アプリをダウンロードする
educalingo
कोदई

"कोदई"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でकोदईの発音

[koda'i]


ヒンディー語でकोदईはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのकोदईの定義

高台名詞女性0 [いいえコード] 0を与える 「鼓動」。


कोदईと韻を踏むヒンディー語の単語

खोदई

कोदईのように始まるヒンディー語の単語

कोथमीर · कोथरी · कोथला · कोथली · कोथी · कोद · कोदंड · कोदईता · कोदरा · कोदरैत · कोदव · कोदवला · कोदार · कोदारनाथ · कोदारी · कोदैकी · कोदो · कोदों · कोद्रव · कोद्रा

कोदईのように終わるヒンディー語の単語

कुदई · गेंदई · दई · निदई · निरदई · निर्दई · पदई · बगदई · भदई · मरदई · मुद्दई · मुस्तदई · रोगदई · वैदई · शरदई · सदई · सरदई · सर्दई · हगदई

ヒンディー語の同義語辞典にあるकोदईの類義語と反意語

同義語

«कोदई»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

कोदईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語कोदईを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकोदईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कोदई»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

科迪
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Kodi
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Kodi
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

कोदई
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

كودي
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Коди
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Kodi
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

kodi
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Kodi
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kodi
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Kodi
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

コディ
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

KODI
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kodai
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Kodi
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

டிசம்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Kodi
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Kodi
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Kodi
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Kodi
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Коді
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Kodi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Kodi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Kodi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Kodi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Kodi
5百万人のスピーカー

कोदईの使用傾向

傾向

用語«कोदई»の使用傾向

कोदईの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«कोदई»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、कोदईに関するニュースでの使用例

例え

«कोदई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकोदईの使いかたを見つけましょう。कोदईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 43 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
घबड़ाते क्यों हो, मैं कहीं भागूँगा नहीं। चलो, कहाँ चलते हो? ज्योंही कोदई दोनों िसपािहयों के साथ चला, उसकेदोनों जवान बेटेकई आदिमयों के साथ िसपािहयों की ओर लपके िक कोदई को ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
2
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
कोदई के साथ हो िलया। दोनों िफर उसीजगह आये जहाँ युवती बैठी हुई थी।वह अब गृिहणी बन गयी थी। जरासा घूँघट िनकाल िलया था और लजाने लगी थी। कोदई नेमुस्कराकर कहा–यह तो आते ही न थे।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
3
Premacanda visva kosa : Encyclopedia on the life and works ...
कोदई उसे देखकर उसके साथ परिहास करता है कि वह भी अपनी छिपी सम्पदा इस समय निकालकर स्वागतार्थ दान कर दे : नोहरी के नेत्रों में स्वाभिमान दमक उठता है । कोदई को वह उन दिनों की याद ...
Kamala Kiśora Goyanakā, 1981
4
Pañca parameśvara: tathā anya nāṭaka - Page 121
चले कोदई लेजी कोदई चले यल: नोहसे कोदई मेने तो यहीं सोचकर तुले" छेड़, बज में कहीं तुम यह न काने लगी, सारी दुनिया को खबर है, मुझसे तो यनेदई ने कहा ही नहीं, स्वराजियों को धन से उयादा ...
Citrā Mudgala, 2005
5
Premopahāra: Premacanda lekhana kā saṅkalana
बुढिया दो-तीन कदम पर औधे मुंह गिरा चाहती थी कि कोदई ने लपक कर उसे संभाल लिया और बोला न-मया एक दुखिया पर गुस्सा दिखाते हो, यारों ? क्या गुलामी ने तुम्हे नामर्द भी बना दिया है ?
Premacanda, 1963
6
Merī priya kahāniyāṃ - Page 64
कोदई जैसे अकेले बरगद-सा खडा था जो तनिक-सी हवा में हहरा उठता है । .. एक दिन नरेश की मां भी कांय-कांय करती चली गई है नरेश मकान बनवा रहा था । पुश-तनी भी की जमीन सगर में पड़ गई, इसलिए वह ...
Rāmadaraśa Miśra, 1990
7
Khālī ghara
कोदई जैसे अकेले बरगद-सा खड] था जो तनिक सी हवा में हहरा उठता है- . "एक विन नरेश की मत भी खोय-खल करती चली गयी । नरेश मकान बनवा रहा था । पुशतेनी डीह की जमीन झगडे में पड़ गयी, इसलिए यह ...
Rāmadaraśa Miśra, 1968
8
Binḍiyā: upanyāsa
हम बात साँचे कहतानी है' बिन्दिया कहलस-यज-तानी, बाकिर जोगाड़वाला बतिया ना बुझाइल है' है कोदई मुसका के कहलन-य-दिखता: आज काल ते बाम चलविधुर भ गइल बहु, तोरा के जैम में बन करे के धय ...
Rāmanātha Pāṇḍeya, 1971
9
Premacandayugīna Bhāratīya samāja
कहानी का नायक गांववालों को उनकी दशा से अवगत कराता है जिससे लोगों में उत्साह पैदा होता है है बूढी तोहरी और कोदई पर नायक की बातों करे सबसे अधिक प्रभाव पड़ता है और वे उपस्थित ...
Indramohana Kumāra Sinhā, 1974
10
Vasanta kā eka dina
अ निपन कर स्वाद ही और होता है । खाने के बाद प्यास लग आयी : चलीकहीं पानी भी पी लगी, जयराम है कहां पियोगे ? उसे याद आया, गांव के बाहर का कुआं [ उसके पाम कोदई हरिजन का घर है : वहीं पानी ...
Rāmadaraśa Miśra, 1982

用語«कोदई»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकोदईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
चार ब्लाकों में 3285 ने पेश की दावेदारी
कोदई से प्रधानी का चुनाव लड़ रहे एक प्रत्याशी का शक्ति प्रर्दशन देखने लायक था। समाचार लिखे जाने तक प्रत्याशियों की लंबी कतार काउंटर पर लगी थी। इस मौके पर आरओ बृजेश कुमार ¨सह बीडीओ उपेंद्र कुमार पाठक व एडीओ पी एके वर्मा मौजूद थे। «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
मतदाता सूची में गड़बड़ी, ग्रामीणों का प्रदर्शन
ग्रामीणों में प्रेम प्रकाश मिश्रा, कनिक राम, परशुराम, सुरेश यादव, बब्लू, नरेश, देव प्रकाश मिश्रा, अष्टभुजा, शिव पाल, संजय, श्याम, राजू, कोदई आदि ने कहा कि उनके गांव में मतदाता सूची में बड़े पैमाने पर गड़बड़ी की गई है। 2011 जनगणना के अनुसार ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
कहीं खुशी तो कहीं गम का माहौल
... दौलतपुर से भूपनरायन, कोदई से ध्रुवचंद, तेनुआ से राधिका देवी, चौकड़ी से उमा देवी, दिवाकरपुर से पूनम ¨सह, सकरदहा से दिनेश कुमार, पिपराकाजी से अंजली, बासगांव से शांती देवी, उभाई से वीरेन्द्र कुमार, नरायनपुर मिश्र ने अभिषेक ¨सह, अमारी से मो. «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
राहगीरों की मुसीबत बनी सड़क
विक्रम प्रसाद, गोरख नाथ, कोदई, अगूनू प्रसाद आदि ने प्रशासन से सड़क मरम्मत कराने हेतु उचित दिशा निर्देश जारी करने की मांग की है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
जुलूस के साथ निकाले गए ताजिया
इसमें मुख्य रूप से रामपुर, चिरईगांव, बरहनी, धनाइतपुर, अरंगी, कम्हरियां, कोदई, असना, तलाशपुर, करौती, ककरैत आदि गांवों से ताजिया निकाला गया। शहाबगंज क्षेत्र के 12 कर्बलाओं में 23 ताजियों को दफन किया गया। इसमें किड़हिरा, बड़गावां, ठेकहां, ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
जहानाबाद में पीट-पीटकर युवक को मार डाला, तनाव
जहानाबाद. शकूराबाद थाना क्षेत्र के झरखा गांव में रविवार को सुदर्शन बिंद नामक एक युवक की पीट-पीट कर हत्या कर दी गई। मृतक पास के ही कोदई-गोरैया गांव का निवासी था। इस संदर्भ में मृतक के परिजनों ने स्थानीय थाने में झरखा गांव के चार अज्ञात ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
कोदई व तलाशपुर में मतदान का बहिष्कार
कंदवा (चंदौली): त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव के तीसरे चरण में शनिवार को क्षेत्र के कोदई व तलाशपुर के ग्रामीणों ने बूथ बदले जाने को लेकर जबरदस्त विरोध प्रदर्शन कर मतदान का बहिष्कार किया। सूचना पर पहुंचे सदर व सकलडीहा एसडीएम सहित सीओ ने ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
हिंसा से अछूता नहीं रहा उत्तर प्रदेश में तीसरे चरण …
चंदौली में कोदई और तलाशपुर गांव में मतदान का बहिष्कार किया। इन गांवों का केंद्र दूसरे गांव में बना दिया गया था। चकिया के गरला और दिरेहू मतदान केंद्र पर मारपीट में पांच लोग घायल हो गए। मऊ के मिर्जापुर जमालपुर व गौरी स्थित मतदान केंद्रों ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
मूर्ति विसर्जन को लेकर वाराणसी में जिच बरकरार …
बनारस बंद का आह्वान बेअसर रहा मगर दशाश्वमेध, विश्वनाथ गली, गोदौलिया, बांसफाटक, कोदई चौकी, नई सड़क, गिरजाघर व जंगमबाड़ी क्षेत्र की लगभग सभी दुकानें बंद रहीं। आसभैरव स्थित अग्रवाल भवन में गणेशोत्सव आयोजित करने वाली श्रीकाशी मराठा ... «Live हिन्दुस्तान, 9月 15»
10
युवती की हत्या
सुबह कहोबा गांव के ग्राम प्रधान शीतला बक्श उर्फ कोदई सिंह ने पुलिस को घटना की जानकारी दी। . सूचना के बाद पुलिस ने शव को पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया है। थाना मोतीगंज के प्रभारी निरीक्षक दिवाकर सिंह का कहना है कि पोस्टमार्टम रिपोर्ट ... «अमर उजाला, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. कोदई [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/kodai>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA