"झालरदार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でझालरदारの発音

झालरदार  [jhalaradara]

ヒンディー語でझालरदारはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのझालरदारの定義

フロスティ フロスト 従事している

झालरदार वि० [हिं० झालर + दार प्रत्य०] जिसमें झालर लगी हो ।

झालरदारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のझालरदारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのझालरदारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«झालरदार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 荷叶边
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: volantes
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Ruffled
• ヒンディー語: झालरदार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تكدرت
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Гофрированные
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: babados
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: এলো
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: ébouriffé
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: bergolak
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: gekräuselt
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: フリル付きの
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 뻗
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Fringe
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: xù
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ruffled
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: ruffled
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Fırfırlı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: arruffato
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: potargał
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: гофровані
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: ciufulit
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αναστατωμένα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: ruffled
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: ruffled
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: ruffled

«झालरदार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からझालरदारの使いかたを見つけましょう。झालरदारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Biology: eBook - Page 104

इसी कारण इसे झालरदार कीप (Fimbriated funnel or infundibulum) कहते हैं। झालरदार कीप पर ऊंगली के समान अनेक उभार होते हैं जिन्हें फिम्ब्री (Fimbriae) कहते हैं। इालरदार कीप (Finbrteted ftrnnel) की ...

Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1155

रूएलिया (पादप वंश) यकू८०ता यहीं लाल-सा, आरक्त, गुलाबी वस श- झालरदार गुलूबंद; (पक्षियों या जानवरों का) कंठा, कंठी, (गले के) झालरदार बाल या पंखा, पालतु कबूतर (विशेष) : (.1.) कंठवेष्टन ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Rājasthāna kī pāga-pagaṛiyāṃ - Page 4

झालरदार सादा साफा 8. चौफुलिया से युक्त अटपटी लट-दार पाग 9, बायी कनपटी के उपर तीन पंच वाला छोटा झालरदार उणीष 10. अटपटा लदटूदार उपज 1 1- उपर की ओर छोर वाला उणीष 1 है कान को झालर से ...

Mahendrasiṃha Nāgara, ‎Dattātreya Bālakr̥shṇa Kshīrasāgara, 1994

Āga kā dariyā

अन्दर खण्डहर के कमरों में बादशाह-ए-अवध नसीरुद्दीन हैदर की अंग्रेज-बेगमें बडे-बई झालरदार साये पहने कोहनियों के बल बैठी बडी तत्लीनता से गिटार सुन बही थीं । फिर उन बेगमों ने मिलकर ...

Qurratulʻain Ḥaidar, 1970

Śrī Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī kī lekhanī

फिर, पास आते ही, धड़ाके से फाटक खुलता और जाड़े के दिनों में बतेताऊस के झालरदार छत्र को भी मात करने वाले एक लम्बे और झालरदार छाते की छाया में, उग बहाते हुए या लपकते हुए साहब ...

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Jagadīśa Prasāda Caturvedī, ‎Haragovinda Gupta, 1987

Hindī viśva-Bhāratī - Volume 9

किसी-किसी एनीमोनकी पंखडियों लाबी और छितरी हुई होती हैं और किसी की गेंदे के फूल की तरह छोटी, मुंथी हुई एवं झालरदार होती है है उबार आने पर ये अपने कोमल सिरों को ५-६ इंच तक ऊँचा ...

Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1958

Pratinidhi Hindī kahāniyāṃ, 1986 - Page 16

अजान या आरती में खोजते रहें" ..: हवा सर्द थी : कोहरा काफी छंट चुका था और चीड़ के झालरदार पत्ते अपने हाथ हिला रहे थे । मुझे एकाएक लगा कि चन्द्रशेखर के बाल भी चीड़ के झालरदार पत्रों ...

Hetu Bhāradvāja, 1987

Rāmalīlā, paramparā aura śailiyām̐ - Page 74

ये चोगे मुगल-कालीन चोटों जैसे नहीं वरन कमर से झालरदार बनाये जाते हैं । सब बानर ऊँची-ऊँची झालरदार अंगरखियाँ पहनते हैं, हनुमान लाल रंग कथा अंगद पीली, बालि-सुग्रीव हरी, नलजटायु का ...

Indujā Avasthī, 1979

Itane acche dina - Page 28

वह कलास उनके लिए मंदिर या मसजिद बनवा देता है, ताकि बो धर्म को दीवारों में तलाशते रहें । अजान या आरती में खोजते रहे . . हवा सर्व थी । कोहरा काफी छंट चुका था और चीड़ के झालरदार चीड़ ...

Kamleshwar, 1989

Kyoṃ - Page 134

ठीक वैसा भोला चेहरा, जैसे कभी अकी के दिल्ली' पर बना रहता था है भूरे सुनहले बाल, पतली-सी नाक पर फिरोजा मोती गम चांदी की नथनी, कानों में लई झालरदार बुन्दे है बाद में, इन्हीं ...

Śivānī, 1981

用語«झालरदार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からझालरदारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बिजली के उपकरणों ने बदले दीप व दीपावली के मायने

दीपावली पर अब घरों में दीप नहीं बिजली के झालरदार बल्ब जलाने का रिवाज चल पड़ा है। बिजली-बत्ती की चकाचौंध के आगे दीये की श्लोक फीकी पड़ गयी है। नयी पीढ़ी दीप-दीये को अब बीते जमाने की बात कहने लगी है। शहरों में अब दीपावली पर दीये विरले ही ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

गोल्ड प्लेटेड पन्नों पर आरती संग्रह और राजकोट की …

इधर घरों में लगाए जाने वाले पर्दों में इस बार फ्रील पैटर्न (झालरदार) की डिमांड है। सोने-चांदी के नोट और लक्ष्मी-गणेश की प्रतिमा इस बार सोने चांदी के नोट के साथ गोल्ड प्लेटेड आरती संग्रह व हनुमान चालीसा को लोग खासा पसंद करने लगे हैं। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

आज शाम से लहराएगा प्रदेश का सबसे बड़ा तिरंगा

बताया गया कि इसे आकर्षक लुक देने के लिए राष्ट्रपति भवन जैसा फाउंटेन यहां लगाया गया है। इसके चारों ओर पाथवे बनाए गए हैं। यहां पेड़ों पर झालरदार रोशनी की गई है। पिछली खबर पति करता है जासूसी : सोनाली. अगली खबर 10-10 महीनों से दौरा नहीं देना ... «Pradesh Today, 5月 15»

गर्मियों में सांभर के चमड़े से बनी पोशाक में …

स्वेड की झालरदार बैग : स्वेड की क्रास बेल्ट वाली बैग किसी भी पोशाक के साथ नया लुक देगी। इस बैग की खरीद से आपके परिधानों के संग्रह में हर परिधान के साथ नयापन जुड़ेगा। किमोनो जैकेट : किमोनो जैसी दिखने वाली बेल्ट वाली जैकेट भी आपके फैशन ... «आईबीएन-7, 5月 15»

पुरुषों के लिए आकर्षक ब्रा और लिंगरी

विषमलिंगी पुरुषों के लिए जो वस्तुएं बेची जा रही हैं, उनमें ब्रा, कुरती या शमीज, महिलाओं के लिए बनाए जाने वाले कुरती टॉप व पेंटी का मिलाजुला रूप और झालरदार निकर्स भी शामिल हैं, जिनकी कीमत 17 से 37 डॉलर तक है। इसके एक ऑनलाइन विज्ञापन में ... «Webdunia Hindi, 4月 13»

दुश्मन की आंख में धूल झोंकते.. ये छलिया जानवर

इसी तरह फ्रिल्ड या झालरदार छिपकली पिछले पैरों पर खड़ी होकर अपना पूरा शरीर तान लेती है। इससे उसके गले में बनी फ्रिल खुल जाती है। वह मुंह से आवाज निकालती है और पिछले पंजों पर बहुत तेजी से भागना शुरू कर देती है। यह सब देखकर शिकारी अचंभे में ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 12»

पर्दों से दें घर को सुंदर लुक

लहर शेप झालरदार परदे की तरह होते हैं। डिजाइनिंग इंस्टिटय़ूट में पढ़ाने वाली उमा कहती है, 'दैनिक उपयोग वाले पर्दे बड़े-बड़े प्रिंट तथा खिले हुए कलर में लगाएं। इससे वे हमेशा नये जैसे दिखेंगे। यदि आप बच्चों के कमरे में पर्दे लगा रहे हैं तो उनका ... «हिन्दुस्तान दैनिक, 2月 11»