"जलावतन"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजलावतनの発音

जलावतन  [jalavatana]

ヒンディー語でजलावतनはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजलावतनの定義

バーニングv。[A] [Nauwi Female 0 Burning] 国 ペナルティが発見されました。 追放された

जलावतन वि० [अ०] [संज्ञा स्त्री० जलावतनी] जिसे देश निकाले का दंड मिला हो । निर्वासित ।

जलावतनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजलावतनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजलावतनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जलावतन»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 弃儿
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: paria
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Outcast
• ヒンディー語: जलावतन
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: منبوذ
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: отверженный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: proscrito
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: নির্বাসিত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: banni
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: orang buangan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Außenseiter
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 見捨てられました
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 추방 된
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: outcast
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: người bị đắm tàu
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தீண்டத்தகாதவளாக
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: बहिष्कृत
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: serseri
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: emarginato
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wyrzutek
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: відринутий
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: proscris
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: απόβλητος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: uitgeworpene
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: utstött
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Outcast

«जलावतन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजलावतनの使いかたを見つけましょう。जलावतनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kagaz Aur Canvas: - Page 24

तेरीओं यादी बहुत देर होई जलावतन होईओं जीउन्दिओं कि मयति-कुछ पता नाहीं । सिर्फ इक वारी इक घटना वापरी ख्याल: दी रात बडी ड-धी सी ते एनी चुप सी कि पत्ता खड़किओं वी बरखा दे अंन ...

Amrita Pritam, 1989

Svatantratā saṅgrāma meṃ Jilā Rohataka kā yogadāna - Page 213

सुभाष चन्द्र बोस की सत्याग्रह की धमकी : जलावतन ही 3 मार्च है 940---सांग्रेस हाई कमडि ने तहरीके आजादी शुरू न की तो मैं सत्याग्रह शुरू कर दून नि'' बाबू सुभाष चन्द्र बोस ने 6 मार्च को ...

Rāmasiṃha Jākhaṛa, 1990

Dūsarā na koī - Page 115

जवाब है मैं नहीं जानता लेकिन अगर हर जलावतन बुरे के अन्दर का जलवा दिखाया जा सके तो शायद इससे कहीं ज्यादा अजीब और ऊटपटांग स्वाहिर्श जाहिर होगी । सवाल किया जा सकता है कि क्या ...

Krishna Baldev Vaid, 1978

Hindī śabda-samūha kā vikāsa, San 1900 se 1925 taka

हुआ आका | कर्वला १७५-४ जलसा-उदारा अप से यह जलसा देख रही थी | सेवा० ३ पु-२८ जलाल-स्-उबारते यह जलाल पैदा किया है अन्तरा ७३-३ जलावतन-उदा० जलावतन होने का कारक होता होगा ( सेवा० २ ३ इच्छा ...

Nareśa Miśra, 1985

Akshara bolate haiṃ - Page 68

हमारे लेखकों में से न कोई जलावतन हुआ है, न किसी की किताब छपने से रही है । 1 945 में हमने राइन यूनियन बनाई थी तब हमारा नेता गिओगी दिमित्रोंव मारको में था, जहां से उसने हमें ...

Amrita Pritam, 1982

Hindi alocana aur aja ki kahani

जलावतन मनोज श्रीवास्तव घर के घुदे वातावरण में दृ१लका सा शोर ऐज रहा है । चारों ओर केले टीन के डिऊँपदूटी चारपाइयाँ, शीशे पर कालिख जमी पुरानी लालटेन सब एक अजीब सी भयानक वीरानगी ...

Vidyadhar Shukla, 1978

Hariyāṇā kā Hindī sāhitya - Page 170

"यमुनानगर नाटक क्लब 'मंच' ने 29 फरवरी, 1999 को तीन लम्बी कविताओं (नरेन्द्र मोहन की - एक अदद सपने के लिए, पाल कौर की 'जलावतन हैं और कंवलनयन कपूर की 'शिशु होकर' ) के मंचन का जो आयोजन ...

Lālacanda Gupta, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 2006

कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)

तुमसे कभीकभी मुलाकात होती जलावतन बातें सलीम रहेगी। माँ होती तो श◌ायद उसकी मुहब्बत खींचलाती।तब िज़न्दगी यह की रफ्तार ही क्यों होती।दुिनया में सबसे बदनसीब वहहै, िजसकी माँ ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

Raṅga de basantī colā - Page 35

इस वक्त गड़बड़ के कोई आमार-गे नाबरनहीं को, पर सांडरों को जलावतन करने पर लोगों में बेचैनी तो कैलेगी । इस जैन हम शहर में तौजी कुमक भै-गवा सकते है । (सोझे हुमा ऐसा इलजाम को कि जरूरत ...

Bhisham Sahni, 1996

मेरे साक्षात्कार - Page 94

उनको अपने देश से जलावतन कर दियागया था । तो अरी में उन्होंने पनाह ली थी । नेपल्स में थे, कहाँ लगा उनकरे शायरी के शैदाई थे । क्योंकि अमन की बात करते थे । और जगह-जगह पूनिवसिंठीज मे, ...

अमृत प्रीतम, ‎श्याम सुशील, 1994

用語«जलावतन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजलावतनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

रसीदी टिकट : प्यार के इज़हार का सबूत

'रसीदी टिकट' की रचनाकार द्वारा 'एक अक्षर', पांच बरस लम्बी सड़क, कहानियों के आंगन में, पिंजर, अदालत, कारेे कागज, सागर आैर सीपियां, उनचास दिन, तेरहवां सूरज, अदालत जैसी पुस्तकों के साथ उपन्यास, कथाविधा, चिंतन, जलावतन, आक के पत्ते, दिल्ली की ... «Dainiktribune, 1月 15»