アプリをダウンロードする
educalingo
जनसाधारण

"जनसाधारण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でजनसाधारणの発音

[janasadharana]


ヒンディー語でजनसाधारणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのजनसाधारणの定義

公立名詞同義語[0] 一般市民 一般市民


जनसाधारणと韻を踏むヒンディー語の単語

अंकधारण · अनन्यासाधारण · अनेकसाधारण · अन्यसाधारण · अप्रसाधारण · अवधारण · असाधारण · असुधारण · उद्धारण · उपधारण · कालधारण · गर्भधारण · दंडधारण · देहधारण · धारण · परिधारण · पुष्पसाधारण · लोकसाधारण · सर्वसाधारण · साधारण

जनसाधारणのように始まるヒンディー語の単語

जनवास · जनवासना · जनवासा · जनव्यवहार · जनशून्य · जनश्रुत · जनश्रुति · जनसंख्या · जनसंवाध · जनसमूह · जनसेवक · जनसेवा · जनसेवी · जनस्थान · जनहरण · जनहित · जनहीन · जना · जनांकीर्ण · जनांत

जनसाधारणのように終わるヒンディー語の単語

अंतविदारण · पादप्रधारण · पुष्पधारण · प्रधारण · प्राणधारण · वज्रधारण · विधारण · वेगधारण · वेगविधारण · वेदधारण · व्यवधारण · व्योमधारण · व्रतधारण · श्वासधारण · संधारण · संप्रधारण · सावधारण · हस्तधारण · हेत्ववधारण · हेमधारण

ヒンディー語の同義語辞典にあるजनसाधारणの類義語と反意語

同義語

«जनसाधारण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

जनसाधारणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जनसाधारणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजनसाधारणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जनसाधारण»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

群众
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

masas
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Masses
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

जनसाधारण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الجماهير
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

массы
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

missas
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ্য
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

masses
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

awam
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Volk
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

大衆
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

대중
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Public
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Thánh Lễ
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பொது
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kamu
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

masse
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Msze
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

маси
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

mase
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

μάζες
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

massas
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

massor
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

massene
5百万人のスピーカー

जनसाधारणの使用傾向

傾向

用語«जनसाधारण»の使用傾向

जनसाधारणの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«जनसाधारण»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、जनसाधारणに関するニュースでの使用例

例え

«जनसाधारण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजनसाधारणの使いかたを見つけましょう。जनसाधारणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
क्या मेरे खयाल से वह समय नहीं आ गया है जब कांग्रेस को पूँजीपतियों और जमींदारों के हितों की परवाह न करके जनसाधारण के हकों के पक्ष में कोई निश्चित रवैया ग्रहण कर लेना चाहिए?
Mahatma Gandhi, 2013
2
Vikalphin Nahin Hai Duniya - Page 151
बुद्धिजीवी वर्ग इसी तरह जनसाधारण की चेतना को नियन्दित करता है; जाम अति की सामान्य चुके के विपरीत बाते कहकर उसके आत्मविश्वास को समित करता है । अपनी कायरता को जनसाधारण तक ...
Kishan Patnaik, 2000
3
Social Science: (E-Book) - Page 24
(3) सामाजिक कारण-वर्ग-भेद पर आधारित फ्रांस का समाज तीन वर्गों-पादरी वर्ग, कुलीन वर्ग, जनसाधारण वर्ग में विभक्त था। पादरी वर्ग में कैथोलिक चर्च के उच्च पादरी (पुरोहित) या उच्च ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
4
Adhunik Rajnitik Siddhant, 1E (Hindi) - Page 255
(2) देश में शिक्षा का पर्याप्त विकास-प्रारम्भ में प्राथमिक शिक्षा का विकास, जिससे जनसाधारण में चेतना फैले, और बाद में माध्यमिक शिक्षा का प्रसव जिससे समस्त समाज शिक्षा के ...
S P Varma, 2009
5
Maithilī sāhitya o rājanīti: samīkshātmaka nibandha saṅgraha - Page 5
जनसाधारण-ब लेल साहित्यक उपयोगिता आइ काहिह गली आ चौबटिया से काफी हाउस आ विशाल रैली धरि एकहि प्रकार क वाक्य क परायण होइत सुनाम । 'हम जनम"रण लेल लिके ही । हम जनसाधारण क प्रसंग, ...
Ramānanda Jhā, 1994
6
Udarikaran Ki Tanashahi - Page 132
यह उद्यम जनसाधारण की हिस्सेदारी से जनसाधारण के लिए हो । यानी जनसाधारण के मानस और जाबगंक्षाओं की संगति में हो । ऐसा तभी हो पाएगा, जब विकत्पवई विद्वान अपना लेखन पुशुयधारा ...
Prem Singh, 2008
7
Badalate raṅga - Page 115
और दूब आ, पर राजकोष खाती रहता आ, अधिकांश धन जनसाधारण की भुख-सपनों पर उई ही जाता था । देश के राजा कते ही उसने केश्री१यक्ष को स्वया और अजब सभी अंदर समक्ष ही बिखरी पडी हैं राजकोष ...
Ramswaroop Arora, 2009
8
Marks Aur Pichhade Huye Samaj
जर्मन रहायवादी मुएन्त्सर ने किसानों के अतिरिक्त कुछ स्थानों में शहरी जनसाधारण को भी आन्दोलन में खींचलिया । इस शहरी जनसाधारण को एगेल्स ने "बीजरूप में सर्वहारा तत्व'' कवा है ।
Ram Vilas Sharma, 2009
9
Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )
जनसाधारण के चरित्रगुण से राज्य को स्थापना होती है जनसाधारण के चरित्रक दोष से राज्य नष्ट होता है | शासक तो निमित्त मात्र होते हैं | सिराजुहोना के दोष से राज्य नष्ट नहीं हुआ | उन ...
Vimal Mitra, 2008
10
Katha Satisar - Page 55
इसका कारण यह था कि इन परिचारको को जनसाधारण की बातें रक तक पहुँचानी होती थीं । इस प्रकार अपधुमंश भाषा जनसाधारण की प्रमाणित होता है कि जिन प्रदेशों में आभीरों का प्राधान्य ...
Chandrakanta, 2007

用語«जनसाधारण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजनसाधारणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आज गोरखपुर होते हुए दिल्ली जाएगी जनसाधारण
जागरण संवाददाता, गोरखपुर : छठ पर्व बाद यात्रियों की बढ़ती भीड़ को देखते हुए रेल प्रशासन ने सहरसा-फिरोजपुर कैंट, जयनगर-फिरोजपुर कैंट और जय नगर-दिल्ली के बीच तीन जोड़ी जनसाधारण एक्सप्रेस ट्रेन चलाने का निर्णय लिया है। यह सभी गाड़ियां ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
बुकिंग एजेंट को दे दी 80 की जगह 8 लाख की रसीद
कोटा। कोटा रेलवे स्टेशन पर स्थित बुकिंग कार्यालय में गुरुवार को जनसाधारण टिकट बुकिंग एजेंट 80 हजार रुपए जमा करवाने पहुंचा तो गलती से बुकिंग बाबू ने 8 लाख की मनी रिसिप्ट बना दी। एजेंट भी रिसिप्ट लेकर रवाना हो गया। इस गलती का पता उस समय ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
अब पोस्ट ऑफिस में भी लोग ट्रेन रिजर्वेशन करा …
जनसाधारण टिकट सेवक योजना में शामिल होने के लिए लोगों की साफ-सुथरी छवि होना जरूरी है। इसके लिए चयनित व्यक्ति का पुलिस वेरीफिकेशन भी कराया जाएगा। शैक्षणिक योग्यता 10वीं पास अनिवार्य है। सूूत्रों के अनुसार जनसाधारण टिकट सेवक ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
छठपूजा पर कई स्पेशल ट्रेनें चलायेगी रेलवे
07091 सिकंदराबाद-पटना जनसाधारण स्पेशल 14 नवम्बर को सिकंदराबाद से 21.40 बजे खुल कर 16 नवंबर को सुबह 08.05 बजे पटना पहुंचेगी. वापसी में, गाड़ी संख्या 07092 पटना-सिकंदराबाद जनसाधारण स्पेशल 19 नवंबर को पटना से 09.30 बजे खुलकर अगले दिन 19.25 बजे ... «प्रभात खबर, 11月 15»
5
स्टेशन में लगेगी स्वचलित वेंडिंग मशीन
स्टेशन के साधारण टिकट काउंटर से लेकर शहर व उपनगरीय क्षेत्रों के जनसाधारण टिकट बुकिंग सेंटर में यात्रियों को चिल्हर की परेशानी से गुजरते देखा जा सकता है। समय-समय पर पीआरएस काउंटरों पर चिल्हर की समस्या की वजह से यात्रियों को परेशान होने ... «Nai Dunia, 11月 15»
6
सिर्फ आज दौड़ेगी फिरोजपुर-सहरसा जनसाधारण
फिरोजपुर| रेलविभाग फिरोजपुर-सहरसा के बीच एक दिन के लिए जनसाधारण एक्सप्रेस चलाने जा रहा है। डीआरएम अनुज प्रकाश ने बताया कि ट्रेन को सिर्फ एक दिन चलाने के आदेश प्राप्त हुए हैं। उन्होंने बताया कि एक दिन के लिए ट्रेन चलाने का मकसद बिहार में ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
नौतनवां-हावड़ा के बीच 7 फेरे लगाएगी 'पूजा स्पेशल …
#इलाहाबाद #उत्तर प्रदेश रेल प्रशासन ने त्योहारों के मद्देनजर हावड़ा-नौतनवां-हावड़ा के बीच जनसाधारण पूजा विशेष गाड़ी 7 फेरों में चलाने का निर्णय लिया है. गाड़ी में साधारण श्रेणी के 13 तथा एसएलआरडी के 2 कोचों सहित कुल 15 कोच लगाए ... «News18 Hindi, 10月 15»
8
त्योहारों पर 6 फेरों में चलेगी छपरा-दिल्ली विशेष …
#आजमगढ़ #उत्तर प्रदेश त्योहारों के मौसम में रेल यात्रियों की अतिरिक्त सुविधा के लिए पूर्वोत्तर रेलवे प्रशासन ने छपरा-दिल्ली-छपरा जनसाधारण विशेष साप्ताहिक गाड़ी 6 फेरों में चलाने का निर्णय लिया है. निर्णय के अनुसार, 05101 ... «News18 Hindi, 10月 15»
9
जनसाधारण विशेष ट्रेन चलाये जाने का निर्णय
रेल प्रशासन ने यात्रियों की अतिरिक्त भीड़ के मद्देनजर सहरसा और फिरोजपुर कैंट के बीच जनसाधारण विशेष गाड़ी दो फेरों में चलाये जाने का निर्णय लिया है. पूर्वोत्तर रेलवे के प्रवक्ता ने बताया कि गाडी संख्या 05529 सहरसा-फिरोजपुर कैंट ... «Sahara Samay, 10月 15»
10
कब कौन ट्रेन रद्द हो जाये, पता नहीं चलता
वहीं अहमदाबाद से इसी तिथि को दरभंगा के लिए खुलनेवाली 15560 जनसाधारण एक्सप्रेस कैंसिल रहेगी. वहीं 18 जुलाई को दरभंगा से लोकमान्य तिलक टर्मिनल मुंबई के लिए रवाना होनेवाली 11066 पवन एक्सप्रेस को रद्द कर दिया गया है. इसी दिन रक्सौल से ... «प्रभात खबर, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. जनसाधारण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/janasadharana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA