アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जलप्रलय"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजलप्रलयの発音

जलप्रलय  [jalapralaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजलप्रलयはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जलप्रलय»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजलप्रलयの定義

滝の名詞[0]いいえ '洪水' जलप्रलय संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'जलप्लावन' ।

ヒンディー語辞典で«जलप्रलय»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जलप्रलयと韻を踏むヒンディー語の単語


जलप्रलयのように始まるヒンディー語の単語

जलपित्त
जलपिप्पलिका
जलपिप्पली
जलपीपल
जलपुष्प
जलपृष्ठजा
जलपोत
जलप्पना
जलप्रदान
जलप्रदानिक
जलप्रपा
जलप्रपात
जलप्रवाह
जलप्रांत
जलप्राय
जलप्रिय
जलप्रिया
जलप्रेत
जलप्लव
जलप्लावन

जलप्रलयのように終わるヒンディー語の単語

अंतरविश्वविद्यालय
अंबालय
अंबिकालय
अग्न्यालय
अद्भुतालय
अधोनिलय
अनिलय
अमरालय
अर्थन्यायालय
लय
आतुरालय
इंदिरालय
लय
उच्चन्यायालय
कंकालय
कार्यालय
किशलय
किसलय
कुबलय
रलय

ヒンディー語の同義語辞典にあるजलप्रलयの類義語と反意語

同義語

«जलप्रलय»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जलप्रलयの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जलप्रलयを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजलप्रलयの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जलप्रलय»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

洪水
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

diluvio
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Flood
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जलप्रलय
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

طوفان
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

потоп
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

dilúvio
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বন্যা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

inondation
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

banjir
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sintflut
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

大洪水
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

대홍수
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

banjir
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

ngập lụt
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வெள்ளம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पूर
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

sel
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

diluvio
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

potop
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

потоп
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

potop
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κατακλυσμός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

vloed
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Deluge
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

deluge
5百万人のスピーカー

जलप्रलयの使用傾向

傾向

用語«जलप्रलय»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जलप्रलय»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जलप्रलयに関するニュースでの使用例

例え

«जलप्रलय»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजलप्रलयの使いかたを見つけましょう。जलप्रलयに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R̥gveda aura Ḍô. Rāmavilāsa Śarmā - Page 215
फिर जल प्रलय आई, यही मछली सामने आ गई । मनु ने मछत्ती की सीण से नाव अंधी, मछली ने नाव खींच कर पर्वत पर पहुंचाई । जल कम हुआ तब मनु नीचे उतरे । महाभारत में भी जलप्रलय का उल्लेख है- ...
Hr̥daya Nārāyaṇa Dīkshita, 2010
2
Dharm Ke Naam Par - Page 19
दिवंगत माता-पिता की सूनि में आरम्भ हुई पूत-पूना का उल्लेख पाया सभी समाजों में मिलता है । पितरों की पूना के रूप में यह परम्परा अमन भी भारत में विद्यमान है । इसी तरह जल-प्रलय का ...
Geetesh Sharma, 2009
3
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 654
उन्होंने बताया श, चाल ब्रह्मण (1-1 है 1-10 में कश है कि जलप्रलय अन्य सभी प्राणियों दो बहा ले अई, केवल सत एक नाव में मल जैदिकीतर देवकशटों में शिशु के अवतार, द्वारों बचा लिए गए ।
Rambilas Sharma, 1999
4
Kāmāyanī kā kāvyaśāstrīya anuśīlana
जल-प्रलय को पार करने गोद घटनाओं के वर्णन में बहुत अधिक भिन्नता नहीं है : भारतीय कथाओं में भी जल-प्रलय होने का वर्णन है : यानी जल-प्रलय का वर्णन विश्व के अनेक महत्वपूर्ण देशो में ...
Dīnānātha Siṃha, 1994
5
Bhāratīya Vyakti Koṣha: Vaidika. Paurāṇika, Rāmāyaṇa, Aura ...
Vaidika. Paurāṇika, Rāmāyaṇa, Aura Mahābhārata Sāhitya Se Samnvita Bhagwat Saran Upadhyaya. धीरे-धीरे इतनी बढ़ती है कि उसे अन्त में सागर में डाल देना पड़ता है । वह मनु को आने वाले जल-प्रलय के ...
Bhagwat Saran Upadhyaya, 1976
6
Sāhitya aura kalā - Page 101
उस जल-प्रलय का पाता छोमहाणि वर्णन सु." में 2606 ई. पूर्व के लगभग लिखा गया, शतपथ ब्रह्मण को जल-प्रलय-वाली यया से प्राय: देव हजार वर्ष पहले । उसी का महाकाव्य रूप कुछ काल दाद फिर 'गि-श' ...
Bhagavata Śaraṇa Upādhyāya, 2009
7
Kitane Pākistāna - Page 48
अर्दली ने उसे यत्र से देखा: ---मुझे ल/जीनी-बनी राजाओं के देवताओं के स्वर भी सुनाई है रहे हैं । वे जल प्रलय से बचने के लिए औलंपस पकी पर एकत्रित हो गए हैं । ईसाइयों के परमपिता कह रहे ...
Kamleshwar, 2000
8
Purāṇoṃ meṃ vaṃśānukramika kālakrama: ādya Bhāratīya ...
३ वैवस्कामनुवंशविस्वार समय कैवस्कामनु, वैवरवतयम के अग्रज थे, दोनों भ्राताओं का जन्म प्रसिध्द जलप्रलय से बहुत समयपूर्व हो चुका था, इसका संकेत शतपथ:", पुराणों एवं पारसीधर्मग्रन्थ ...
Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1989
9
Saṃskr̥ta sāhitya meṃ nītikathā kā udrama evaṃ vikāsa
एक दिन जलप्रलय हुआ । तब मनु ने नाव का सहारा लिया । इतने में वह मत्स्यराब मनु के पास आया : उसने मनु को हिमालय की चोटी पर सुरक्षित लाकर छोडा : वहाँ मनु ने यज्ञ किया । उसे वहाँ सत्रों ...
Prabhakar Narayan Kawthekar, 1969
10
Prajñā purāṇa - Volume 4
थे है भूगर्भ बेला 11:2 मि/लर के अनुसार हिमालय के आस-पदम प्राप्त ध्व९श्वशेयों से ज्ञात होता है कि जल प्रलय करा घटना सत्य है । यूनानी साहित्य में भी जलएलावन की चर्चा है । एक कथा के ...
Śrīrāma Śarmā (Ācārya)

用語«जलप्रलय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजलप्रलयという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जापान में जलप्रलय, एक लाख ने छोड़ा घर, कई गायब
टोक्यो। जापान में बारिश ने पिछले पचास साल का रिकार्ड तोड़ दिया है। दो दिन में 500 मिमी बारिश के कारण कई इलाके भीषण बाढ़ की चपेट में आ गए हैं। बाढ़ की चपेट में फुकुशिमा शहर भी है। हालात का अंदाजा इसी से लगाया जा सकता है कि एक लाख से ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
2
ये हैं देश की वो 10 नदियां, जिनका गुस्सा लाता है …
ये हैं देश की वो 10 नदियां, जिनका गुस्सा लाता है जलप्रलय! भारत में नदियों का जितना आर्थिक, सामाजिक और राजनीतिक महत्‍व है, उतना ही सांस्‍कृतिक, आध्‍यात्मिक और धार्मिक महत्‍व भी है। गंगा से लेकर नर्मदा और कावेरी से लेकर यमुना तक, यहां ... «आईबीएन-7, 7月 15»
3
पहाड़ों पर फिर जलप्रलय की चेतावनी, उफान पर गंगा और …
श्रीनगर/ नई दिल्ली। एक हफ्ते पहले देश में छाए मानसून ने पहाड़ों में जलप्रलय के आसार बना दिए हैं। उत्तराखंड में बुधवार रात से रुक-रुककर बारिश हो रही है। इससे गंगा और सहायक नदियों का जलस्तर बढ़ता जा रहा है। एनडीआरएफ और सेना मोर्चे पर है। «दैनिक भास्कर, 6月 15»
4
J&K जलप्रलय: बारिश से राहत अभियान प्रभावित, और 60 …
J&K जलप्रलय: बारिश से राहत अभियान प्रभावित, और 60 हजार लोगों को. श्रीनगर : बारिश की वजह से रविवार सुबह बाढ़ प्रभावित जम्मू कश्मीर में राहत अभियान थोड़ा प्रभावित हुआ, वहीं कश्मीर घाटी में बाढ़ में फंसे 60,000 और लोगों को सेना और ... «Zee News हिन्दी, 9月 14»
5
जन्‍नत में जलप्रलय: जम्मू कश्मीर में 47 हजार लोगों …
श्रीनगर : बाढ़ से तबाह जम्मू-कश्मीर में अब भी करीब चार लाख लोग फंसे हुए हैं और मदद की बाट जोह रहे हैं. वहां भारी बारिश ने कई एजेंसियों द्वारा चलाये जा रहे राहत एवं बचाव प्रयासों को बाधित किया है, जबकि करीब 43 हजार लोगों को अब तक निकाला जा ... «प्रभात खबर, 9月 14»
6
जन्नत में जलप्रलय, राष्ट्रीय आपदा घोषित
बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों का जायजा लेने पहुंचे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने भी यहां जलप्रलय का मंजर देखा। प्रभावित इलाकों का हवाई निरीक्षण करने पहुंचे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कहा कि राज्य में जिस प्रकार से बाढ़ ने कहर बरपाया है, ... «Webdunia Hindi, 9月 14»
7
भीषण जलप्रलय के बाद केदारनाथ-बदरीनाथ धाम की …
देहरादून : जून महीने में भीषण जल प्रलय के बाद से रुकी बदरीनाथ और केदारनाथ धाम की यात्रा शनिवार यानी आज से विधिवत तरीके से शुरू हो गई है। दावा किया गया है कि इस यात्रा के लिए प्रशासन ने श्रद्धालुओं के लिए पुख्ता सुरक्षा इंतजाम किए हैं। «Zee News हिन्दी, 10月 13»
8
केदारनाथ में जल प्रलय, 60 गांव लापता, हजारों मरे...
नई दिल्ली। उत्तराखंड में आए जलप्रलय ने केदारनाथ में मौत का ऐसा तांडव मचाया कि देखने सूनने वालों की रूह कांप गई। केदार घाटी पूरी तरह तबाह हो गई। 60 गांव लापता है और हजारों लोग मारे जाने की आशंका है। «Webdunia Hindi, 6月 13»
9
उत्तराखंड में जलप्रलय से हालात बेकाबू, 58 लोग की …
उत्तराखंड. ख़बरें विस्‍तार से. उत्तराखंड में जलप्रलय से हालात बेकाबू, 58 लोग की मौत, नदियां अब भी दिखा रही हैं रौद्र रूप. आज तक ब्‍यूरो[Edited By: प्रवीण पी. सिंह] | ऋषिकेश, 18 जून 2013 | अपडेटेड: 22:47 IST. टैग्स: Haridwar| Himachal Pradesh| Rishikesh| Uttarakhand. «आज तक, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. जलप्रलय [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jalapralaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう