アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"कथकली"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でकथकलीの発音

कथकली  [kathakali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でकथकलीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«कथकली»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カタカリ

कथकली

KathakaliはMalabar、Cochin、Travancore周辺で人気のあるダンススタイルです。 KathakaliはKeralaの有名な古典絵です。 17世紀に発明されたカサカルカ・タンプランは、発展した形態のカタキリである。 この絵はバレエの芸術の最高の形です。 Kathakaliはダンスと呼ばれるインドのダンスアートの色彩の下で計算されます。 歌手のカラフルな衣装を着ているアーティスト... कथकली मालाबार, कोचीन और ट्रावनकोर के आस पास प्रचलित नृत्य शैली है। केरल की सुप्रसिद्ध शास्त्रीय रंगकला है कथकली। 17 वीं शताब्दी में कोट्टारक्करा तंपुरान ने जिस रामनाट्टम का आविष्कार किया था उसी का विकसित रूप है कथकली। यह रंगकला नृत्यनाट्य कला का सुंदरतम रूप है। भारतीय अभिनय कला की नृत्य नामक रंगकला के अंतर्गत कथकली की गणना होती है। रंगीन वेशभूषा पहने कलाकार गायकों द्वारा...

ヒンディー語辞典でのकथकलीの定義

カタカナ名詞pu [Mal。] 南インドの感情的なスタイル スペシャル - 物語はバックグラウンドで歌われます。これはダンサーの姿勢です によって表現される कथकली संज्ञा पुं० [मल.] दक्षिण भारत की एक भावनृत्य शैली । विशेष—इसमें पार्श्व में कथा गाई जाती है जिसे नर्तक मुद्राओं द्वारा अभिव्यक्त करता है ।
ヒンディー語辞典で«कथकली»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

कथकलीと韻を踏むヒンディー語の単語


कथकलीのように始まるヒンディー語の単語

कथ
कथ
कथंकथित
कथंचित्
कथंभूत
कथंभूती
कथक
कथकीकर
कथड़ी
कथ
कथना
कथनी
कथनीय
कथमपि
कथरी
कथ
कथांतर
कथाकार
कथाकोविद
कथाकौशल

कथकलीのように終わるヒンディー語の単語

कली
निष्कली
पाकली
पुष्पशकली
फुकली
बाकली
बेअकली
बेकली
भँवरकली
भवँरकली
भौँरकली
मसकली
वल्कली
वाल्कली
विकली
कली
शल्कली
शाकली
शुष्कली
कली

ヒンディー語の同義語辞典にあるकथकलीの類義語と反意語

同義語

«कथकली»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

कथकलीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語कथकलीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकथकलीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कथकली»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

卡塔卡利
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Kathakali
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Kathakali
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

कथकली
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

كاثاكالي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Катхакали
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Kathakali
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

কথাকলি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Kathakali
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kathakali
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Kathakali
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

カタカリ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Kathakali
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kathakali
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Kathakali
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கதகளி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

कथकली
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Kathakali
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Kathakali
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Kathakali
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Катхакалі
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Kathakali
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Kathakali
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Kathakali
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Kathakali
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Kathakali
5百万人のスピーカー

कथकलीの使用傾向

傾向

用語«कथकली»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«कथकली»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、कथकलीに関するニュースでの使用例

例え

«कथकली»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकथकलीの使いかたを見つけましょう。कथकलीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
स्टूडेण्ट सामान्य ज्ञान क्विज बैंक: Student GK Quiz Bank ...
उत्तर : भरतनाट्यम, कथकली, कथक, कुिचपुड़ी, मिणपुरी। पर्श◌्न 2 : भरतनाट्यम नृत्य पर्मुख रूप से िकस राज्य से जुड़ा है? उत्तर : तिमलनाडुसे। पर्श◌्न 3 : भारत के कुछ पर्िसद्ध भरतनाट्यम नतर्क ...
चित्रा गर्ग, ‎Chitra Garg, 2013
2
The Kathakali Complex: Performance & Structure
-----------
Philip Zarrilly, 1984
3
Kathakali Dance-Drama: Where Gods and Demons Come to Play
Introduction Kathakali which once mainly functioned in the palaces of rajas and kings, has now stepped down and is performed among the common people. From this it is clear that kathakali is also an art of the people. (Aricatasumedharan ...
Phillip Zarrilli, 2003
4
Kathakali: An Indigenous Art-form of Kerala
Describes the Indian classical dance kathakali.
K. P. Padmanabhan Tampy, 1963
5
Kathakali: The Art of the Non-Worldly
The special edition explores this uniquely interpretative dance governed by dramatic dynamics, including an elaborately defined code of body kinetics, which combine with beautifully eloquent gestural representation.Lavishly illustrated with ...
D. Appukuttan Nair, ‎K. Ayyappapanicker, 1993
6
Kathakali, the Dance Theatre
A detailed treatise on Kathakali, a dance drama from Kerala, India; includes short life sketches of some famous Kathakali dancers.
Kalamandalam Govindan Kutty, 1999
7
Hayvadan - Page 11
और, जहाँ तक अर्शपटी के इस्तेमाल की बात है तो उसका यक्षगान से अधिक प्रभावशाली प्रयोग कथकली में होता है है वे लोग जो सिर्फ इस कारण 'ददन" को (बिना क) यक्षगान की शैली में लिखा नाटक ...
Girish Karnad, 2008
8
Ek Ladki Ki Zindagi - Page 47
हैं, "सुना है, नाचती खूब है (,: कथकली ।'' "मई, औरते कथकली नहीं नाचती ।" "चलिए खेर है कोई कोई तो हूँ नहीं जो गुने नाच की असाम' मालुम हों । " "व/य अर-सी लटकी है भई बस परा पीती जादा है, वकील-यय ...
Qurratul Ain Haider, 2009
9
Bīsavīṃ sadī ke 100 prasiddha Bhāratīya - Page 172
है आज कथकली और मोहिनी अदटम के प्रत्येक आयत इतना परिमाजिते का दिया गया है की इन्हें शास्वीय राति का दल प्राप्त हो चुका है । बीसवीं शताब्दी में भारतीय कला से वत्लतील का नाम ...
Vishwamitra Sharma, 2007
10
Alice Boner on kathakali
Collection of articles written by Alice Boner on Kathakali, Indian classical dance between 1930 and 1935.
Alice Boner, ‎Georgette Boner, ‎Luitgard Soni, 1996

用語«कथकली»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकथकलीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पौराणिक पात्रों को मंच पर लाते कलामंडलम अमलजीत
... का प्रशिक्षण लेना शुरू किया. इसके बाद अमलजीत ने केरल कलामंडलम से कथकली में 6 साल का डिप्लोमा व दो साल का पोस्ट डिप्लोमा किया. 2000 में उन्होंने दिल्ली के इंटरनेशनल सेंटर फॉर कथकली में बतौर शिक्षक व कलाकार प्रशिक्षण देना शुरू किया. «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
2
हैप्पी बर्थडे : दामिनी की मीनाक्षी आज है टेक्सास …
कुचीपुड़ी,भरतनाट्यम और कथकली में पारंगत मीनाक्षी आज विदेश में अपनी संस्कृति की खुशबू बिखेर रही है। टेक्सास शहर में मीनाक्षी की \'चेरिश डांस एकेडमी\' है जिसमें वे कत्थक और अन्य क्लासिकल फॉर्म सिखाती है। उस शहर के भारतीयों और विदेशी ... «Patrika, 11月 15»
3
फ्लेमेंको-कथकली के संगम में 'द्रौपदी' जीवंत
द्रौपदी के चीरहरण और भीम द्वारा दु:शासन के लहू से द्रौपदी के बाल धोने तक की कथा को फ्लेमेंको और कथकली के जरिए पेश किया गया। 75 मिनट की नृत्य नाटिका में द्रौपदी बनी स्पेनिश कलाकार बेटिना केस्टानो ने फ्लेमेंको के जरिए खुशी, दुख, पीड़ा ... «अमर उजाला, 11月 15»
4
डिप्स नूरमहल में पुरस्कार वितरण समारोह मनाया
विद्यार्थियों ने नृत्य भरतनाट्यम, कथकली, हिपहाप, वेस्टर्न हांस की प्रस्तुति दी। विद्यार्थी रवनीत कौर को बिजनेस स्टडीज में 100 प्रतिशत अंक लेने पर विशेष रूप से पुरस्कृत किया गया। मौके पर वाइस चेयरपर्सन प्रीतइंदर कौर, डॉ. ज्योति, डायरेक्टर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
डांस ड्रामा के माध्यम से सुनाई पौराणिक कथाएं
कुतुब इंस्टीट्यूशनल एरिया में स्थित अंतरराष्ट्रीय कथकली केंद्र (आइसीके) में छात्र-छात्राएं कथकली नृत्य के माध्यम से पौराणिक चरित्रों को स्टेज पर उतार रहे हैं। सोमवार से चल रहे कथकली महोत्सव-15 में संस्थान के 184 प्रतिभागी एक से बढ़कर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
'द्रौपदी' में अभिव्यक्त होगी नारी की पीड़ा
जागरण संवाददाता, आगरा: ताज के दिलकश नजारों के संग स्पेनिश कलाकारों का फ्यूजन आठ नवंबर को खास बनाएगा। वह ताज नेचर वाक में स्पेनिश नृत्य फ्लेमेंको और भारतीय नृत्य कथकली का फ्यूजन करते हुए प्ले 'द्रौपदी' में नारी की पीड़ा को अभिव्यक्त ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
रंगभूषा…. एक कला
शास्त्रीय नृत्यामध्ये रंगभूषेला अतिशय महत्त्वाचे स्थान आहे. केरळमधील प्रसिद्ध कथकली या नृत्यशैलीमध्ये तर रंगभूषेला सर्वाधिक महत्त्व आहे. नृत्य प्रकाराबरोबरच जेव्हा अभिनयातून आपले म्हणणे समोरच्या प्रेक्षकापर्यंत पोहोचवायचे ... «Loksatta, 10月 15»
8
तीन लाख में जुड़ेंगे रावण के दस सिर
आईपी एक्सटेंशन में होने वाली रामलीला में रावण को साउथ के कथकली मुद्रा में ड्रेस पहनाई गई है। लीला के प्रधान सुरेश बिंदल ने बताया कि यह नीचे से गोल घेरे वाली होती है जो ताकत का प्रतीक होती है। इस लीला में राम और कौशल्या का किरदार निभा ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
9
ब्रह्मांड के रहस्य खोजने वाली दूरबीनें
अहम ख़बरें. कलामंडलम अमलजीत. 7:21. कथकली कलाकार कलामंडलम अमलजीत. 8 घंटे पहले · 9:57. बीबीसी दुनिया. 13 नवंबर 2015 · कस्तूरी मणिरत्नम. 4:26. सऊदी परिवार से इंसाफ़ चाहिए कस्तूरी को. 13 नवंबर 2015 · सुमिरन प्रीत कौर. 9:57. बीबीसी दुनिया. 13 नवंबर 2015. «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
10
1965 युद्ध : डोगरई के हीरो कर्नल हेड
कथकली कलाकार कलामंडलम अमलजीत. 13 नवंबर 2015 · कस्तूरी मणिरत्नम. 4:26. सऊदी परिवार से इंसाफ़ चाहिए कस्तूरी को. 13 नवंबर 2015 · सुमिरन प्रीत कौर. 9:57. बीबीसी दुनिया. 13 नवंबर 2015 · सोनम कपूर और सलमान ख़ान. 2:39. 'प्रेम रतन धन पायो' को कितने रत्न? «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. कथकली [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/kathakali>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう