アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"लाचार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でलाचारの発音

लाचार  [lacara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でलाचारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«लाचार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのलाचारの定義

無力1対[ph 0] 1。 そのうちのいくつかは曲がらない 制限する 強制 2。 無力 ヌル ごめんなさい。 制約された 強制 लाचार १ वि० [फ़ा०] १. जिसका कुछ वश न चलता हो । विवश । मजबूर । २. असहाय । अशक्त । दीन दुखी ।
लाचार २ क्रि० वि० विवश होकर । मजबूर होकर ।

ヒンディー語辞典で«लाचार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

लाचारと韻を踏むヒンディー語の単語


लाचारのように始まるヒンディー語の単語

लागि
लागुडिक
लागू
लागे
लाघरक
लाघरकोलस
लाघव
लाघवकारी
लाघविक
लाघवी
लाचार
लाच
लाचीदाना
लाछन
लाछो
ला
लाजक
लाजना
लाजपेया
लाजभक्त

लाचारのように終わるヒンディー語の単語

पदाचार
पश्वाचार
पापाचार
प्रत्याचार
प्राचार
भैयाचार
भ्रष्टाचार
मंगलाचार
मायाचार
मिथ्याचार
यथाचार
यथेच्छाचार
यथेष्टाचार
योगाचार
लोकाचार
वामाचार
वृद्धाचार
वैष्णवाचार
शिक्षाचार
शिष्टाचार

ヒンディー語の同義語辞典にあるलाचारの類義語と反意語

同義語

«लाचार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

लाचारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語लाचारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのलाचारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«लाचार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

无助
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

impotente
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Helpless
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

लाचार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عاجز
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

беспомощный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

desamparado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অসহায়
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

impuissant
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

tidak berdaya
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

hilflos
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

無力な
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

무기력
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

nduweni daya
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không nơi nương tựa
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

உதவியற்ற
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

असहाय्य
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

çaresiz
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

indifeso
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

bezradny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

безпомічний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

neajutorat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αβοήθητος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

hulpeloos
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

hjälplös
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpeløs
5百万人のスピーカー

लाचारの使用傾向

傾向

用語«लाचार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«लाचार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、लाचारに関するニュースでの使用例

例え

«लाचार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からलाचारの使いかたを見つけましょう。लाचारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)
□जसने लाचार होकर शादी क हैउसके लए वीतराग का ान हैऔर राज़ीखुशी से सहम￸त देकर तीन-तीन हतार करके िववाह कर लया, वह वीतराग का ान कैसे पाएगा? लाचार होकर □जसने शादी क है, लाचार होकर ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Annandolan: Sambhavnayein aur Sawaal
सरकार को यह अपने आप को लाचार दखाने का मौक़ा देता है और हम आम आदमी तोहमेशा क तरह लाचार रह हीजाते हैं। भलेही सरकार अपनेआप को पहले कही तरह लाचार महसूस करे,ले कन एक लोकत मेंआम ...
Arunoday Prakash, 2015
3
Jugalbandi - Page 195
'बह लाचार है । लाचारी बडों-बहीं को बन्दा बना देती है । उसे भी उन्हीं सब चीजों की जरूरत है जिनकी बची को होती है । खुद मुझे उसलाचारी का एहसास होने लगा । बहू तक के सामने मैं लाचार हो ...
Giriraj Kishor, 2003
4
Baital Chhabbisi - Page 175
लाचार नजरों से द्रोपदी ने एक के बाद एक हूँ पाँवों पाण्डवों के सामने देखा । पाण्डवों ने नजरें झुका ली 1 द्रोपदी ने भीष्म दादा के सामने देखा, भी तो अर्थ कई दास हूँ' कहकर वे भी अपनी ...
Vinod Bhatt, 2001
5
चन्द्रकान्ता सन्तति-3 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
इसके बाद कुमार ने इस िवचार से ऊपर कीतरफ देखा िक कमिलनी या राजा गोपालिसंह को पुकारकर यहाँका कुछ हाल कहें, मगर गड़हे का मुँह बन्द पाकर लाचार हो रहे। ऊँचाई पर ध्यान देने से मालूम ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
6
JEEVAN RAS: A POETRY COLLECTION - Page 5
गठबंधन को बनाते हैं सरकार, हटो एक पार्टी तो हो जाते लाचार फिर से लुटाते पैसे जनता को, करते राजनितिक वोट के लिए प्रचार लोकतंत्र का ये बड़ा मजाक,कुकुरमुत्ते के तरह फैले राजनितिक ...
ANIL KUMAR SAHANI, 2013
7
Chandrakanta - Page 133
तेजसिंह को लाचार होकर चम्पा को उसकी मर्ज१पर छोड़ना पहा और ज्योंतिपीजी को भी उसी जंगल में छोड़ महारानी की गठरी बाँध कैदषानेवाले खोह की तरफ रवाना हुए जिसमें महाराज शिवदास ...
Devkinandan Khatri, 2012
8
Comprehensive Handbook of Psychological Assessment, ... - Page 212
Lachar, D. (1998). Observations of parents, teachers, and children: Contributions to the objective multidimensional assessment of youth. In A.S. Bellack & M. Hersen (Series Eds.) & C.R. Reynolds (Vol. Ed.), Comprehensive clinical psychology: ...
Michel Hersen, 2004
9
Handbook of Psychological and Educational Assessment of ...
These 16 scales were developed through a variety of empirical item selection techniques or through iterative content valid procedures (Wirt, Lachar, Klinedinst, & Seat, 1977). From the beginning, PIC interpretation placed little importance on ...
Cecil R. Reynolds, ‎Randy W. Kamphaus, 2003
10
Mental Health Screening and Assessment in Juvenile Justice
Lachar, D., & Gdowski, C. L. (1979). Actuarial assessment of child and adolescent personality: An interpretive guide for the Personality Inventory for Children profile. Los Angeles: Western Psychological Services. Lachar, D., & Gruber, C. P. ...
Thomas Grisso, ‎Gina Vincent, ‎Daniel Seagrave, 2005

用語«लाचार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलाचारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भाजपा के मंत्री ट्वीटर और छापेमारी में उलझे …
भाजपा के मंत्री ट्वीटर और छापेमारी में उलझे, लाचार हैं सांसद : सैलजा. bhasksar news; Nov 22, 2015, 06:30 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 2. Next. कांग्रेस नेता ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
आपके पैसे पर है ठगों की नजर, तरीके भी हाईटेक, लाचार
इस तरह की घटना लगातार बढ़ती जा रही हैं, लेकिन इन हाईटेक बदमाशों के सामने हमारी पुलिस लाचार नजर आ रही है। इसलिए अब तक जिले में एटीएम से ठगी का एक भी मामला ट्रेस नहीं हो पाया है। ज्यादातर मामलों में तो पुलिस एफआईआर तक दर्ज नहीं करती है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
मरीजों के इलाज में व्यवस्था लाचार
मुजफ्फरपुर : उत्तर बिहार का एम्स कहे जाने वाले एसकेएमसीएच में दिनों दिन उपचार की व्यवस्था लाचार हो रही है। रविवार को अन्य कक्षों की बात तो दूर, इमरजेंसी में मात्र पीओडी की ड्यूटी पर शिशु विभाग के डॉ. विमलेश कुमार एवं दो जूनियर चिकित्सक ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
हाइटेक चोरों के आगे लाचार हुई पुलिस
इनके सामने पुलिस लाचार दिख रही है। शनिवार की रात लग्जरी कार सवार चोरों ने स्टेशन रोड पर एक दुकान का शटर तोड़ दिया और 1.70 लाख रुपये का सामान बटोर ले गए। बरखेड़ा के गांव कटकवारा में दो सगे भाइयों समेत तीन घरों से करीब पांच लाख रूपये के ... «अमर उजाला, 11月 15»
5
राशन कार्ड बिन लाचार, 20 हजार परिवार
जागरण संवाददाता, देहरादून: जिले में 20 हजार से ज्यादा परिवार ऐसे हैं, जो पिछले तीन साल से राशन कार्ड का इंतजार कर रहे हैं। लेकिन, पूर्ति विभाग ने अब तक इनके राशन कार्ड बनाने का काम शुरू नहीं किया। देहरादून जनपद में राशन कार्ड नवीनीकरण का ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
अस्पताल बीमार व्यवस्था लाचार
अररिया। रेफरल अस्पताल फारबिसगंज की सेहत इन दिनों ठीक नहीं दिख रही है। मरीज ड्यूटी पर करते हैं चिकित्सक का इंतजार तो कहीं अस्पताल कर्मी करते हैं मरीज का ईलाज और अस्पताल के अंदर मरीज के परिजन देखे जाते हैं दवा के लिए हल्ला करते हुए। समय था ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
मिलावट का बाजार, व्यवस्था लाचार
समस्तीपुर। जिले में मिलावटी सामनों का कारोबार धड़ल्ले से चल रहा है। मिलावट के बाजार के आगे व्यवस्था लाचार है। सिथेंटिक मिठाई से लेकर खाद्य पदार्थ के अपमिश्रण का खेल जारी है। दीपावली पर यह कारोबार और बढ़ गया है। बाजार में मिलावटी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
हिंसक तत्वों के सामने लाचार हैं प्रधानमंत्री …
लोकतांत्रिक समाजवादी पार्टी (लोसपा) के संयोजक और जाने माने समाजवादी चिन्तक रघु ठाकुर ने देश में बढ़ती अहिष्णुता पर चिन्ता जताते हुए कहा कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी अपनी पार्टी के हिंसक तत्वों के सामने या तो लाचार है, या फिर मूक ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
9
गड़बड़ी की मार में गरीब लाचार
जागरण संवाददाता, एटा: उठा पटक की मार में गरीब ही पिस कर रह गए। राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा योजना बंद पड़े लगभग साल भर हो गया लेकिन सरकार ने अब तक इस ओर कोई सुध नहीं ली है। गरीबी रेखा से नीचे जीवन-यापन करने वाले लोगों के लिए सरकार ने राष्ट्रीय ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
बाजार में गंदगी का अंबार, विभाग लाचार
बांका। रोशनी का पर्व दीपावली बस कुछ ही दिनों बाद है। ऐसे में लोग साफ-सफाई पर विशेष ध्यान देते हैं। साथ ही अपने आसपास भी सफाई करते है। मौके पर गली मोहल्ले तक में सफाई की जाती है। लेकिन शहर की बात की जाये तो यहां हर गली ही कूड़े से भरा पड़ा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. लाचार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/lacara-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう