"जोतदार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजोतदारの発音

जोतदार  [jotadara]

ヒンディー語でजोतदारはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजोतदारの定義

質疑語[ii。0ホールド+ f 0ドア（接尾辞0）​​] その人 植え付けのために土地（播種）を取得したもの。

जोतदार संज्ञा पुं० [हिं० जोत + फा० दार (प्रत्य०)] वह असामी जिसे जोतने बोने के लिये कुछ जमीन (जोत) मिली हो ।

जोतदारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजोतदारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजोतदारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जोतदार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 房客
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: inquilino
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Plougher
• ヒンディー語: जोतदार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مستأجر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: арендатор
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: inquilino
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ভাড়াটিয়া
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: locataire
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: penyewa
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Mieter
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: テナント
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 거주자
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Landlord
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: người thuê nhà
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: குத்தகைதாரர்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: भाडेकरू
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kiracı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: inquilino
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: najemca
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: орендар
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: chiriaș
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ενοικιαστής
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: huurder
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: hyresgäst
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: leietaker

«जोतदार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजोतदारの使いかたを見つけましょう。जोतदारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aklant Kaurav - Page 57

मगर छोटी जमीनों में ऋत वर्मा बोने पर न वराईदार का फायदा है, न जोतदार का । वेसे बलदार वित-मजज कने के लिए मजर हैं ।'' 'ध्यामता पेचीदा है ।'' "जीतदार ने जमीन का दखल ले लिया उवजा लिया, ...

Mahashweta Devi, 2008

Krānti kā ātmasaṅgharsha: naksalavādī āndolana ke badalate ...

अंग्रेजों ने अपने हाथ मैं तराई का प्रशासन आते ही 544 जोतदारों (जमींदार) को मान्यता दे दी । इन राजवंशी जोतदारीके पास जमीन थी और खेती में लगाने के लिए पैसा भी था । ये अपनी ही ...

Abhaya Kumāra Dube, 1991

Bhartiya Samantwad - Page 107

33 राष्ट्रय८१टों के राज्य में इन अधिकारी के साथ अनुदान देने का चलन खत था है तात्पर्य यह कि राजस्थान, गुजरात और महाराष्ट्र में राजा और धार्मिक अनुदान- भोगी जोतदारों को जय से ...

Ramsharan Sharma, 1993

Gāthā tistā pāra kī - Page 545

जानि को छोड़ने के लिये हैं । ईटहिंदारों को भी जगेन रिकी करने के लिये भीका दिया जाये तो जोतदार के हाथ में खतियान के कागज के टुकड़े के सिवा और रह ही बया जाता है तो कई वर्ग से ऐसा ...

Debeśa Rāẏa, ‎Sādhanā Śāha, 1997

Daulati - Page 167

बेटी तो अब लौटेगी नहीं, अब केस बनाकर घर की बातें बाहर फैलाकर क्या लाभ ? यह सब तो अफसोस की ही बात थी । पहले ऐसी घटनाओं को लेकर था शोर नहीं मचायना जाता था । केचकि के जोतदार ...

Mahashweta Devi, 2000

Khule Gagan Ke Lal Sitare: - Page 102

रात में यह सवम होता पर उसे सुबह ज्यों ही अखवार पर इंटि जाती-नबसलवादियों द्वारा एक और जोतदार की हत्यापलेस मुठभेड़ में पुरुलिया में मारे गए चार नय-जिव अयन के प्रतीक महापुरुयों की ...

Madhu Kankariya, 2000

Shri Shriganesh Mahima - Page 101

आपकी दृष्टि में वह देहाती जोतदार अमीर है ? यह सापेक्षिक सिद्धान्त है-भगियों के लिए वहीं देहाती जोतदार टाटाबिड़ला है । आपको एक बहुत ही भयावह अनुभव से गुजरना पडाहै 1: चलिये मेरे ...

Mahashweta Devi, 2000

Naksalabāṛī aura sāhitya - Page 10

इसीलिए 1 8 मार्च 1 967 को तहस किसान सम्मेलन ने देहात के सभी मामलों में किसान समिति के प्राधिकार की स्थापना के लिए, जोतदार तथा देहाती प्रतिक्रियाशीलों का प्रतिरोध (चूर करके ...

Kañcana Kumāra, 1992

Unnīsavīṃ śatābdī kā Ajamera: Ajmer in the nin[e]teenth ...

की रह तथा हिस्से का भाग : जोतदार का नाम, जाति, पैतृक, मौरूसी अथवा नहीं कुल जोत । ५. गुजारा सूची में दर्ज खेतों की संख्या । क्षेत्रफल उ-बप. उत्तर-दक्षिण मीन ७. पुर्व-पश्चिम बीन सब का ...

Rajendra Joshi, 1972

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

अध्यक्ष ममिय, मैंरा दूसरा सुझाव है कि कम से कम : ५ एकड़ से कम के जो किसान हो [जनती तकाजी बकाया थी, वह माफ कसे बम्बई अधिवेशन के समय इंदिरा गोभी कहती र कि जो छोटे जोतदार हैं उनका ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1970

用語«जोतदार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजोतदारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

युवा व किसानों को घोषणा की डोज दे गए केजरीवाल

उन्होंने मालिकाना हक से वंचित जोतदार किसानों को भरोसा दिलाया की सरकार जल्द ही उनके लिए कानून लाने वाली है। इसके तहत उन्हें अपनी जमीन का मालिकाना हक मिलेगा। दिल्ली देहात की बड़ी मांगों में एक लालडोरा के विस्तार पर केजरीवाल ने ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

बिहार में वाममोर्चा की सियासत

वाममोर्चा सरकार ने जिस तरीके से भूमिहीनों को जोतदार और किसानों को सियासी कार्यकर्ता बना दिया था। लिहाजा जनता ने पार्टी को अपना भाई और संरक्षक मान लिया था। शायद यही वाममोर्चा सरकार के अंहकार की वजह भी बनी। क्योंकि अपने यहां ... «Dainik Navajyoti, 9月 15»

समरस समाज के स्वपनद्रष्टा थे अंबेडकर

विधेयक का पहला उद्देश्य यह था कि वतन रखने या न रखने का अधिकार उसके जोतदार की इच्छा पर हो, दूसरी बात यह है कि वतनदारों की कुछ श्रेणियों के लिए वेतन भुगतान की अच्छी सुरक्षा हो, और तीसरे यह कि इस प्रकार के निअयम बनाए जाएं कि वतनदार को क्या ... «विस्फोट, 4月 13»

बाड़मेर: समृद्धि आई और संकट भी

उनकी सुनिए, ''अब जोतदार दूसरे जोतदारों से काम करवाते हैं. '' उन्होंने 1.6 करोड़ रु. में 105 एकड़ सिंचित जमीन खरीद ली. दो करोड़ रु. फिक्स डिपॉजिट हैं. उनके काफिले में 18 पहिए का एक और 12 पहिए के दो ट्रक, एक डम्पर, एक बोलेरो और एक स्कॉर्पियो हैं. «आज तक, 1月 13»