"कवित्व"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकवित्वの発音

कवित्व  [kavitva]

ヒンディー語でकवित्वはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकवित्वの定義

詩的名詞n [pd] 1。 詩 - 作曲力 2。 詩の徳 Yo0-poetic power

कवित्व संज्ञा पुं० [सं०] १. काव्य—रचना—शक्ति । २. काव्य का गुण । यौ०—कवित्वशक्ति ।

कवित्वの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकवित्वを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकवित्वの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कवित्व»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 缪斯女神
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: musa
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Muse
• ヒンディー語: कवित्व
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: شاعر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: муза
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: musa
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: আবেশ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: muse
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Muse
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Muse
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ミューズ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 숙고하다
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Muse
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: thi thần
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மூஸ்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: काव्य
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ilham perisi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: musa
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: muza
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: муза
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: muză
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: μούσα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: muse
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: muse
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Muse

«कवित्व»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकवित्वの使いかたを見つけましょう。कवित्वに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nibandha-navanīta

Lakshmīsāgara Vārshṇeya, 1964

Kāmāyanī kā kāvyaśāstrīya viśleshaṇa - Page 147

कवित्व के लिए भाषा होती है, भाषा के लिए कवित्व नहीं होता : काव्य कवि का कवित्व है जो अमरा में रूप ग्रहण करता है : भाषा का कवित्व कम०"प के सुन्दर शब्दार्थ-चयन में है वह कवि का कवित्व ...

Snehalatā Gupta, 1988

Katha Satisar - Page 558

में राधा की शोभा के वर्णन में कवित्व है और वह कवित्व उपास्य बुद्धि से चालित है, उसी प्रकार राजशेखर सूरि के नेमिनायफागु' में, राजल देवी की शोभा मे-कवित्व भी है और वह उपास्य ...

Chandrakanta, 2007

Kavita Aur Shuddha Kavita: - Page 51

अलिप्त उनका भाव यह देखता, है कि कविता का कवित्व उसमें निरूपित उपदेश से ही परखा जाग चाहिए । हमसे दिमाग में यह वात देठ गई-सी लगती है कि अगर कोई ;.:8., काव्य की स्वना केवल कवित्व के ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:

विया थी : भी निबन्ध में उन्होंने लिखा था : "देव उच्च श्रेणी के कवि थे अथवा यह कहना चाहिए कि उनमें उच्च श्रेणी की कवित्व-शक्ति थी । पर भी उनकी कविता का प्रचार तुलसीदास की कविता ...

Ramvilas Sharma, 2002

Hindi Riti Sahitya - Page 133

'आ-स इन काव्यों में सर्वाधिक जनप्रिय रहा, पर उसका प्रमुख कारण उसमें लोकगीत की सरल विशेषता तथा प्रबल भाव-प्रभाव है, उत्कृष्ट कवित्व और सुप्त कला उसमें बहुत कम है । भक्तिकाल में ...

Bhagirath Mishra, 1999

Gujarāta kī Hindī-kāvya-paramparā tathā Ācārya Kavi ...

सप्तम अध्याय गोविन्द मिलना माई का कवित्व प्राक्कथन-गोविन्द बिना भाई की कृतियों तथा कृतित्व के सामान्य परिचय के पश्चात्, सम्प्रति उनके कृतित्व के विभिन्न रूपों का ...

Mālāravindam Chaturvedī, 1970

Kavitta kāvya: siddhānta evaṃ svarūpa

कवि के वर्षन-भाव को "कवित्व" संज्ञा से अभिहित किया गया है ।२१ अमरक-शिकार ने भी "कवित्व" को ही कम माना है । वमन में संस्कृत कोशों में कवि नत कवित्व शक्ति को ही कनाट-य का आध-र माना ...

Lakshmīkānta Pāṇḍeya, 1982

Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 198

कभी-कभी यह प्रश्न खडा किया जाता है कि कालिदास के कवित्व का उत्कर्ष श्रृंगार में है, या करुण में है श्रृंगार के पक्ष में सैद्धान्तिक और व्यावहारिक दोनों ही धरातलों पर कहा गय, ...

Ram Murti Tripathi, 2009

Hindī-bhāshā kā arthatāttvika vikāsa

भा० आ० संस्कृत तथा म० भा० आ० प्राकृत मेंइसके अर्थ हैं : 'कवित्व (पोप] : कविरचित गान, पद्यरचना: शसोक (परे) है (वहीं) । ओडिया में 'कवित्व' के अर्थ 'काव्यरचनाशक्ति । काव्यात्मक रचना ...

Śivanātha, 1968

用語«कवित्व»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकवित्वという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

भाजपवर शिवसेनेचे पुन्हा बोचरे बाण

बिहारच्या निकालांचे कवित्व अद्यापही सुरूच असून राजकीय शत्रूंपेक्षा मित्रच भाजपवर टीकेचे बोचरे बाण सोडत आहेत. निकालानंतर सुरू असलेल्या खंडनमंडनाचं निमित्त करत शिवसेनेनं पुन्हा एकदा भाजपला लक्ष्य केलं आहे. 'बिहारमध्ये भाजपनं काय ... «maharashtra times, 11月 15»

बिहारचे कवित्व: मोहन भागवतांच्या मताचा काहीच …

पंढरपूर- राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघाचे सरसंघचालक मोहन भागवत हे भाजपचे प्रवक्ते नाहीत. ते संघाचे प्रमुख आहेत. बिहारमधील निवडणूक ही भाजपने लढविली होती, संघाने नव्हे. त्यामुळे मोहन भागवत यांनी केलेल्या आरक्षणासंदर्भातील वक्तव्याचा ... «Divya Marathi, 11月 15»

हथियार सहेजने होंगे, लड़ाई लंबी खिंचेगी …

काव्य संग्रह -अभी बिल्कुल अभी, जमीन पक रही है, यहां से देखो, अकाल में सारस, उत्तर कबीर और अन्य रचनाएं, बाघ, टालस्टाय और साइकिल तथा सृष्टि पर पहरा में केदार की कवित्व चेतना की उर्वर अभिव्यक्ति हुई है।′ अकाल में सारस को साहित्य अकादमी ... «Amar Ujala Lucknow, 11月 15»

'पुरस्कार वापसी' अन् असहिष्णुतेचे कवित्व सुरूच

नवी दिल्ली : विविधतेत एकता हे या देशाचे वैशिष्ट्य असून, त्याची जपणूक करण्याची गरज राष्ट्रपती प्रणव मुखर्जी यांनी शनिवारी व्यक्त केली. सर्वसमावेशकता आणि सहिष्णुतेच्या बळावरच भारत समृद्ध झाला असल्याकडेही त्यांनी लक्ष वेधले. «Lokmat, 10月 15»

'सीएसटी'च्या रोषणाईवरील खर्चाचे कवित्व सुरूच

मुंबई शहराचे भूषण समजल्या जाणाऱ्या 'छत्रपती शिवाजी टर्मिनस' (सीएसटी) या ऐतिहासिक वास्तूला दोन वर्षांपूर्वी एलईडी दिव्यांची झळाळी मिळाली खरी, पण या रोषणाईच्या खर्चावरून मध्ये रेल्वे आणि राज्याचे 'पर्यटन विकास महामंडळ' ... «Loksatta, 10月 15»

बिहार जीतने के लिए देश आग के हवाले, लेकिन चीखों …

बांग्ला भाषा भी बौद्धमय भारत की विरासत है और इस भाषा के सबसे बड़े कवि रवींद्र की सारी महत्वपूर्ण कविता में उसी बौद्धमयबारत की गूंज है बुद्धं शरणम् गच्छामि के उद्घोष के साथ। टैगोर फिर वही बाउल है या फिर सूरदास के पद उनके कवित्व के अलंकार ... «hastakshep, 10月 15»

पवारांच्या विदर्भ दौऱ्याचे कवित्व सुरूच

दोन दिवसांच्या विदर्भ दौऱ्यावर येऊन गेलेले राष्ट्रवादी काँग्रेसचे अध्यक्ष शरद पवार यांच्या दौऱ्याचे कवित्व सुरूच आहे. या दौऱ्यात त्यांना शेतकऱ्यांचा संताप सहन करावा लागला, याच मुद्दावर पत्रकारांनी विचारलेल्या प्रश्नांनाही ... «Loksatta, 9月 15»

मुक्तिबोध को याद करते हुए

श्रीकांत वर्मा ने अपने उसी लेख में आगे मुक्तिबोध के कवित्व के वैशिष्ट्य को व्याख्यायित भी किया था। कालांतर में श्रीकांत वर्मा की आशंका गलत साबित हुई और मुक्तिबोध को उनकी मृत्यु के बाद पर्याप्त ख्याति मिली। अब भी मिल रही है। «Dainiktribune, 9月 15»

कविता और जीवन के सारे का सारांश

पुस्तकों में भटकना भी बहुत कुछ विभिन्न 'स्थानों' और 'लोगों' के बीच भटकने की तरह है, जिसका अपना रोमांच, कवित्व, यथार्थ, मिथक, इतिहास, भूगोल और समाजशास्त्र है। अक्टूबर, 2007 मुझे सारा नहीं चाहिए: सारे का सारांश चाहिए। जो कर्त्तव्य है उसे ... «Live हिन्दुस्तान, 9月 15»

बाबासाहेबांचे सत्कार पिंजऱ्यातच करावे लागतील

महाराष्ट्र भूषण पुरस्काराच्या विरोधात आतापर्यंत राष्ट्रवादीची मंडळी आघाडीवर होती. आता राणे यांनी या वादात उडी घेतल्याने पुरस्कार वितरणानंतरही त्याचे कवित्व कायम राहणार आहे. अर्थात, राणे यांच्या या भूमिकेला काँग्रेस पक्षाचा ... «Loksatta, 8月 15»