アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Versand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSANDの発音

Versand  [Versạnd ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Versand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVersandの定義

物品、特に発送業務のための物品の送付は、通信販売会社のための短い操作である。 商品を送る、特に商品例、出荷のための種子を準備する。 das Versenden von Gegenständen, besonders von Waren für den Versand zuständige Abteilung in einem Betrieb Kurzform für: Versandhaus. das Versenden von Gegenständen, besonders von WarenBeispieldas Saatgut zum Versand fertig machen.

ドイツ語辞典で«Versand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERSANDと韻を踏むドイツ語の単語


Analysand
Analysạnd
Buchversand
Bu̲chversand
Dünensand
Dü̲nensand [ˈdyːnənzant]
Flugsand
Flu̲gsand [ˈfluːkzant]
Flusssand
Flụsssand, Flụss-Sand [ˈflʊszant]
Formsand
Fọrmsand [ˈfɔrmzant]
Kiessand
Ki̲e̲ssand [ˈkiːszant]
Mahlsand
Ma̲hlsand
Postversand
Pọstversand [ˈpɔstfɛɐ̯zant]
Quarzsand
Qua̲rzsand
Regressand
Regressạnd
Scheuersand
Sche̲u̲ersand
Schliersand
Schli̲e̲rsand
Seesand
Se̲e̲sand [ˈzeːzant]
Staubsand
Sta̲u̲bsand
Streusand
Stre̲u̲sand
Treibsand
Tre̲i̲bsand [ˈtra͜ipzant]
Triebsand
Tri̲e̲bsand
Wüstensand
Wü̲stensand [ˈvyːstn̩zant]
Ölsand
Ö̲lsand

VERSANDのように始まるドイツ語の単語

Versammlungssaal
Versandabteilung
Versandapotheke
versandbereit
Versandbuchhandel
versanden
versandfertig
Versandgeschäft
Versandgut
Versandhandel
Versandhändler
Versandhändlerin
Versandhaus
Versandhauskatalog
Versandkosten
versandkostenfrei
versandt
Versandtasche
Versandung
Versanfang

VERSANDのように終わるドイツ語の単語

Auckland
Aufwand
Band
Bimssand
Bleichsand
Brand
Demand
Deutschland
England
Gehirnsand
Glaukonitsand
Grand
Hand
Holland
Land
Löschsand
Schwemmsand
Schwimmsand
Supervisand
band

ドイツ語の同義語辞典にあるVersandの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERSAND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Versand»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Versandのドイツ語での同義語

«Versand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Versandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVersandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Versand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

航运
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

envío
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shipping
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिपिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشحن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перевозка груза
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expedição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজসমূহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transport maritime
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghantaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Versand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出荷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선박
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng hải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்பல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिपिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nakliye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spedizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przesyłka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перевезення вантажу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

transport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτιλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gestuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shipping
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frakt
5百万人のスピーカー

Versandの使用傾向

傾向

用語«VERSAND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Versand»の使用頻度を示しています。
Versandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Versand»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Versand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Versand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Versandに関するニュースでの使用例

例え

«VERSAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVersandの使いかたを見つけましょう。Versandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verfügbarkeitsprüfung im Verkauf und im Versand in SAP R/3
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 2,0, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die wirtschaftliche Umwelt ist ...
Aysegül Cetin, 2007
2
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
Für diese Waren ist vor Versand eine Prüfung erforderlich und der Nachweis, dass diese den lokalen bzw. den vor Ort anerkannten Standards entsprechen. Der Nachweis wird in Deutschland ausgestellt von den Firmen Bureau Veritas in  ...
null, 2013
3
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
Für diese Waren ist vor Versand eine Prüfung erforderlich und der Nachweis, dass diese den lokalen bzw. den vor Ort anerkannten Standards entsprechen. Der Nachweis wird in Deutschland ausgestellt von den Firmen Bureau Veritas in  ...
Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, 2014
4
Handbuch für Export und Versand 2013
Für diese Waren ist vor Versand eine Prüfung erforderlich und der Nachweis, dass diese den lokalen bzw. den vor Ort anerkannten Standards entsprechen. Der Nachweis wird in Deutschland ausgestellt von den Firmen Bureau Veritas in  ...
‎2013
5
Erfolgreiches Newslettermarketing: Planung, Erstellung und ...
Ob internationaler Gro konzern, Online-Shop oder Ich-AG: der E-Mail-Newsletter hat sich l ngst als Marketing-Werkzeug etabliert.
Hartmut Schmitt, 2007
6
Bericht über die Verwaltung der Königlichen ...
... Berlin - Breslau I Breslau Bqgrlin 1 _ : I ì ' Versand Empfang Versand Empfang Versand I Empfang I Versand I Empfang Versand I Empfang I Versand I Empfang Versand Empfang I Versand I Empfang Versand Empfang I Versand Empfang .
Königlichen Niederschlesisch-Märkische Eisenbahn Geschäfts-bericht, 1875
7
Otto Group: Hagebau, Manufactum, Witt Weiden, Heine Versand, ...
Kapitel: Hagebau, Manufactum, Witt Weiden, Heine Versand, Frankonia, Schwab Versand, Hermes Fulfilment, Bonprix, Baur Versand, Baur Fulfillment Solutions, Mytoys.de, Otto Office, Sportscheck. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
8
Integrierte Langfristprognose für die Verkehrsnachfrage im ...
bis. 1972. 2.1 Der Güterverkehr aller Verkehrsarten nach Güterbereichen lm Rahmen der globalen Analyse wird zunächst der Binnenländische Güterverkehr - disaggregiert nach Aufkommen, Versand und Empfang, jeweils summiert über alle ...
Hans-Joachim Frank, 1977
9
IGeL-Kompendium für die Arztpraxis: patientengerechte ...
Die unter Nr. 2 aufgeführten Versand- und Portokosten sind bei allen Leistungen abrechenbar; allerdings können Versand- und Portokosten vom Arzt nur dann berechnet werden, wenn ihm die gesamten Kosten für Versandmaterial, ...
Renate Hess, 2005
10
Die professionelle Pressemitteilung:
10. Der. Versand. Ist die Pressemieilung gesrieben, so muss sie versendet werden. Au hierbei gilt es Versiedenes zu beaten: Zum einen die ritige Versandart für das eigene Unternehmen und das jeweilige Zielmedium, zum anderen der gut ...
Katrin Bischl, 2011

用語«VERSAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVersandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AirPods: Bestellungen gehen in den Versand – Hands-On Videos ...
Hinter den Kulissen bereitet Apple den offiziellen Verkaufsstart vor, hat bereits Kreditkarten belastet und die ersten Geräte in den Versand gegeben. Nun dauert ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, 12月 16»
2
So kommen ihre Pakete auf jeden Fall schnell an
Mehrere Strichcodes auf dem Päckchen sollen für die vielen Umwege verantwortlich sein. Darauf sollten Sie beim Versand von Paketen achten. 0 Kommentare. «DIE WELT, 12月 16»
3
Amazon-Versand: Seit Dezember 2016 gibt es diese Preiserhöhungen
Ohne große Ankündigung hat der Netz-Riese die Versandkosten für alle deutschen Kunden um teilweise bis zu 40 Prozent erhöht. Vor wenigen Wochen hatte ... «Express.de, 12月 16»
4
Byrd launcht mit 370.000 Euro im Rücken Versand-App
Die Byrd-App ist nun im App-Store erhältlich. Mit ihr soll Pakete verschicken so einfach wie noch nie gehen. Co-Founderin Petra Dobrocka erzählte dem ... «derbrutkasten.com, 9月 16»
5
iPhone 7: Erste Bestellungen gehen in den Versand
In den USA werden die ersten Geräte schon für den Versand vorbereitet, damit sie rechtzeitig am 16. September beim Käufer ankommen. Darauf muss man ... «maclife.de, 9月 16»
6
Berlin-Wahl: Wieder Panne bei Versand von Wahlunterlagen
Die Panne ereignete sich bereits beim Druck und Versand von Wahlzetteln vor einigen Wochen, wurde aber erst später bemerkt, als die Empfänger die ... «Tagesspiegel, 9月 16»
7
Wegen Datenschutzproblemen: Unister-Insolvenzverwalter stoppt ...
Unister soll den Newsletter-Versand „so schnell wie möglich einstellen“, sagt Insolvenzverwalter Flöther. Der Grund: Möglicherweise hat das Unternehmen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
8
Händlerbund Logistik-Studie: Wie regeln Online-Händler die ...
Die Logistik-Studie des Händlerbundes zu Verpackungen und Versand wurde mit freundlicher Unterstützung der Landbell AG realisiert. Die Antworten von 965 ... «shopanbieter.de - das Portal für den Internethandel, 5月 16»
9
Amazon erhöht Fulfillment-Preise für den Versand aus deutschen ...
Marketplace-Händler, die ihre Produkte über Amazon Fulfillment-Service FBA verschicken, müssen ab 8. Juni mehr für den Versand bezahlen - es sei denn, sie ... «Internet World, 4月 16»
10
HTC Vive: Versand und Bezahlung - FAQ beantwortet wichtige Fragen
13.04.2016 um 18:31 Uhr Der Launch von HTC Vive verläuft nicht reibungslos. Auf Reddit und Twitter melden vor allem europäische Kunden Versandprobleme ... «PC Games, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Versand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versand>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z