アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kathakali"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KATHAKALIの語源

sanskritisch-Malayalam.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKATHAKALIの発音

Kathakali  [Kathaka̲li] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATHAKALIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKATHAKALIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kathakali»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKathakaliの定義

詩、歌、ダンスのようなパントマイム表現による古典的なインドのダンスパフォーマンス。 klassische indische Tanzdarbietung mit Poesie, Gesang und tänzerischer pantomimischer Darstellung.

ドイツ語辞典で«Kathakali»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KATHAKALIと韻を踏むドイツ語の単語


Alkali
[alˈkaːli]  , auch: [ˈalkali] 
Argali
Ạrgali
Bali
Ba̲li
Bengali
Benga̲li
Halali
Halali̲
Kali
Ka̲li
Kigali
Kiga̲li
Mali
Ma̲li
Naphthali
Nạphthali, Nạftali
Nepali
Nepa̲li
Pali
Pa̲li
Quali
Quạli
Somali
Soma̲li
Wali
Wali̲
Zyankali
Zyanka̲li, Zyanka̲lium

KATHAKALIのように始まるドイツ語の単語

Katharer
Katharerin
Katharina
Katharine
katharob
Katharobie
Katharobiont
Katharsis
kathartisch
Käthchen
Käthe
Katheder
Kathederblüte
Kathedersozialismus
Kathedersozialist
Kathedersozialistin
Kathederweisheit
Kathedrale
Kathedralentscheidung

KATHAKALIのように終わるドイツ語の単語

Aioli
Ali
Chili
Dili
Egli
Elli
Escherichia Coli
Israeli
Juli
Kiswahili
Lolli
Milli
Napoli
Simili
Soli
Stimuli
Swahili
Tivoli
Uli
Willi

ドイツ語の同義語辞典にあるKathakaliの類義語と反意語

同義語

«Kathakali»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KATHAKALIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kathakaliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKathakaliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kathakali»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡塔卡利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kathakali
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kathakali
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कथकली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاثاكالي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kathakali
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kathakali
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কথাকলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kathakali
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kathakali
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kathakali
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kathakali
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kathakali
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kathakali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kathakali
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கதகளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कथकली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kathakali
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kathakali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kathakali
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kathakali
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kathakali
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kathakali
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kathakali
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kathakali
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kathakali
5百万人のスピーカー

Kathakaliの使用傾向

傾向

用語«KATHAKALI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Kathakali»の使用頻度を示しています。
Kathakaliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kathakali»で最も広く使用されている表現です。

用語«KATHAKALI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kathakali»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kathakali»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kathakaliに関するニュースでの使用例

例え

«KATHAKALI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKathakaliの使いかたを見つけましょう。Kathakaliに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Percussion art forms: Aspekte der Produktion und ...
Vasudevan Namputirippad betonte einerseits die Offenheit des Kathakali für alle Kasten seit Anbeginn dessen Entwicklung, wie auch die freie Wahl der Aufführungsplätze.173 Die Brahmanen Keralas seien der Entstehung des Kathakali ...
Karin Bindu, 2013
2
Orient und Okzident: zur Faustrezeption in ...
The Kathakali dance form dates from the end of the sixteenth century and has roots in earlier Indian dance.23 Highly stylized, its movements, make-up, costumes and dances are codified. Traditional kathakali plays perform stories from the ...
Jochen Golz, Adrian Hsia, 2008
3
Indien
K e r a l a 0 200 m S H A N M U G. Kathakali in Kochi Kochi ist die einzige Stadt des Bundesstaats, in der man garantiert eine Livevorstellung von Kathakali, der einzigartigen keralischen Formen rituellen Theaters (s. S. 1104), erleben kann.
Jan Haas, 2012
4
Indien: Kerala
Die Ursprünge der fast 300 jährigen Geschichte von Kathakali sind jedoch ganz fest mit Kerala verbunden. Die spektakulären und bunten Aufführungen ziehen nicht nur Touristen aus aller Welt magisch an, selbst unter den Indern ist Kathakali ...
Michael Teupel, 2012
5
Lonely Planet Reiseführer Südindien & Kerala
unterhaltung Es gibt mehrere Orte in Kochi, an denen man sich eine Kathakali- Vorführung an- schauen kann. Die Shows sind in erster Li- nie für Touristen inszeniert, aber trotzdem eine gute Einführung in diese faszinierende Kunstform.
Sarina Singh, Lindsay Brown, Paul Harding, 2014
6
Lonely Planet E-Book PDF Südindien Reiseführer
Das Kathakali mit seiner komplizierten, ritualisierten Gestik und dem intensiven, maskenhaften Make-up erzählt dramatische Geschichten von Liebe, Leidenschaft und Machtkämpfen, die auf dem Ramayana, dem Mahabharata und den ...
Lonely Planet, 2012
7
MARCO POLO Reiseführer Indien der Süden
Der stundenlange Schminkvorgang wird als Teil des Gesamterlebnisses verstanden, Zuschauer sind herzlich eingeladen, dabei zuzusehen. Die älteste und beste Kathakali-Vorführung bietet die See India Foundation. Die Schminkzeremonie ...
Dagmar Gehm, 2013
8
Lonely Planet E-Book PDF Indien Reiseführer
Kathakali Die Kunstform Kathakali entstand ungefähr zur selben Zeit, als Shakespeare seine Stücke schrieb. Kathakali-Vorführungen stellen eine dramatisierte Handlung dar, die meistens auf den Hindu-Epen Ramayana, Mahabharata oder ...
Lonely Planet, 2012
9
Naṅṅyār-Kūttu: ein Teilaspekt des Sanskrittheaterkomplexes ...
The Kathakali Complex. Actor, Performance & Structure. New Delhi: Abhinav Publications [Rez.: John Emigh. 1986. »Beyond the Kathakali Mystique«. TDR 30 /2: 172-175]. . 1992. »A Tradition of Change: The Role of Patrons and Patronage in ...
Heike Moser, 2008
10
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Indien, Der Süden
Kathakali-Aufführungen Folklore Cultural Theatre : gegenüber Boat Jetty, Fort Kochi, tgl. 15.30–17 Uhr und 17–18.30 Uhr Vorführungen in Kathalkali, Mohini Attam, Ka- larippayattu. See India Foundation : Ka- lathilparambil Lane, Ernakulam, ...
Karen Schreitmüller, 2014

用語«KATHAKALI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKathakaliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The core of Kathakali
Kalakshetra and Kathakali have walked hand in hand from a long time ago (since its inception) with doyens like Asan Chandu Panicker training students at ... «The Hindu, 9月 16»
2
All the world's a stage for Kathakali now
There's no denying that Kerala's much loved art form Kathakali has an international appeal. In addition to narrating stories from Indian mythology, the art form ... «Times of India, 9月 16»
3
Kathakali dance troupe in Egypt for first time
CAIRO: With its distinctive style of dance and colorful costumes, the Kathakali dance troupe wooed the audience during its performances in different cities of ... «The New Indian Express, 8月 16»
4
Malayalam film 'Kathakali' finally gets certified by censor board, to ...
A revised committee of the regional office of the Central Board of Film Certification (CBFC) issued an 'A' certificate to Malayalam film “Kathakali” on Thursday. «The News Minute, 8月 16»
5
Looking beyond the Kathakali repertoire
Kathakali is a dance form known for its gripping narrative and music, with artists enacting episodes from the Ramayana and Mahabharata during all-night ... «The Hindu, 7月 16»
6
Avoid obscenity in 'Kathakali' and 'Karagattam': Madras HC
Besides stipulating that the event must be performed between 6 p.m. and 9 p.m., the judge said the organisers of Kathakali dance programme should be ... «The Hindu, 7月 16»
7
A workshop to understand nuances of Kathakali better
Understanding Kathakali is not easy. Even those with years of experience watching it, find it difficult to learn the nuances at times. For one to enjoy the art form in ... «The Hindu, 7月 16»
8
Kathakali artistes should make their own interpretations
Nelliyode Vasudevan Namboodiri is synonymous to chuvanna thaadi (red beard) roles, which symbolise evil characters in Kathakali. The veteran, who has ... «Times of India, 7月 16»
9
Kathakali conquers Don Quixote
THIRUVANANTHAPURAM: Don Quixote, the Spanish classic, is not an easy read. Hence, to perform a Kathakali recital based on it not can't have been a cake ... «The New Indian Express, 7月 16»
10
Kathakali blooms on fingertips
An expert in Kerala's traditional performing art form, Kathakali, was conversing with his team members in Telugu. The team members too reply in Telugu but ... «The Hindu, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kathakali [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kathakali>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z