アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जहर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजहरの発音

जहर  [jahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजहरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जहर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विष

毒物は、粘膜、組織、皮膚に作用したり、循環系を吸収したり、健康に影響を与えたり、人命を破壊したりする物質の名前です。 विष ऐसे पदार्थों के नाम हैं, जो खाए जाने पर श्लेष्मल झिल्ली, ऊतक या त्वचा पर सीधी क्रिया करके अथवा परिसंचरण तंत्र में अवशोषित होकर, घातक रूप से स्वास्थ्य को प्रभावित करने, या जीवन नष्ट करने, में समर्थ होते हैं।...

ヒンディー語辞典でのजहरの定義

ポイズン1名詞の女性0 [ph 0 jahn] 1。 物質 人体に到達したり、人を奪ったり、臓器に到達することによって、 気にしないでください。 毒 死ぬ Yo0-jahdar 毒 ザハルモハル ムー・ポイズン=中毒 誰かが非常に悲しいです (2)言うべき失礼な点がある。 燃え尽きる 言う 毒にするか飲む=あまり塩漬けにする 食べ物を吸う 彼の食べ物は厳しい ジャイプール=たくさんの毒 抱きしめる バチルスや苦味のために食べられない 不適切なことを見て毒の毒を飲む=怒り 心に留めておいてください 怒りが横行しないようにしてください。 毒の =あまりにも大騒ぎまたは不利益 できること 毒の結びつき=毒素の腫瘍 誰でも 中毒食品=何かか男のための罪悪感、Ishya、 Stupaなど太り過ぎ たとえば、 - この仕事で彼らは毒を食べるべきです。 中毒= 中毒または摂食 中毒=嫌悪 または、準備ができていても、強制的に。 たとえば、-quality 早く行く。 どういうわけか2つの毒毒 レザーレザーを作ることで 中毒=毒の影響 揺れたり揺れたりするには 中毒=そして、 武器、剣、頭蓋骨などの邪魔 特別 - そのような人が攻撃されたとき、すべて? 人は人の体の中の男になるだろう ?? 家が非常に速い人 行く。 2.新しいことや仕事 事、事 あなたは知っている 同様に、ここに来ると毒を知るようになった。 イディオムポイズニングや税金=あまりにも多くの攻撃 ひどく 悲惨なことをたくさん作る たとえば、 - 彼ら 私たちの食中毒。 中毒=誰でも 不快な税金 毒で吐き出す=何かか 作業を不快にする そういうわけで、あなたが言うこと。 毒で消えている 中毒=非常に不快 楽しんで 非常に無意識のうちに 致命的 キラー 命を救う 2。 非常に有害な そのように、 - ギーは熱の患者のための毒です。 'Jauhar' U-eleven ソン・クータイ・バリー・アジャイ・バシャヨ サジの毒はナレイの宗教です 宗教は総数を保った。Radhakrishna Das(単語0)。 Yo0-poison =ジュエリーの宝石。 ジョハーとして働く 仕上げ。 जहर १ संज्ञा स्त्री० [फा० जह्न] १. वह पदार्थ जो शरीर के अंदर पहुँचकर प्राण ले ले अथवा किसी अंग में पहुँचकर उसे रोगी कर दे । विष । मरन । यौ०—जहरदार । जहरबाद । जहरमोहरा । मुहा०—जहर उगलना =(१) मर्मभेदी बात कहना जिससे कोई बहुत दुःखी हो । (२) द्बेवपूर्ण बात कहना । जली कटी कहना । जहर करना या कर देना = बहुत अधिक नमक मिर्च आदि ड़ालकर किसी खाद्यपदार्थ को इतना कड़ुआ कर देना कि उसका खाना कठिन हो । जाय जहर का घूँट = बहुत कडुआ । बेसवाद या कड़ुवा होने के कारण न खाने योग्य । जहर का गूँट पीना = किसी अनुचित बात को देखकर क्रोध को मन ही मन बना रखना । क्रोध को प्रगड़ न होने देना । जहर का ??? = जो बहुत अधिक उपद्रव या अनिष्ट कर सकता हो । जहर की गाँठ = विष की गाँठ । किसी पर जहर खाना = किसी बात या आदमी के कारण ग्लानि, ईष्या, स्तज्जा आदि से बार्वबत्वा पर उतान होना । जैसे,—अपने इस काम पर तो उन्हें जहर खा लेना चाहिए । जहर देना = जहर दिलाना या खिलाना । जहर मार करना = अनिच्छा या अरजि होने पर भी जबरदस्ती खाना । जैसे,—कचहरी जाने की जल्दी बौ; किसी तरह दो रोटियाँ जहर वार करके चमड़े वने । जहर मारना = विष के प्रभाव या सक्ति को बबाना वा सांत करना । जहर में बुझाना = और, दुरी, तलवार, कटार आदि हथियारों को विचाक्त करना । विशेष— ऐसे हतिवारों से जब वार किया जाता है, सव?? ????होनावाले मनुष्य के शरीर में उनका बिच प्रवितृ हो ?? है जिसके प्रभाव से आदमी बहुत जल्दी घर जाता है । २.अप्रिय बात या काम । वह बात या काम जो बहुत नागवार मालूम हो । जैसे,—हमारा यहाँ आना उन्हें जहर मालूम हुआ । मुहा०—जहर करना या कर देना = बहुत अधिक अप्रिय या असहा कर देना । बहुत नागवार बना देना । जैसे,—उन्होंने हमारा खाना पीना जहर कर दिया । जहर मिलाना = किसी बात की अप्रिय कर देना । जहर में बुझना = किसी बात या काम को अप्रिय बनाना । जैसे,—आप जो बात कहते हैं; जहर में बुझाकर कहते हैं । जहर लगना = बहुत अप्रिय जान पड़ना । बहुत नागवार मालूम होना ।
जहर २ वि० घातक । मार डालनेवाला । प्राण लेनेवाला । २. बहुत अधिक हानि पहुँचाने वाला । जैसे,— ज्वर के रोगी के लिये घी जहर है ।
जहर ३पु संज्ञा पुं० [हिं० जौहर] दे० 'जौहर' । उ०—ग्यारह पुत्र कठाइ बारहे अजय बचायो । साजि जहर ब्रत नारि धर्म धर्म कुल रखायो ।—राधाकृष्ण दास (शब्द०) । यौ०—जहर ब्रत = जौहर का ब्रत । जौहर का कार्य रूप में परिणयन ।
ヒンディー語辞典で«जहर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जहरと韻を踏むヒンディー語の単語


अघहर
aghahara

जहरのように始まるヒンディー語の単語

जहदजहल्लक्षण
जहदना
जहदा
जह
जहना
जहन्नम
जहन्नुम
जहन्नुमरसीन्
जहन्नुमी
जहमत
जहरगत
जहरदार
जहरमोहरा
जहरवाद
जहर
जहरीला
जह
जहल्लत्दणा
जहवाँ
जह

जहरのように終わるヒンディー語の単語

इँडहर
इडरहर
इड़हर
इलाहीमुहर
हर
औंहर
कटहर
कटेहर
कड़िहर
कतोहर
कर्णकुहर
कलहर
कल्हर
हर
कांतिहर
कान्हर
कालहर
काहर
कुठाहर
कुराहर

ヒンディー語の同義語辞典にあるजहरの類義語と反意語

同義語

«जहर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जहरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जहरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजहरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जहर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

envenenar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Poison
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जहर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سم
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

яд
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

veneno
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বিষ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

poison
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

racun
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Gift
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ポイズン
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

racun
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

chất độc
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

விஷம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

विष
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

zehir
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

veleno
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

trucizna
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Яд
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

otravă
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

δηλητήριο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

gif
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Poison
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Poison
5百万人のスピーカー

जहरの使用傾向

傾向

用語«जहर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जहर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जहरに関するニュースでの使用例

例え

«जहर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजहरの使いかたを見つけましょう。जहरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aadami Ka Jahar
वह यह कि अजीतसिंह को जहर देने की योजना बहुत पहले स नहीं बन सकती थी । हरिश्चन्द्र की गोली खाकर जब उसे अस्पताल लाया गया तब सबको य-हीं लगा यया कि वह मर रहा है । लगभग पीने आठ बजे शाम ...
Srilal Shukla, 2009
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 321
जहर (बी० [अ० जा] १० विष, गरल । मुहा० जहर उगलना--- लगती हुई और बहुत कटु वत कहना. (कांई अंज या कामना जहर कर देय-बहुत अधिक कटु अप्रिय या असंभव कर देना, जैसे लड़की लड़ करके खानामीना जहर कर ...
Badrinath Kapoor, 2006
3
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
जहर उगलना । ( । र । । । : जहर कर देना ऐसी स्थिति उत्पन्न का देना कि कोई चीज़ खाते को न बने । जहर का पद पीन-भी जाना कहीं और कड़वी बात सुकर भी चुप रहना; जैमे-नोखेराम कभी कभी उससे चिलम ...
Badri Nath Kapoor, 2007
4
Samaya ke paṅkha - Page 83
तम या मैं लगा जाचने-' अब को जाते करता है, जहर जहर को ही मरता है.' इस सवित को भी मर गया । एक दिवस ऐसा आएगा इस धरती यर-जबकि जहर हैं जहर मल । किन सीना, वया वह दिन ऐसा दिन होगा, जबकि जहर से ...
Rādheśyāma Pragalbha, 1999
5
भक्तिकाव्य से साक्षात्कार - Page 244
जहर सोने वाले वस का साथ हमने है जन्मष्टमी' मनाते पर भी छोड़ दिया है । भाद्रपद अष्टमी में ओर का आविर्भाव होता है, भयंकर अंधेरा धिरा रहता है पर चन्द्रमा आधी रत के खाद पुटकर बने लगता ...
Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 2007
6
Do Panktiyon Ke Beech - Page 26
कि ल तीनों की बातों में भी यह बाहिर होता है (सताए इस जहर के बोरे में बहुत बसी तरह जानती है और इसका उपयोग करने में बहुत हुनरमंद होते हैं नीये जार की यह तासीर होती है विना यह बहुत नीरे ...
Rajesh Joshi, 2014
7
Urdu Hindi Kosh:
जहर 1, [पय जड़] १. विष, गरल. मुहर" जहर उगलना-मगेदी या कटु यल कहना. जहर का पद चीना-व किमी अनुमित वात को देखकर क्रोध को मन ही मन दबाए रखना । जहर का अया हुआ-वहुत अधिक उपद्रवी या दुष्ट । २.
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
8
Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 365
लेकिन जहर बना सर्वाधिक मामलों में अपनाया जाने वला तरीका है । 3990 में 24,54, छोरों ने जहर खाकर आत्महत्या की । यह उस यब हुई कल 73,93, उत्महाथश्यों वन 33-3 प्रतिशत है. जहर से 3987 में ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
9
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 467
जहर कन कीया जहर ही में खुश रहना है--विष के कीड़े विष में ही प्रसन्न और जीवित रहते हैं । अर्थात जो जिसका स्वभाव होता है वह उसी में प्रसन्न रहता है । दुष्ट मनुष्य को यदि किसी नेक कार्य ...
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985
10
Hindi Prayog Kosh - Page 140
आशय है-जल कर देना; जैसे-इस कहासुनी ने गोल का मजा जहर कर दिया । ... जैशे, अ' पर्ण ने देवर के पति अपने पति के मन में जहर कर दिया हो/ , हैं चीर जहा क्रिया-विशेषण है और अप नित्यसंबधि, 'वर्ण" है ।
Badrinath Kapoor, 2006

用語«जहर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजहरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सुनंदा पुष्कर की मौत पोलोनियम जहर से नहीं: एफबीआई
विसरा के नमूने फरवरी में वाशिंगटन स्थित एफबीआई प्रयोगशाला को भेजे गए थे ताकि यह पता चल सके कि किस तरह के जहर से ... दरअसल, एम्स के मेडिकल बोर्ड ने मौत के पीछे शरीर में जहर फैलने को वजह माना था लेकिन किसी खास पदार्थ का नाम नहीं बताया था। «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
2
इमरान खान को जहर देकर मारने की कोशिश की थी रेहम …
बताया जा रहा है कि इमरान खान की राजनीतिक सत्ता को रेहम हथियाना चाहती थीं, जिसके लिए उन्होंने इमरान को जहर देकर मारने की कोशिश की थी। गौर हो कि के नेता इमरान खान ने अपनी दूसरी पत्नी रेहम खान से बीते अक्‍टूबर महीने में तलाक लिया था। «Zee News हिन्दी, 11月 15»
3
मां ने बेटे और बेटी को जहर दे खुद भी निगला, तीनों …
मंगलवार दोपहर लगभग 11 बजे उसकी प|ी नीलम ने अपने 7 साल के बेटे उपदेश 5 साल की बेटी निशा को जहर खिलाकर खुद भी जहर निगल लिया। ... अभी जहर खाने के कारणों का स्पष्ट पता नहीं चल पाया है, लेकिन जहर खान के पीछे घरेलू कलह या मानसिक परेशानी माना जा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
जहर पीने से महिला की मौत
जहर के सेवन से राखी की हालत खराब हो गई अौर बाद में अस्पताल में उसकी मौत हो गई। पुलिस के अनुसार सोमवार शाम को राखी की जहर के प्रभाव से मौत की सूचना मिली थी। इस पर मृतका के ससुरालजनों से पूछताछ की गई। बाद में मायके पक्ष के लोगों से बातचीत ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
जांच में जहर देने, खुदकुशी के प्रयास की बात खारिज …
जेल महानिरीक्षक बिपिन कुमार सिंह ने कहा, 'न तो दवा की अधिक खुराक ली गई और न ही जहर दिया गया। उनकी हालत और ज्यादा खराब ... आईजी बिपिन कुमार सिंह ने कहा कि सिंह ने कहा कि एफएसएल रिपोर्ट में कहा गया है कि कोई जहर नहीं मिला। इंद्राणी ने कभी ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»
6
लताजी को दिया गया था जहर, तीन महीने नहीं गा सकीं …
पुस्तक में बताया गया है कि लताजी को मंगेशकर को एक समय धीमा जहर देकर जान से मारने की कोशिश हो चुकी है। डोगरी भाषा की प्रसिद्ध साहित्यकार पद्मा सचदेवा की पुस्तक में इसका जिक्र है। पद्मा सचदेव को लताजी ने बताया था कि उन्हें उल्टियां ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
7
केरल के इस शख्स ने कहा, '130 कुत्तों को जहर खिलाकर …
तिरुवनंतपुरम: एमजे शाजी खुले तौर पर जहर मिला हुआ मांस खिलाकर 130 कुत्तों को मारने की बात कबूल करते हैं। उनका दावा है कि इस काम के लिए उन्हें पड़ोसियों का भी समर्थन हासिल है। वह एनडीटीवी टीम को उस जगह पर ले गए जहां वहां कुत्तों को दफनाते ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
8
शिवसेना ने कहा ओवैसी 'जहर' है, जिसे बिहार में फैलने …
पटना (मुकुंद सिंह)। शिवसेना ने ऐलान किया है कि वह बिहार विधानसभा में अपने दम पर चुनाव लड़ेगी और 150 से अधिक उम्मीदवारों को उम्मीदवार खड़ा करेगी। चुनावी मैदान में आते ही श‍िवसेना ने असाउद्दीन ओवैसी के ख‍िलाफ जहर उगलना शुरू कर दिया है। «Oneindia Hindi, 9月 15»
9
तंबाकू और इससे बने उत्पाद हैं धीमा जहर
लखनऊ: समाज के सभी वर्गो में अपनी पैठ बना चुके तंबाकू व उससे बने उत्पाद लोगों को कई बीमारियों की 'सौगात' बिना शुल्क के प्रदान करते हैं। ये सौगात मुंह के छाले से शुरू होकर कैंसर तक का सफर बहुत ही कम समय में पूरा कर लेती हैं। ये बीमारियां ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»
10
ऐसे ना खाएं कभी शहद वरना बन जाएगा जहर!
नई दिल्ली। शहद आपकी सेहत के लिए बेहद फायदेमंद होता है। आप रोज इसका सेवन करें तो आपका स्वास्थ्य काफी अच्छा रहेगा। लेकिन क्या आप जानते हैं कि अगर आपने शहद को गलत तरीके से खाया तो ये जहर का भी काम कर सकता है। आयुर्वेद के मुताबिक अगर आप इस ... «आईबीएन-7, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. जहर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jahara>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう