (२) बहुत बड़ा धूतं । भारी चालाक । जहाजी डाकू = वे डाकू जो समुद्रों में अपना जहाज लेकर गुमते रहते है और साधारण जहाजों के यात्रियों को लुट लेते है । समुद्री /?/ । जहाजी सुपारी =एक प्रकार की सुपारी जो /??????/ से लगभग दूनी बड़ी होती है ।

जहाजीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजहाजीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजहाजीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जहाजी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 航运
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: envío
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Shipping
• ヒンディー語: जहाजी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الشحن
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: перевозка
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: expedição
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: জাহাজ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: transport maritime
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: kapal
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Versand
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 運送
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 배송
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: kapal
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Đang Chuyển Hàng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கப்பல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: जहाज
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: gemi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: spedizione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Dostawa
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Перевезення
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: transport
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αποστολή
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Pos
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: frakt
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Shipping

«जहाजी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजहाजीの使いかたを見つけましょう。जहाजीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 322

जहाज चु० [ अ० जहाज] [वि० जहाजी] भल में चलनेवाली का नाव । जहाजी वि० [अ० जहाज] जहाज-मबन्दी, जहाज का, जैसे जहाजी वय । अब 1, १, वह जो जहाज पर वाकर, करता हो निवल । २. जहाज यर यात्री करनेवाला ।

Badrinath Kapoor, 2006

Avestā: Khurdah-Avestā-Yaśt-prakaraṇadvayātmakaḥ - Page 27

९ ।। यस्य में अयेतयेपत्र यर अहि-चि-हिं । यों जनता अईपोर दयेवनोंर हजम बरसे पाती बनिह बजैवनो परति यस्क जहाजी महाल जहाजी दजेव जहाजी पदत्यार जहाजी अपेजीमनोयों अस जहाजी मानो-सासा ...

Maneck Fardunji Kanga, ‎Nārāyanaśarmā Sonaṭakke, 1962

अकबर-कालीन भारत - Page 34

निकले कोली (जि०1० 201111) ने मिल शताब्दी ने 4000 तन के यती जहाजी श्री विद्यमानता का उल्लेख जिया था । फजल शताब्दी में लिखी हुए पाल (1.6) ने दावा लिया शि कुछ उ भारतीय जहाज (000-40 ...

Ram Pande, ‎राम पाण्डे, 2007

Bhāratavarsha kā ārthika vikāsa, 1800-1947

उसके पूर्व ही से में आधुनिक प्रकार के इस्थात के जहाज बनाए जाने लगे थे जिनका जहाजी टन भार (माल दोने की क्षमता) अधिक था 1 ब्रिटिश जहाजों तथा कुछ अन्य यूरोपीय देशों के जहाजों ने ...

N. L. Kulshreshtha, 1962

Bhāratīya arthaśāstra: Bhārata kī vikāsaśīla ...

इस प्रकार दूसरे महायुद्ध के अन्त तक भारतीय व्यापारिक जहाजी बेड़े की स्थिति बडी दयनीय रहीं । जहाज-निर्माण और जहाज-चालन का मह-स्का----, ( ) जहाज-चालन परिवहन के प्राचीनतम साधनों ...

Satyadeva Derāśrī, ‎Lakshmīnārāyaṇa Nāthūrāmakā, 1965

Bhārata kā itihāsa

स्थल-मानके-ममको रोकनेके लिए भारतीय सम्राटों और बादशन्होंने तैयारी अवश्य की थी; किन्तु जलभार्गके आक्रमणको रोकनेके लिए भारतीय सम्राटोंके पास कोई साधन न था : जहाजी बेड़ेकी ...

Kshitīśvaraprasāda Siṃha, 1964

Fasadat Ke Afsane - Page 154

सिन्दबाद. जहाजी. यन. सफरनामा. सुजहुबा. तीन. हा.त मैं सिन्दबाद 7::, वहीं सिन्दबाद जाल जो सफर कम करता था और सप्रनाये उदा लिखा करता था अबके असर सप्रनापे तो सफर किए और ही लिख देता था ।

Zubair Razvi, 2009

Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Viśva ke aneka deśoṃ ...

टिरपिज ने जहाजी समर-विद्या का यथेष्ट ज्ञान सम्पादन कर लिया था । काम करने की उमंग उनमें खूब थी । उद्योगों भी बहुत थे । दूसरों पर किस प्रकार अपना गौरव जमाना चाहिए, यह तो वे खुब ही ...

Mahavir Prasad Dwivedi, ‎Bhārata Yāyāvara

Viśva sabhyatā kā itihāsa

उबर समुद्री युद्ध में प्राकृतिक प्रतिकूलता के कारण फारसका जहाजी बेजा काफी परेशान हुआ । मैंगनेशिया तट पर, समुद्री दूकान के कारण उनके, ४० ० जहाज नष्ट हो गये । फारसी जहाजों के- बड़े ...

Ushendu Nārāyaṇa Mukarjī, 1962

Jahaji: an anthology of Indo-Caribbean fiction

Indians have lived in the Caribbean for more than a hundred and sixty years, ever since they took to the ships to work on the sugar plantations.

Frank Birbalsingh, 2000

用語«जहाजी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजहाजीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

शक्तिशाली देशों के बीच हितों का टकराव जारी

पेरिस में आईएस हमले के बाद छिड़ी जवाबी कार्रवाई में फ्रांस ने सीरिया में तीसरे दिन भी हवाई हमले जारी रखे और परमाणु हथियारों से लदा जहाजी बेड़ा फारस की खाड़ी से रवाना कर दिया। हाल ही में रूसी विमान को मार गिराने की पुष्टि होते ही ... «अमर उजाला, 11月 15»

पटियाला में पहली बार दिखाए जाएंगे हवाई जहाजों …

दोनों सेना अधिकारियों ने सभी पटियालवियों को खुला आमंत्रण दिया कि वह भी पटियाला में पहली बार दिखाए जा रहे जहाजी करतबों का आनंद लें। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो तो ... «अमर उजाला, 10月 15»

काले अध्याय के मार्मिक-प्रभावी चित्र

निश्चय ही पाठकों को इसमें नक्सली आंदोलन की पृष्ठभूमि, छत्तीसगढ़ के भयानक जंगलों और जहाजी सभ्यता के मूर्त रूप की जानकारी प्राप्त होगी। 0पुस्तक : काले अध्याय 0लेखक : मनोज रूपड़ा 0प्रकाशक : भारतीय ज्ञानपीठ, नयी दिल्ली 0पृष्ठ संख्या ... «Dainiktribune, 10月 15»

ISIS के खिलाफ समुद्र में भी मुस्तैद है अमेरिका

सीरिया और इराक में सक्रिय अंतरराष्ट्रीय आतंकवादी संगठन इस्लामिक स्टेट (आईएस) के जमीनी ठिकानों को जहां अमेरिकी वायुसेना निशाना बना रही है वहीं समुद्र में इसके लड़ाकों से निपटने के लिए अमेरिकी नौसेना का पांचवां जहाजी बेड़ा फारस ... «Samachar Jagat, 10月 15»

अमेरिकी एयरफोर्स को मिलेंगे नई पीढ़ी के सुपर …

इसके प्रोग्राम के तहत, 80 से लेकर 100 तक रणनीतिक बॉम्बर बनाए जाने हैं जो अमेरिका के B-52s और B-1s के जहाजी बेड़ों की जगह लेंगे। इस बारे में लगभग सबकुछ तय किया जा चुका है और प्रत्येक विमान की लागत बचाने के लिए इसे 550 मिलियन डॉलर प्रति इकाई पर ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

हिंद महासागर पर चीन का साया

तब चीन की पीपुल्स लिबरेशन आर्मी ने अपनी नौसेना की दो पनडुब्बियां हिंद महासागर में भेजी थीं और उन्हें उसने अपने मित्र देश श्रीलंका के बंदरगाह हबानटोटा में खड़ा कराया था. हबानटोटा वह बंदरगाह है जिसे चीन ने श्रीलंका के जहाजी आवागमन के ... «Sahara Samay, 9月 15»

भारत के जंगी बेड़े से कदमताल करेगें चीन के युद्धपोत

अगले साल फरवरी में भारतीय नौसेना 'अंतर्राष्ट्रीय जहाजी बेड़े की समीक्षा' का आयोजन करने जा रहा है. नौसेना के ... मौजूद रहेंगे. राष्ट्रपति, जो तीनों सेनाओं के सुप्रीम कमांडर भी हैं, जहाजी बेड़ों की समीक्षा करेंगें और सैल्यूट भी लेंगे. «ABP News, 7月 15»

चीन पर लगाम लगाने की कोशिश में अमेरिका

उन्होंने कहा कि चीन के ख़िलाफ़ किसी भी कार्रवाई का मुंहतोड़ जवाब दिया जाएगा. चीन ने इन रिपोर्टों पर भी चिंता जताई कि अमरीका दक्षिण चीन सागर में जहाजों के आवागमन की आज़ादी सुनिश्चित करने के लिए अपना जहाजी बेड़ा भेज सकता है. «Legend News, 5月 15»

फिसलन भरा सिल्क रूट

इसके जरिये उसने हिंद महासागर में सामरिक रूप से महत्वपूर्ण इस देश को चीन के लिए 'जहाजी' सड़क बना लिया। श्रीलंका के नए राष्ट्रपति मैत्रीपाल सिरिसेना ने चुनाव अभियान के दौरान कहा था कि चीनी परियोजनाएं श्रीलंका में 'ऋण जाल' बिछा रही हैं। «दैनिक जागरण, 5月 15»

ज्योत झूलण जी सदाई जगंदी रहे, मंत्रियों के साथ …

स्मार्ट सिटी में झूलेलाल की झांकी आैर झूलेलाल का जहाजी बेड़ा मुख्य आकर्षण का केंद्र रहा। इसके अलावा जुलूस में माखन चुराते भगवान श्रीकृष्ण, झूलेलाल के रूप में भगवान गणेश, पंचमुखी हनुमान वानर सेना, कैलाश पर्वत पर शिव, पानी के बीच में ... «दैनिक भास्कर, 3月 15»