"मंगलाचार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमंगलाचारの発音

मंगलाचार  [mangalacara]

ヒンディー語でमंगलाचारはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमंगलाचारの定義

Mangal Nishung Pu [いいえコード] モンゴルン 幸運な仕事の前に歌うマンリク

मंगलाचार संज्ञा पुं० [सं० मङ्गलाचार] मंगलगान । शुभ कार्यों के पहले होनेवाला मांगलिक गायन ।

मंगलाचारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमंगलाचारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमंगलाचारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मंगलाचार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Mnglachar
• ヒンディー語: मंगलाचार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Mnglachar
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Mnglachar

«मंगलाचार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमंगलाचारの使いかたを見つけましょう。मंगलाचारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhāratīya saṃskr̥ti aura usakā itihāsa

... निदेश जाने के समय और इसी तरह के अन्यअवसरों पर अनेक प्रकार के मंगलाचार करते हैं : ऐसे अवसरों पर सिखों अनेक प्रकार के क्षुद्र और निरर्थक-लाचार करती हैं : मंगलाचार अवश्य करना चाहिये ...

Satyaketu Vidyalankar, 1967

Bhārata kā prācīna itihāsa

इस संसार के जो मंगलाचार हैं, वे सन्दिग्ध है, अर्थात् उनसे कभी कार्यसिद्ध हो भी सकताहै और नहीं भी हो सकता : संम्भव है, उनसे केवल ऐहिक फल ही मिलें । किन्तु धर्म के मंगलाचार काल से ...

Satyaketu Vidyalankar, 1967

Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana

विद्यापति कवि कहते हैं–तुम्हारी आशा अवश्य पूरी होगी और दो-एक क्षण में ही प्रियतम तुम से मिलेंगे । टिप्पणी—प्रियतम जब घर पधारेंगे तो नायिका उनके स्वागतार्थ मंगलाचार करेगी ।

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 3

... आत्मा रूपी विरहिणी परब्रह्म-प्रियतम के साथ सुख का भोग करती है १ : परशुराम" ने ज्ञान-योग और प्रेम से समन्वित निर्युशोपासना का मार्मिक निर्दई दिया है पू----चौधि चहु" सस मंगलाचार ...

Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1971

Sūra, sandarbha aura samīkshā

राजा के घर बेटा आया है, समस्त ब्रजभूमि मंगलाचार और बधावे से गूँज उठी 'आजु तो बधाई बाजे मंदिर मल के, और 'नंद द्वारे भेंट लै लै उस गोकुल गाँव'---: बाबा के उल्लास की भी सीमा नहीं है-सर ...

Sūradāsa, ‎Tribhuvan Singh, 1981

Hindī Rāmakāvya, naye sandarbha - Page 187

कवि ने मंगलाचार का वर्णन किया है। मंगलाचार के अवसर पर मोतियों से चौक पूरने एवं द्वार पर बन्दनवार बाँधने का वर्णन किया है'पूरयो मोतिन चौक के करनी मुन मुद मानी लागी मंगलचार करैं ...

Pramilā Avasthī, 1993

Maurya Sāmrājya kā itihāsa

अशोक ने सामान्य दान और धर्मदान तथा सामान्य मंगलाचार और धर्म के मंगल. में जो भेद प्रतिपादित किया है, वह मलव का है । दान-पुष्य और मंगलाचार प्राय: जियो" ही द्वारा किये जाते हैं : अत: ...

Satyaketu Vidyalankar, 1971

Sāṅga samrāṭ Paṃ. Lakhamīcanda - Page 95

जोबन के रंग राग लागते जिगर मैं घर मैं लुगाइयां का रोता सै 113' जब छोटी-बडी उमर की नारिय:ग्राम्य बालाएं, नवं1ढ़1एं, प्रोढाएं व वृद्धाएं मंगलाचार गाती हुई नववधू को डोले से उतारने के ...

Rājendra Svarūpa Vatsa, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1991

Bābū Śyāmasundara Dāsa ke nibandhoṃ kā saṅgraha - Page 199

यह समाचार अजमेर नगर में फैल गया और घर-घर मंगलाचार होने लगे कयोंकि परमार जाति की कन्या के आने से चहुवानों की वंश-मलदा अत्यन्त बढ़ गयी । फिर वीसलदेव ने सोना आदि धन तथा पान देकर ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Vidyaniwas Misra, ‎Gopāla Lāla Khannā, 1983

Madhyayugina Krshnakavya mem Samajika Jivana ki Abhivyakti

ल दूसरे कवियों ने भी फगुआ माँगने का उल्लेख करके इसे तत्कालीन रीति के रूप में ही सिध्द किया है ।४ रहीम ने होली पूजने" तथा सूर ने दीपावली के अवसर पर घर-घर 'साथिया' देने एवं 'मंगलाचार' ...

Har Gulal, 2000

用語«मंगलाचार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमंगलाचारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

विष्णु महायज्ञ: निकली कलश यात्रा

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : शरद पूर्णिमा पर मंगलाचार के साथ विष्णु महायज्ञ शुरू हुआ और कलश यात्रा निकाली गई। यात्रा के दौरान बड़ी संख्या में महिलाएं सिर पर कलश लिए मंगलगीत गाते हुए चल रही थीं। मानस उत्थान समिति के तत्वावधान में ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

सत्यनारायण व्रत कथा

चतुर्थ अध्याय श्री सूतजी ने आगे कहा- वैश्य और उसके जमाई ने मंगलाचार करके यात्रा आरंभ की और अपने नगर की ओर चल पड़े. उनके थोड़ी दूर आगे बढ़ने पर दंडी वेषधारी श्री सत्यनारायण भगवान ने उससे पूछा- हे साधु! तेरी नाव में क्या है? अभिमानी वणिक ... «Palpalindia, 12月 14»

भजनों पर झूमे श्रोता

महिलाएं सिर पर मंगल कलश रखकर मंगलाचार गाती हुई चल रही थी। गुरूवार को मेले में हजारों श्रद्धालुओं की भीड़ उमड़ी।लोगों को पंगत प्रसादी वितरीत की गई। मेला संचालक श्याम महेश्वरा ने बताया कि मेले से दो दिन पूर्व नाग देव की बॉम्बी (सांप का ... «Rajasthan Patrika, 9月 14»

महिला लोकनाट्य का खुला मंच खोडिय़ा

फेरों पर मंगल गीत गाये जाते हैं:- पहला फेरो लिया म्हारी लाडो, दादा की पोतडिय़ा। दूजो फेरो लियो म्हारी लाडो, बाबुल की बेटडिय़ा। सातवों फेरो लियो म्हारी लाडो, हुई हे पराई। इस प्रकार सबके नाम लेकर के सातों फेरों के मंगलाचार गाए जाते हैं। «Dainiktribune, 7月 12»