"कथानक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकथानकの発音

कथानक  [kathanaka]

ヒンディー語でकथानकはどんな意味ですか？

プロット

कथानक

この重要な事実は、ストーリーを聞いたり読んだりしている間に、聞き手や読者の心に来る出来事を知りたいという好奇心があります。 彼はまた、なぜ「これが起こったのか」という疑問を提起する。 "どうしたの？" 等 つまり、リスナーや読者のイベントとともに、今後のイベントを知ることの好奇心...

उपर्युक्त विवेचन से इस महत्वपूर्ण तथ्य का उद्घाटन होता है कि कथा को सुनते या पढ़ते समय श्रोता अथवा पाठक के मन में आगे आनेवाली घटनाओं को जानने की जिज्ञासा रहती है अर्थात्‌ वह बार-बार यही पूछता या सोचता है कि फिर क्या हुआ, जबकि कथानक में वह ये प्रश्न भी उठाता है कि "ऐसा क्यों हुआ?' "यह कैसे हुआ?' आदि। अर्थात्‌ आगे घटनेवाली घटनाओं को जानने की जिज्ञासा के साथ-साथ श्रोता अथवा पाठक घटनाओं के...

ヒンディー語辞典でのकथानकの定義

プロット名詞r [0] 1。 ストーリー2。 短編小説 ビッグストーリー 要約 ストーリー 逸話

कथानक संज्ञा पुं० [सं०] १. कथा ।२. छोटी कथा । बड़ी कथा का सारांश । कहानी । किस्सा ।

कथानकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकथानकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकथानकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कथानक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 故事
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: historia
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Story
• ヒンディー語: कथानक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: قصة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: история
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: história
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: গল্প
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: histoire
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Story
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Geschichte
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ストーリー
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 이야기
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: crita
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: câu chuyện
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கதை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कथा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: öykü
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: storia
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: historia
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Історія
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: poveste
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ιστορία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Story
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Story
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Story

«कथानक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकथानकの使いかたを見つけましょう。कथानकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Madhyaugeen Premvkhyan

की कथा-भागवत और विष्णु पुराण की कथा में अंतर-माधवन-कामकंदला की कथा-प्राकृत के प्रेम-ध्यान-तर-गवई-प्रेम की अमरता का प्रतिपादन-कोयल की लीलावई-कथानक का संगठन-अलौकिक घटनाओं ...

Dr Shyam Manohar Pandey, 2007

Rangdarshan - Page 27

से बुनियादी रूप में अलग करती है, और प्राय: इस विशिष्टता को भली भीति न समझने के कारण ही बहुत-से नाटककार अपने कथानक को ठीक-ठीक नहीं प्रस्तुत कर पाते । किन्तु यह ध्याना-विन्यास ...

Nemichandra Jain, 1993

Mohan Rakesh Aur Unke Natak - Page 10

कथानक नाटक वल मूलाधार है इभमें वर मदेह नहीं । भरत मुनि और अरब उक्ति महत्त्व को स्वन-कार किया है वगोकि कथानक के बिना नाटक का कोई पडो९ब्दों रब को नहीं उकता । यह नाटककार की २गीव और ...

Girish Rastogi, 2008

Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 60

ठा70 इसके विपरीत शरद जोशी मानते हैं कि शिल्प कोई कृत्रिम प्रोसेस नहीं है, वह आलरिक साज प्रक्रिया है 3' कथस्मकन्हमृस नई कहानी ने कथानक की परंपरागत परिभाषा को अस्वीकार किया है ...

Nirmal Singhal, 1999

Premchand Kahani Ka Rahanuma - Page 29

'आर गोमद ) उहामीझार के गुर से चूरी तरह परिचित महीं आ यह किया के क्रम घरों बहुत अच्छा ढंग नहीं जानते ज्ञा'" हो० ल३नीनारायण लाल बने भी उनकी कहानियों के कथानक अपूर्ण नजर आते हैं ...

Zafar Raza, 2005

Kahani: Nai Kahani

उपन्यास का कथानक इतना विस्तृत क्षेत्र ग्रहण कर सकता है, जिसमेँ सम्पूर्ण जीवन की तस्वीर उतारी जा सके। क्सग्रनी सम्पूर्ण जीवन क्रो न लेकर उसके एक पहलू को ग्रहण कर जीवन के अति ...

Dinesh Prasad Singh, 2008

Adhunik Sahitya:Mulya Aur Mulyankan - Page 38

सामान्यता उपन्यास के पाँच या छा अवयव माने जाते हैं जिनमें कथानक, चरित्र और देश-काल अथवा परिवेश को अनिवार्य मानकर किसी भी उपन्यास का विवेचन अर्थात् विवरण प्रस्तुत कर दिया ...

Nirmal Jain, 2004

HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 152

कसी या कहानी भी मकारक: कार्य-वापर वने योजना ही होती है- परंतु केसी भी वर कवा, कथानक नहीं कहीं जा स्थाई ।" हिदी में कथानक और कथावस्तु पर्याय के रूप में प्रयुक्त होने हैं । संस्कृत ...

Amaranātha, 2012

Hindi upanyasom ka manovisleshantmaka adhyayana

कथानक है । कालक्रम यहाँ भी है किन्तु कार्य-कारण-सम्बन्ध-ज्ञान उस पर छा गया है । . . "आइए, रानी की मृत्यु पर विचार करें । यदि यह कहानी है तब हम कहते है, 'तब क्या हुआ ? ' लेकिन यदि यह कथानक ...

Giridharaprasada Sarma, 1978

Adhunika Hindi sahitya para Bauddha prabhava : Study of ... - Page 11

1 1 चरित्र-चित्रण 153, प्रतिपाद्य 154, भाषा-शैली 155; सोहनलाल द्विवेदी 156, कुणाल : कथानक 157, चरित्र-चित्रण 160, प्रतिपाद्य 161, भाषा-शैली 161; महादेवी वर्मा 163, दु:खवाद 163 ; अज्ञेय ...

Jagdish Kumar, 1981

用語«कथानक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकथानकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सलमान फॉर्मूला फिर हिट,प्रेम रतन धन पायो ने तोड़े …

फिल्म का कथानक हमें 70 के दशक में आई संजीव कुमार की 'राजा और रंक' की याद दिलाता है। बतौर निर्देशक उन्होंने अपने बैनर की पर परा को कायम रखा है, हालांकि मध्यान्तर से पूर्व फिल्म की गति धीमी है जो कहीं-कहीं पर बोरियत पैदा करती है। राजश्री ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

अनुभव से तराशी गई कहानियां

संवाद चुटीले व कथानक की गति में सहायक हैं। बड़ी बात यह कि रचनाकार ने पात्रों के स्वाभिमान को हर हाल में बरकरार रखा है। भाषा की प्रवाहमयता वातावरण को रेखांकित करने में सफल है। एकाध रचना के कथानक में थोड़ी बोझिलता है। कृति पठनीय, मननीय ... «Dainiktribune, 10月 15»

हाफ़-टाइम की सीटी बजी, भाजपा ने गियर बदला

नरेंद्र मोदी Image copyright AFP. हम बिहार चुनाव के हाफ़-टाइम पर खड़े हैं. यह न सिर्फ महत्वपूर्ण है बल्कि दिलचस्प भी कि भारतीय जनता पार्टी ने कितनी बार अपना कथानक बदला है. यह चतुर रणनीति का हिस्सा है या फिर चक्रव्यूह में फंस जाने की तिलमिलाहट ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

'श्याम प्यारी' व 'बांसुरी' प्रेम पर झूमेगा कथक

प्रकाश उत्सव में दिल्ली कथक केंद्र के कलाकार अपने हुनर का प्रदर्शन कर श्रीकृष्ण और राधा के प्रेम का कथानक पेश करने के साथ 'श्याम प्यारी' थीम और बांसुरी से श्रीकृष्ण का प्रेम और श्रीकृष्ण का बांसुरी से प्रेम को दर्शाने की कोशिश करेंगे। «दैनिक जागरण, 10月 15»

16 छोटी कहानियों का उपन्यास

ओम प्रकाश पाहूजा ने लघु उपन्यास 'नार्यस्तु पूज्यन्ते' में प्राचीन काल से नारियों पर हो रहे अत्याचार को कथानक चुना। रेल यात्रा में चर्चा के दौरान तीन युवा आपस में दोस्त बन जाते हैं। उनके बीच संवाद के विषय अहिल्या प्रसंग पर गुरु ओमानंद ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

गुदरिया बाबा की रामलीला से हुआ विश्व में …

श्री कामतानाथ परिक्रमा में मौजूद महलों वाले मंदिर में उनके गुरु स्वामी नरहरिदास जी महराज ने जब मोर के पंख से लिखी उनकी श्री रामचरित मानस की पाडुलिपि देखी और आगे के कथानक का विवरण जब उनके मुंह से सुना तो उन्होंने इस चरित्र को लोगों ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

छल से रावण ने किया सीता हरण

कथानक के अनुसार रावण साधु का वेश धारण कर सीता के पास पहुंचा और छल से उनका हरण कर ले गया। सीता की तलाश में जंगलों में भटक रहे राम लक्ष्मण को सुग्रीव मिले। राम और सुग्रीव में मित्रता हो गई। दूसरी ओर रात्रिकालीन रामलीला में दिल्ली से ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

मूल्यों को पोषित करती कहानियां

कुसुम खेमानी का कहानी-संग्रह 'अनुगूंज ज़िन्दगी की' अपनी मूल भाषाई मिठास के कारण मन में मधुरता घोल जाता है। प्रांजल हिंदी का माधुर्य तो है ही, इन कहानियों में, पात्रतानुसार हरियाणवी, उर्दू और बांग्ला के शब्दालंकार भी कथानक को ... «Dainiktribune, 9月 15»

शीना बोरा हत्याकांड पर फिल्म बनाएंगे भंडारकर!

इंदौर। देश भर में चर्चा का विषय बने शीना बोरा हत्याकांड पर बॉलीवुड की भी निगाह है। मशहूर निर्देशक मधुर भंडारकर का मानना है कि कथित तौर पर इंद्राणी मुखर्जी की प्रमुख भूमिका वाला यह हाई प्रोफाइल मामला किसी फीचर फिल्म का कथानक बन सकता ... «आईबीएन-7, 9月 15»

बाहुबली : आखिर क्यूं हर देखने वाले के सर चढ़कर बोल …

बाहुबली फिल्म जिसने नहीं देखी तो वह कल्पना भी नहीं कर सकता कि इस फिल्म की बनावट, बुनावट, कथानक की कसावट और कलाकारों की भाषा-भूषा, देहयष्टि, संवाद अदायगी के तेवर का असर आखिर क्यूं हर देखने वाले के सर चढ़कर बोल रहा है। सबसे बढ़कर कैमरे की ... «Bhadas4Media, 8月 15»