"जुगत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजुगतの発音

जुगत  [jugata]

ヒンディー語でजुगतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजुगतの定義

Jugat 1名詞女性0 [デバイスなし] 1。 ヒント 対処法 タドビル マナー A-知識を取り除くのは難しいです。 ジョグ・ジャガット・セ Malaal染色は心の中心です - Paralu 0、Bhadr、1、Page 2 アクション0- Muha0-組み合わせまたは組み合わせまたは組み合わせ=操作 Incase 韻構成 行動をとる。 楽しみにする 2。 実用性 賢い 手錠 3。 奇跡的な 発話 ジョーク

जुगत १ संज्ञा स्त्री० [सं० युक्ति] १. युक्ति । उपाय । तदबीर । ढंग । उ०— सब्द मस्कला करै ज्ञान का कुरँड़ लगावै । जोग जुगत से मलै दाग तब मन का जावै ।— पलटू०, भा०, १, पृ० २ । क्रि० प्र०— करना । मुहा०— जुगत भिड़ना या मिलाना या लगाना = जोड़ तोड़ बैठाना । ढ़ंग रचना । उपाय करना । तदबीर करना । २. व्यवहारकुशलता । चतुराई । हथकंड़ा । ३. चमत्कारपूर्ण उक्ति । चुटकुला ।

जुगतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजुगतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजुगतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जुगत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 诡计
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: artimañas
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Sleight
• ヒンディー語: जुगत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: خدعة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: ловкость
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Sleight
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: গ্যাজেটগুলি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Sleight
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: GADGETS
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Sleight
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 手品
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 속임수
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Gadgets
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sleight
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: எழுந்திரு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: गॅझेट
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: GADGETS
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: abilità
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: sztuczki
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: спритність
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: dexteritate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: τέχνασμα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: bedrieëry
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: sleight
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: sleight

«जुगत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजुगतの使いかたを見つけましょう。जुगतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 365

जूगत्तबा९न = कुचाली जुगत रो बना = जुगल जुगोंतेया = (सवानी, जुराजिया उगे = जुगत जुलना एर यजिमणि, उजिति, रसाल, जिलसीलिका, जुबती, जुगनू आति-बीज, लगो., दीप", पदृबीजचा, प्रभा-, अत्ति, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Bhartiya Charit Kosh - Page 326

प्रसिद्ध रचनात्मक यप्रक्रित्र्ष और कांजी जी के सहयोगी जुगत' दवे का जल 26 सितंबर, 1896 ई. में सीम के कवन नामक स्थान में हुआ था । शिक्षा पूस करने के बाद स्वामी आनंद के परामर्श पर 19.5 ...

Lila Dhar Sharma, 2009

Rekhaon Mein Ruka Aakash - Page 24

बरामदे में तीन-चार जुगत उड़ते टिमटिमाते दिखाई दिए तो मैं चहक उनी बी''मम्मी बने दिखाओ जुगनू ।'' मैं जिम करने लगी तो पापा ने यहा था---'"" यत्न मासी को सत उठा विरही । वल तेरा जुगत" केद ...

Dr Premlata, 2008

Khiṛakiyāṃ: gīta saṅkalana - Page 141

जी कोई जुगत को जीने बरि. मील लगाम बोनी छोती, मील लगाम चोली छोती, इम अनमोल नगीने पकी. सखा न पाया पूज, भाया, आई बद पसीने कोप है रबी कोई जुगत कयों जीने की. जी कोई जुगत को जीने ...

Aśoka Cakradhara, 2002

Vigyan Ka Aanand - Page 11

भमर यदि गान के लिए प्रसिद्ध हैं तो जुगत अपने यक हरे रंग के कि जगमग करते प्रकाश के लिए । [ ( गुनगुनाते भमर कलियों के बहुत प्रिय यदा: बने है: रहे है । भमरों से संबंधित उच-वष्टि को कविताएँ ...

Visvamohan Tiwari, 2008

Bātāṃ rī phulavāṛī - Volume 3

सिख जता वास्ते देवता तरसे कल है थोरा लोक में तो हालतांई जुगत पुरांणा रूख है, नग वै खतम नय अर वरों नवा पटा ऊन । नीं कोई मरे अर नीं कोई जब । जुगत पुरांणा जीव हैं जुगत पुरांगा रूख है ...

Vijayadānna Dethā

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 331

नया जीवन पाकर होर दया को कुछ अचल दशा में आना, उभरना है जुगत स्वी० [रकी चुन] कोई विकट काम संरचना तरह है पूरा करने को चुणि, उपाय । जुग-बी [हि० जूगतापा० बता जुगत रा युक्ति निकालने या ...

Badrinath Kapoor, 2006

Kamaleśvara, kahānī kā sandarbha - Page 40

गोगी है यहां कहानीकार ने समस्या का एक और पहलूचिधित किया है है जुगत की ही यह हालत बीमारी के कारण नहीं है शहनाज और कलावती को भी भूखो मरने की नौबत आ गई है है वस्तुत यह वेश्याओं ...

Puṣpapāla Siṃha, 1979

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 326

1..111620 (3, 1112 (:2111.88 दिकूसूचक विचलन; (111.1 (1वा1थे1०11 मानक विचलन (12.1., श- युक्ति, उपाय, जुगत, साधन; चाल, अवि; (11.) तमगा, निशान, विल आदर्शवाक्य, नीतिवाका अना श. शैतान; श. 1)1 भूत ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Apna Ekant - Page 23

जुगत को बहुत अपरा मदर कर रही थी । पर मकराल ने उसे उबार लिया था । इधर-जर वने बाते करता रहा था, पर हर क्षण जुगनू को डर लगा रहता था की उ-फिर कर बात रुपयों पर न आ जाए-. म है: अच्छा तो चलता के .

Kamleshvar, 2006

用語«जुगत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजुगतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नक्सलियों को छुड़ाने की जुगत में माओवादियों …

प्रणव, रांची : माओवादियों के अग्रिम संगठनों से जुड़े नेता जेल की हवा खा रहे शातिर नक्सलियों को छुड़ाने की मुहिम में लगे हैं। इस बाबत नक्सलियों के अग्रिम संगठनों से जुड़े बौद्धिक चेहरों ने रांची में बैठक कर रणनीति बनाई। बैठक तीन-चार ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

केंद्र निर्धारण के समय ही माफिया हो जाते सक्रिय

हरदोई, जागरण संवाददाता : माध्यमिक शिक्षा परिषद की बोर्ड परीक्षा में नकल माफिया का केंद्र निर्धारण के समय से ही खेल शुरू हो जाता है। माफिया अपनी-अपनी पसंद के विद्यालयों को परीक्षा केंद्र बनवान के लिए जोर जुगत लगाने में जुटे हुए हैं। «दैनिक जागरण, 11月 15»

दिवाली गिफ्ट देकर हो रही केंद्र बनवाने की जुगत

सिर्फ आपको हमारे बच्चों को थोड़ी छूट देनी होगी। ग्रीन बेल्ट के बाहर हुए ज्यादातर स्कूल संचालक इसी जुगत में हैं कि उनका केंद्र ऐसे स्कूल में बन जाए, जिसमें सेटिंग हो सके। ये बने हैं नए केंद्र. मातेश्वरी विद्या मंदिर बेलवा इटौंजा, डीआरबी ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

कबाड़ से बना लिया बाइक, जो एक लीटर में तय करती है …

गाड़ी एक घंटे में 40 किमी तय करती है और एक घंटे में एक लीटर मिट्टी तेल की खपत होती है। यह मोटर साइकिल 70 किलोग्राम की है। अभिजित मंडल के अनुसार इस गाड़ी को बनाने में उसे लगभग 6 माह का समय और 9 हजार का खर्च आया है। इसके लिए उसे कबाड़ की जुगत ... «Patrika, 11月 15»

इन्हें एयर होस्टेस के सुसाइड केस में जाना पड़ा था …

पहले बंसी लाल के बेटे से करीबी बढ़ाई। बंसी लाल की सरकार गई तो चौटाला के बेटे की शरण में गए। व्यापार नर्म-गर्म रहता था, अक्सर लेनदार या सरकार के दबाव में जीना पड़ता था। गोपाल राजनीति को कारोबार बनाने की जुगत में लगे रहे और गोबिंद कारोबार ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

राजनीतिक पार्टियों को चंदा देकर बचने की जुगत

पटना : हवाला रैकेट और टैक्स चोरी करके अवैध कमाई करने वाले कनौडिया बंधु, पटवारी ग्रुप समेत कुछ अन्य व्यापारी अपनी काली कमाई को राजनीतिक संरक्षण भी देते थे. इसके लिए ये व्यापारी राजनीतिक पार्टियों को मोटा चंदा भी देते थे. कुछ राजनीतिक ... «प्रभात खबर, 11月 15»

पुराने शहर को परकोटे में शामिल कराने की जुगत

पुराने शहर को परकोटे में शामिल कराने की जुगत. Posted: 2015-11-01 06:34:12 IST Updated: 2015-11-01 06:34:12 IST. Trying to get involved in the old city ramparts. भाजपा "र कांग्रेस के पार्षद एक स्वर में पुराने शहर को परकोटे में शामिल कराते हुए शहर में बनी अवैध. अजमेर। «Patrika, 10月 15»

पाक से परमाणु हथियार की तकनीक हासिल करने की जुगत …

दुबई। ईरान के पूर्व राष्ट्रपति अयातुल्ला अकबर हाशमी रफसंजानी ने देश के परमाणु कार्यक्रम को लेकर सनसनीखेज खुलासा किया है। उनके मुताबिक पाकिस्तान से परमाणु हथियार की तकनीक हासिल करने के सिलसिले में उन्होंने परमाणु वैज्ञानिक ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

कानपुर दंगे के आरोपियों को बचाने की जुगत में …

#कानपुर #उत्तर प्रदेश उत्‍तर प्रदेश के कानपुर में सांप्रदायिक दंगे के आरोपियों को चिन्हित कर जहां पुलिस ताबड़तोड़ गिरफ्तारी में जुटी है. वहीं, दूसरी ओर उनको छुड़ाने के लिए राजनैतिक पार्टियां भी सक्रिय हो गई हैं. बुधवार को बीजेपी के ... «News18 Hindi, 10月 15»

3D टच फीचर लाने की जुगत में जुटा Xiaomi, कहीं एपल की …

3D टच फीचर लाने की जुगत में जुटा Xiaomi, कहीं एपल की नकल तो नहीं! Publish Date:Tue, 27 Oct 2015 01:55 PM (IST) | Updated Date:Tue, 27 Oct 2015 01:59 PM (IST). 3D टच फीचर लाने की जुगत में जुटा Xiaomi, कहीं एपल की नकल तो नहीं! नई दिल्ली। Xiaomi ने अधिकतर बाजारों में ... «दैनिक जागरण, 10月 15»