"जहन्नुम"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजहन्नुमの発音

जहन्नुम  [jahannuma]

ヒンディー語でजहन्नुमはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजहन्नुमの定義

ギリシャ語名詞[NO] 1。 地獄 火事 Muha0-地獄に行く（1）破壊された、または無駄になった、（2） 目から離れる 地獄に行ってください。 私たちは関係がありません。 スペシャル - このイディオムを使って悲しみを明らかにする 起こる。 同様に、今あなたはそれを信じていない 地獄に行ってください。 2。 大きな悲しみと苦しみがある場所。

जहन्नुम संज्ञा पुं० [सं०] १. नरक । दोजख । मुहा०—जहन्नुम में जाना (१) नष्ट या बर्बाद होना, (२) आँखों से दूर होना । जहन्नुम में जाय । हमें कोई संबंध नहीं । विशेष—इस मुहावरे का प्रयोग दुःखजनित उदासीनता प्रकट करने के लिये होता है । जैसे,—अब मानता ही नहीं, तब जहन्नुम में जाय । २. वह स्थान जहाँ बहुत दुःख और कष्ट हो ।

जहन्नुमの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजहन्नुमを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजहन्नुमの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जहन्नुम»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 地狱
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: infierno
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Hell
• ヒンディー語: जहन्नुम
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الجحيم
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: ад
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: inferno
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: জাহান্নাম
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: enfer
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: neraka
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Hölle
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 地獄
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 지옥
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: neraka
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: địa ngục
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஹெல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: नरक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: cehennem
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: inferno
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: piekło
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: пекло
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: iad
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: κόλαση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: hel
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: helvete
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Hell

«जहन्नुम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजहन्नुमの使いかたを見つけましょう。जहन्नुमに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

करबला (Hindi Sahitya): Karbala(Hindi Drama)

जहन्नुम की या 'रै' की, इसका फैसला मेरी तलवार करेगी। हबीब–वाह! वह मेरा शि◌कार है, उधर िनगाहें न उठाइएगा। आपके िलये मैंने शि◌मर को छोड़ िदया। जहीर–बखुदा, वह मेरे मुकािबले आए, तो मैं ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

Islam: A Profound Insight: - Page 122

Jahannam is the place of punishment that God created for those who rejected His message. From the Day of Resurrection until all eternity, they will suffer in the hellfire, completely conscious, unimaginably atrocious tortures to their body and in ...

Ahmad M. Hemaya, ‎ Brian Wright, 2012

Key Beliefs, Ultimate Questions and Life Issues

If it is placed in the right hand the recipient is saved, if it is placed in the left hand they are sent to Jahannam (hell). Everyone attempts to pass over the narrow Assirat Bridge. Those who are saved reach Jannat (Heaven) but the wicked fall off ...

Peter Smith, ‎David Worden, 2003

Animal's People: A Novel - Page 262

it as Jehannum. This has been its nickname for a hundred years or more, since the time of Ghaalizali Khan, the Little Nawab as he was known for two reasons, one, he was short, two, he was fond of sodomy which he performed with equal zest ...

Indra Sinha, 2009

The Encyclopedia of Hell - Page 173

JAHANNAM '73 and the Land of Light. Here he finds three peaches and throws them at the last of his pursuers, demanding that they leave him and return to the underworld. He escapes into the land of the living and blocks the passage with a ...

Miriam Van Scott, 2015

Hayat us Sahaba (English) - Vol. 2: Companions of the ... - Page 95

"Of course," replied Hadhrat Bishr #####, "but I have heard Rasulullaah # say, 'Whoever is appointed to carry out a public task shall be brought forward on the Day of Qiyaamah and made to stand on the bridge spanning Jahannam.

Maulana Muhammad Yusuf Kandhlawi (RA), 2009

Inventing Hell: Dante, the Bible and Eternal Torment

teaching declares that once you are in Jahannam, it is so vast that you can walk for forty years in any direction before reaching its outer walls. Perhaps taking a cue from ideas that originated with Plato, souls are usually sentto Jahannam for a ...

Jon M. Sweeney, 2014

The Islamic Understanding of Death and Resurrection - Page 85

Based on S 89:23, {And Jahannam will be brought near that day ... }, an elaborate mythology grew up around the image of the Fire as something moveable and specifically as a kind of beast. The Durra, for example, describes it as being ...

Jane Idelman Smith Professor of Islamic Studies, ‎Yvonne Yazbeck Haddad Professor of History at Center for Muslim-Christian Understanding Georgetown University, 2002

The Last Dark

It banished distress. Nevertheless there was more than one Jeremiah—and some of them could be concealed or dissociated in ways which did not attract moksha Jehannum's attention. Bubbling with glee, moksha read the Staff. His magicks lit ...

Stephen R. Donaldson, 2013

Encyclopedia of Imaginary and Mythical Places: - Page 85

Jahannam is the fourth ofthe seven HELLS ofIslam (see AL HUTAMA, HAWIYAH, AL JAHIM, LAGAM, SA'IR, and SAQAU). In other sources Jahannam is the first or second ofthe seven Islamic HELLS and is reserved for idolaters who were ...

Theresa Bane, 2014

用語«जहन्नुम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजहन्नुमという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अरुंधति रॉय ने बताया क्यों लौटा रही हैं पुरस्कार?

ज़िंदा लोगों के लिए भी ज़िंदगी जहन्नुम है. दलित, आदिवासी और अल्पसंख्यक समुदाय आज दहशत में रह रहे हैं, उन्हें नहीं मालूम कि उन पर कब और कहां से हमला होगा. आज हम एक ऐसे समाज में रह रहे हैं जिसके हत्यारे जब 'ग़ैर-क़ानूनी तौर पर काटने की बात' ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

इमरान को जहर दिया था रेहम ने?

निजामी का दावा है कि रेहम ने इमरान की जिंदगी जहन्नुम बना दी थी और शादी खत्म करने का फैसला आपसी सहमति से नहीं लिया गया था। दोनों में अक्सर लड़ाई होती थी। तलाक के ऐलान से दो दिन पहले भी दोनों में बहुत तीखी लड़ाई हुई थी जिसमें रेहम ने ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

मोहम्मद से मोहब्बत है लाज़मी...

अशफाक बहराइची ने असहाबे- मोहम्मद से मोहब्बत है लाज़मी, इनकार गर करोगे, जहन्नुम में जाओगे, कलाम पेशकर वाहवाही लूटी। ... मुजम्मिल हयात ने आखिरत में रसूल की सिफारिश के यकीन को शायरी बनाकर यह कलाम सुनाया- उम्मती आपका हो और जहन्नुम में ... «अमर उजाला, 11月 15»

अल्पसंख्यकों के लिए जहन्नुम

पाकिस्तान से धार्मिक वीजा पर भारत आए हिंदू परिवारों की पुन: स्वदेश न लौटने की इच्छा उनके मन में पसरे खौफ का ही नतीजा है. उन्होंने भारत सरकार को पत्र लिखकर भारतीय नागरिकता देने का आग्रह किया है. अच्छी बात है कि भारत सरकार ने उनकी पीड़ा ... «Sahara Samay, 10月 15»

जानें, क्यों इस बार अलग है बिग बॉस सीजन 9

जाहें वो जन्नत और जहन्नुम की थीम हो या एरोप्लेन की। इस बार भी बिग बॉस का घर अलग है। घर के गार्डन में खूबसूरत कुर्सियां लगाई हैं, जो देखने में पेड़ जैसी लगती है। मीडिया को बुलाया: बिग बॉस के अभी तक के सभी सीजन में ऐसा कभी नहीं हुआ कि शो के ... «आईबीएन-7, 10月 15»

बयान ही नहीं खुद भी लड़खड़ाए शरद, बोले- वोट नहीं …

फिर कहा कि अगर जदयू को वोट नहीं दिया तो अल्लाह जन्नत की जगह जहन्नुम देगा और हिंदुओं को भगवान स्वर्ग की जगह नरक देगा। फिर जाते-जाते लड़खड़ा गए। उनके समर्थकों ने उन्हें संभाला। मैं आपको बता दूं कि अमित शाह आपके लिए नहीं, अपने भविष्य के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

डिप्लोमैट के यहां 6-6 लोग करते गैंगरेप

रोज छह-छह लोग करते थे रेप एक मीडिया रिपोर्ट के मुताबिक उन्होंने बताया, कभी-कभी तो ऎसा होता कि छह-छह लोग आते और हमारे साथ रेप करते। यह पूरा वक्त हमारे लिए जहन्नुम जैसा था। बेहद घिनौना...रोजाना रेप किया जाता था। हमें लगता कि हम उसी घर में मर ... «khaskhabar.com हिन्दी, 9月 15»

'रिलीफ़ कैंप में औरत का नहाना आसान नहीं'

कैंप के पास शौचालय के लिए ट्रेंच (खंदक) बनाए गए हैं, जिनकी बदबू से हमारे बच्चे बीमार हो जाते हैं." वह कहते हैं, "अभी तक हमारे मकानों के लिए सरकार ज़मीन ढूंढने में भी नाकाम रही है. हमारी जिंदगी तो यहां जहन्नुम बन गई है. जब कभी हम अपने गाँव जाते ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»

19 इंच लंबे गुप्तांग ने जिंदगी बना दी जहन्नुम

मेक्सिको का रहना वाला एक 52 साल का व्यक्ति रॉबर्टो एक्सक्वॉवेल अपने अत्याधिक लंबे गुप्तांग की वजह से बेहद परेशान है। इस व्यक्ति का दावा है कि उसका गुप्तांग 19 इंच लंबा है जिसके कारण उसकी जिंदगी जहन्नुम बन गई है। रॉबर्टो एक्सक्वॉवेल ने ... «Webdunia Hindi, 9月 15»

जब ISIS के सामने ही बॉर्डर पार कर तुर्की में घुसने …

आईएस आतंकियों के यहां आने का मतलब है कि तुर्की में घुसने पर गोली मार दी जाएगी और वापस लौटकर जाने पर या तो जहन्नुम से बदतर जिंदगी मिलेगी या फिर एक खौफनाक मौत। अब इस बॉर्डर पर हालात ये हैं कि एक तरफ हजारों सीरियाई नागरिक बेबस खड़े हैं तो ... «आईबीएन-7, 6月 15»