"कहर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकहरの発音

कहर  [kahara]

ヒンディー語でकहरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकहरの定義

カール1名詞プーン[NO Kahur] 災害 災害 危機 愚かな Aa- yao yahoさんと交流しましょう。jaho jaay age 部分 だから、アッラーは老年を見せていないのです。 - ナジール（ワード0）。 Muh0-kahran =（1）Katin。 無条件 数量以上 非常に そのように、カハラの水、カハラの水。 （2） 恐ろしい 恐ろしい （3）非常に大きい。 素晴らしい 打撃= （1）拷問。 抑圧（2）素晴らしい仕事 行う 人々に不思議なことをすること。 ユニークな仕事をしています。 （3）不可能にする 非人道的行為 混乱=欲求不満 神 死亡率 惨事=誰かの危機を作り出す 行う トラブルを起こす スキャンダル マカナ 猛烈な怒りになるK 2 V [AQQ] アガム 非常に 恐ろしい 恐ろしい U- 心 タラム・ギョ Bauhadhu haha​​ kahir dariyav。-Mubarak（単語0）。名詞の女性を見る0 [AQur + look] アングルライト ハイウェイ Kojau-Kujh-Braj 0グラムのケージを見て、 Page 41

कहर १ संज्ञा पुं० [सं० क़हूर] विपत्ति । आफत । संकट । गजब । उ०—क्या क़हुर है यारो जिसे आ जाय बुढ़ापा । आशिक को तो अल्लाह न दिखालाये बुढ़ापा ।—नजीर (शब्द०) । मुहा०—कहर का = (१) कटिन । असह्यय । मात्रा से अधिक । अत्यंत । जैसे,—कहर की गरमी, कहर का पानी । (२) भयानक । डरावना । (३) बहुत बड़ा । महान् । कहर करना = (१) अत्याचार करना । जुल्म करना (२) अदभुत कर्म करना । ऐसा काम करना जिससे लोगों को विस्मय हो । अनोखा काम करना । (३) असंभव को संभव करना । अमानुष कृत्य करना । कहर टूटना = आफत आना । दैवी विपत्ति पड़ना । कहर ढाना = किसी के लिये संकट पैदा करना । संकटग्रस्त बनाना । कहर मचना = भयंकर उत्पात मचना । भयंकर उपद्रव होना ।
कहर २ वि० [अ० क़हूहार] अगम । अपार । घोर । भयंकर । उ०— चिबुक सरूप समुद्र में मन जान्यो तिल नाव । तरम गयो बूड़े़उ तहाँ रूप कहर दरियाव ।—मुबारक (शब्द०) ।
कहर नजर संज्ञा स्त्री० [अ० क़हूर+ नज़र] कोप दृष्टि । उ०—कहर नजर कूँ छाँड़ि के मिहर नजर कूँ कोजौ ।—ब्रज० ग्रं०, पृ० ४१ ।

कहरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकहरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकहरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कहर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 浩劫
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: estragos
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Havoc
• ヒンディー語: कहर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: خراب
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: опустошение
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: destruição
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ব্যাপক ধ্বংস
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: dégâts
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Havoc
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Verwüstung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 大混乱
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 혼란
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: kacilakan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sự tàn phá
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஹவோக்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: नाश
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: tahribat
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: devastazione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: spustoszenie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: спустошення
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: prăpăd
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πανωλεθρία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Havoc
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Havoc
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Havoc

«कहर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकहरの使いかたを見つけましょう。कहरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ in ...

निचजेपूजतने कहर, नरसरत् नब्वररसे क्या नेरई उत्तम जन उत्यव्र 8३' देर सस्ता हि है पीज्ञाजियने उससे कहर, अरने देख'३र । यीसुने ० ७ अपनी नार नियनेलकाने आने देखने कहर, देखे., एक सन्थ.

Biblia hinduice, 1848

The Law Of Inheritance [Dayabhaga], Translated From The ...

मे' दुदिना लेय निसके न चेस्नेसे पिना उसृके अभाव माना लेय सीई कात्यायनजी ने' भी कहर ई । कि पली भरनाका धन लेती ई पर'नु जो बाभिचा रिसी न हपैयईर उसृके न चेस्नेसे कन्या लेगी ई जो उदा ...

Vijnanesvara, ‎Sankara Daya, 1832

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 167

गुहा" कहने बने बाल-यव, बात जो वास्तव में न को । रह खुलना देना । ३. नाम रखना । (.: का हुई यत, कथन । कानून (बीर, दे० 'कहावत" । यजरहुं० [अ० कहां विपत्र आफत । पद कहर का८-(क) विकट, भीषण । (श्व) बहुत अधिक ...

Badrinath Kapoor, 2006

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

में राजा के सहायक मंत्री हुआ करते है कहर राजा स्वयं अकेले कार्यभार वहन करता है । ... ( घोरोदात्त, धीरज्ञान्त और धीरीद्धत ) में कहर राजा, कहर मंत्री और कहर दोनों कार्यभार वहन करते है ।

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

Andhere Band Kamre:

उसका गाया हुआ एक गीता जो कि उसका बहुत ही प्रिय गीत था, उसके सो जाने एके बाद भी मेरे कानों में गूँजता रहना था, 'जिन रातों में नींद उड़ जाती है, वो कहर की रातें होगी है ।' मैं सोचता ...

Mohan Rakesh, 2000

Jāyasī kī viśishṭa śabdāvalī kā viśleshaṇātmaka adhyayana

करा मूलत वहीं शब्द मालूम होता है जो कबीर में भी आया है [धा""" "मकबीर ने बीजक अधि के अंतर्गत बारह पदों का कहर' लिखा है जिसमें दूसरे पद के अंत की दो अनियत इस प्रकार हैं-प्रे-म बान इक ...

Indirā Kumārī Siṃha, 1983

Māru-Kumbāra itihāsa

राजा कहर को दि-तली से लाना ऐसा लोक प्रचलित है कि जैसलमेर के राजा रावल कहर तात्कालीन बादशाह की नजर कैद में बन्द थे । राजा कहर की राजकुमारी कुष्ट रोग से पीडित थी । दैव संयत से गरवा ...

Rāva Hanumānadāna, 1974

Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ... - Page 51

जाम" प्रट:0ट 16 ()12 ७दृ९ 10:.0, 10: आहट जागीर प्रा-हीं 1टहीं कहर लिटर आ७1 16 00, .0. 60. कद, (रेट: आहित ०प९ 006 101 (16 है३6 अनि-हु अनि-व्य चटक 0९६ 026 (:9 09. ०हुथ 019 प्रमुख 629 है च भ 0 तो के 00: 0प६ जि-या ...

C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1976

Chandrakanta - Page 153

सात भर उभी तरह जैसे रह गये मगर फिर यह चुहिया उस रस में से कहर न निकली भवेश होते ही देवीसिंह भी उसी खेह में ससे । उस छोह के अन्दर बिलकुल अन्धकार था, देवीसिंह उठोलते हुए चले जा रहे थे ।

Devakīnandana Khatrī, 2004

AASTHA PAR AAGHAT:

जम्मू में बरपा पुलिसिया कहर अब जरा जम्मू कश्मीर की सरकार और पुलिस के काले कारनामें भी देखें। कश्मीर में कहीं भी कफ्यू नहीं लगा। नेताओं को गिरफ्तार करने के बजाय उन्हें उनके ...

NARENDER SEHGAL, 2008

用語«कहर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकहरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

खाकी के सोते ही बदमाशों का कहर

ललपुरा, (हमीरपुर) संवाद सूत्र: स्थानीय पुलिस रात को गस्त कर जैसे ही थाने पहुंची वैसे ही सहुरापुर गांव के पास ट्रक चालकों के ऊपर बदमाशों ने कहर बरपाना चालू कर दिया। बदमाशों ने तीन ट्रक चालकों को अपना निशाना बनाया। बदमाशों ने चालकों व ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

भाई दूज से महज एक दिन पहले ही भाई पर टूटा कहर!

नई दिल्ली: मध्य प्रदेश में भाई दूज के एक दिन पहले इस परिवार पर कहर टूट पड़ा। अपने भाईयों की इस इकलौती बहन ने आठवीं कक्षा की छात्रा ने फांसी लगाकर अपनी जान दे दी। अशोक गार्डन थाना क्षेत्र के तहत आने वाले कैलाश नगर का है, जहां रहने वाले ... «पंजाब केसरी, 11月 15»

मलेरिया के कहर से प्रखंड में 5 लोगों की मौत

बोकारो। जिले के कसमार प्रखंड में मलेरिया का कहर जारी है। प्रखंड के त्रियोदला गांव के पांच लोगों की अब तक मौत हो चुकी है। वहीं 500 से ज्यादा लोग इस बीमारी से पीड़ित हैं। जिसमें त्रियोदला गांव में पांच अदिवासियों की मौत हुई है। «Patrika, 11月 15»

टेक्सास में तूफान और चक्रवात का कहर, मृतक संख्या …

ह्यूस्टन:पहले से ही जलभराव की समस्या का सामना कर रहे टेक्सास में एक बार फिर आए तेज तूफान एवं भारी बारिश वाले तीन चक्रवातों के बाद मरने वालों की संख्या बढ़कर छह हो गई है। हाल ही में ह्यूस्टन पुलिस ने दो शव बरामद किए हैं। शुक्रवार को ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

शोहरतगढ़ में बवाल के बाद बरपा पुलिसिया कहर

शोहरतगढ़ में जुलूस के दौरान हुए बवाल के बाद में पुलिस ने जमकर कहर बरपाया। घरों में घुसकर महिलाओं और बच्चों को भी बेरहमी से पीटा। नगर पंचायत अध्यक्ष बबिता कसौधन और उनके बच्चों को भी नहीं बख्शा। पथराव और आगजनी के आरोप में पुलिस ने 41 ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

INDvsSA: ईडन के मैदान पर कहर बरपाता है रोहित का बल्ला

वर्ल्ड क्रिकेट में वैसे तो स्टार प्लेयर्स ने अकसर हर मैदान पर रन बनाए हैं. लेकिन फिर भी सचिन से लेकर द्रविड़ तक और लारा से लेकर पॉन्टिंग तक सबके अपने कुछ पसंदीदा क्रिकेट मैदान रहे हैं ऐसा ही कुछ आज भारत और साउथ-अफ्रीका के बीच ईडन गार्डेन्स ... «ABP News, 10月 15»

ब्राजील में बरपा डेंगू का कहर, 700 लोगों की मौत

ब्राजील में डेंगू की चपेट में आने के कारण इस वर्ष अब तक रिकॉर्ड 693 लोग मारे गए हैं। Author भाषा ब्राजील | October 8, 2015 10:16 am. G+. ब्राजील में डेंगू की चपेट में आने के कारण इस वर्ष अब तक रिकॉर्ड 693 लोग मारे गए हैं। ब्राजील में स्वास्थ्य ... «Jansatta, 10月 15»

चीन-ताइवान में दुजुआन तूफान का कहर, दस साल में …

गुआंगझाओ (चीन). दुजुआन तूफान के कारण चीन के गुआंगझाओ में साल का बहुत ही ऊंची लहरें उठीं। इसकी वजह से देश के ईस्टर्न कोस्टल इलाकों में तेज बारिश, बाढ़ और लैंडस्लाइड से जनजीवन प्रभावित हो गया है। तूफान का असर इस कदर था कि झेझायांग ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

दिल्ली: डेंगू के कहर से एक ही दिन में पांच और लोगों …

नई दिल्ली: दिल्ली में डेंगू से 16 साल के एक लड़के सहित पांच और लोगों की मौत हो गई है. शिव भटनागर नामक 10वीं कक्षा के एक छात्र की भी इसी से मौत हुई है. वह डेंगू के वायरस से संक्रमित था. «ABP News, 9月 15»

डेंगू का कहर: बकरी का दूध बेचने वालों की चांदी, 2000 …

#बुलंदशहर #उत्तर प्रदेश डेंगू ने पूरे भारत में हाहाकार मचा रखा है, हर कोई परेशान है वहीं बकरी का दूध बेचने वालो के चांदी हो गई है. डॉक्टर बता रहे है कि डेंगू से पीड़ित मरीजों को बकरी का दूध और पपीते के पत्ते का जूस सबसे ज्यादा फायदा करता है. «News18 Hindi, 9月 15»