"मरहम"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमरहमの発音

मरहम  [marahama]

ヒンディー語でमरहमはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमरहमの定義

出血性名詞[ar] 厚くて滑らかな薬物 傷や苦しみの場所でそれを埋めるために使われる唇 適用されます。 A-マスジッド・ラキス・ビスナス・ディグ・ビヨンド ねえ、傷ついた人。 Ta Taeh Harm SarisこのTuv Dasan男性 - Rao-Bharatedu GR、Bhabed 2、p.699。 アクション0 Yo0軟膏ストリップ=（1）外傷の治療。 傷について 軟膏と包帯 （2）慢性物質のビット 非常に修理する

मरहम संज्ञा पुं० [अ०] औषधियों का वह गाढ़ा और चिकना लेप जो घाव पर उसे भरने के लिये अथवा पीड़ित स्थानों पर लगाया जाता है । उ०— मसजिद लखि बिसुनाथ ढिग परे हिये जो घाव । ता कहँ मरहम सरिस यह तुव दरसन नर- राव ।—भारतेदु ग्रं०, भा० २, पृ० ६९९ । क्रि० प्र०—लगाना । यौ०—मरहम पट्टी =(१) आघात की चिकित्सा । घाव पर मरहम और पट्टी लगाना । (२) किसी जीर्ण पदार्थ की थोड़ी बहुत मरम्मत ।

मरहमの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमरहमを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमरहमの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मरहम»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 软膏
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: ungüento
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Ointment
• ヒンディー語: मरहम
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مرهم
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: мазь
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: pomada
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: মলম
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: pommade
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: salap
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Salbe
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 軟膏
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 연고
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: ointment
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: thuốc mở
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: களிம்பு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: मलम
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: merhem
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: pomata
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: maść
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: мазь
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: unguent
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αλοιφή
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: salf
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: salva
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: salve

«मरहम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमरहमの使いかたを見つけましょう。मरहमに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pratidina: san 1985-1986 ki racanāem̐ - Volume 1 - Page 23

मरहम-अं-मिठी जाय हो चुका था । या कहिए लग चुका था । जैसे भी हुआ हो, कारण जो भी रहे, मगर जो होना ष हो चुका था । जब बहस मरहम पर बी । जरूरी था वि; धाय पर मरहम लगाया जाए । सब का खयाल था कि ...

Śarada Jośī, ‎Nehā Śarada, 2005

Ekatra : Asankalit Rachnayen: - Page 411

आएगी, हम" क्या जानों (चल पड़ती है) तुम ही तो किसानों की मरहम-पट्टी किया करते हो, अपने लिए भी कोई मरहम बना लत! (शिकारे पर बैठ जाती है] (सोते सकार लेकर) केसे बना लें । अपने जरभी की मरहम ...

Jaidev Taneja, 1998

Dainik jeevan mein ayurveda - Page 332

धाव बडा हो तो उसे छील करने के लिए मरहम आदि की आवश्यकता पड़ती है । मरहम च को वाह संक्रमण से बचाती है तथ अं बोशिबयते के उत्पति के लिए अनुकूल वातावरण पैदा करती है । यज भरने वा कम मरहम ...

Vinod Verma, 2001

Unbeeta Vayateet - Page 84

... यर मरहम लगाने के लिए अपनी अवसर चीमार रहने वली में जगे छोड़कर ज रहा है, वहाँ मरहम की जगह एक और लया जाव उम इन्तजार कर रह, है. लिम ने जल ही लिया था कि समीरा का विवाह निश्चित हो गया है.

Kamaleshwer, 2004

Yaha kalama, yaha kāg̲h̲aza, yaha akshara - Page 7

उसी की बात कहते के लिए, कुछ एक पंक्तियां सामने आती हैं---हमारे देश की तकसीम के वक्त बहुत कुछ भयानक हुआ । मेरे उपन्यास 'डाक्टर देव' के किरदार को जब जामी लोगों की मरहम पट्टी के लिए ...

Amrita Pritam, 1991

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 39 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

यहकालका मरहम है। दोंनो भाईघरको लौटे। पट्टीदारोंके स्वप्नभंग होगये। िहतिमत्रइकट्ठे हुए। ब्रह्मभोज कािदन िनश◌्िचत हुआ। पूिड़याँ पकने लगीं,घी की सर्वश◌्रेष्ठ ब्राह्मणों के ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

The History of Morham, the Birthplace of John Knox

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1889 edition. Excerpt: .

David Louden, 2013

An essay towards a topographical history of the county of ... - Page 387

nos de voluntate concessim' et assig'm' diCcis in Xto Jiliab; abb'e et " martial' de Marham n're dyoc. in pp'os us' om'es decimat majores et f minores de d'nico et de cur. man. de Marham p'venient. qs. cFici " secular' ex do' ati'e dnor. man. de ...

Francis Blomefield, ‎Charles Parkin, 1807

An Essay Towards a Topographical History of the County of ...

nos de voluntate concessim' et assig'm' diteis in Xto jiliab; abb'e et " menial' de Marham n're dyoc. in pp'os us' om'es decimas majores et " minores de d'nico et de cur. man. de Marham p'venient. qs. end " secular' ex do' ali'e dnor. man. de M.

Francis Blomefield, ‎Charles Parkin, 1807

Delivering Front Line Capability to the RAF: Third Report ... - Page 18

Against the projected cost savings, MoD has recognised that RAF Marham will need significant investment to upgrade its infrastructure to an acceptable level. MoD told us that "Latest estimates indicate the need to spend £5.9m on Depth ...

Great Britain. Parliament. House of Commons. Defence Committee, 2006

用語«मरहम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमरहमという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बेटे ने दिए जख्म, डॉक्टरों ने भी नहीं लगाया मरहम

75 साल की उम्र में उसने आज वो सब देख लिया, जो सपने में भी नहीं सोचा था। अपनों ने जहां उसे लहूलुहान कर घर से निकाल दिया, वहीं इंसाफ के लिए उसे दिन भर कवायद करनी पड़ी। पुलिस तो दूर, डॉक्टरों ने भी उस पर रहम नहीं किया। जबकि इमरजेंसी में आने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पहले सुविधा शुल्क, फिर मरहम-प्लास्टर!

सरकार गरीबों को मुफ्त स्वास्थ्य सेवाएं देने के लिए कवायद में जुटी है, अस्पतालों में इलाज के बदले अवैध वसूली हो रही है। जिला अस्पताल के हड्डी रोग विभाग में फिर से अवैध वसूली का आरोप मरीजों ने लगाया है। पखवाड़ेभर पहले ही सीएमएस ने एक ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

सवा अरब से ज्यादा का नुकसान राहत का मरहम सिर्फ 13 …

किसानों के दर्द पर मरहम लगाने के लिए सिर्फ 13 करोड़ रुपए मंजूर हुए हैं। प्रशासन ने भी कुल नुकसान भी इतनी ही राशि का माना है, जबकि सचाई कुछ इससे हटकर ही है। मूल नुकसान का आकलन किया जाए तो यह राशि सवा अरब रुपए के आसपास है। राहत के रूप में आई ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

परेशान किसानों ने मांगा समस्याओं पर मरहम

संवाद सहयोगी, चड़वाल : विभिन्न समस्याओं से जूझ रहे मढ़ीन तहसील के किसानों ने शुक्रवार को तहसीलदार कार्यालय के समक्ष सरकार के खिलाफ प्रदर्शन कर समस्याओं का शीघ्र समाधान करवाने की मांग की। प्रदर्शनकारियों में शामिल राष्ट्रीय ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पचास फीसद तक नहीं पहुंचा 'मरहम'

अनिल अवस्थी, अमरोहा । जनवरी-फरवरी में ओलावृष्टि और उसके बाद सूखे ने किसानों की कमर तोड़ दी। ऐसे में केंद्र सरकार ने सूखा राहत के लिए 7.77 व ओलावृष्टि से हुए नुकसान की भरपाई के लिए 28 अरब रुपये प्रदेश सरकार को दिए। यही नहीं केंद्रीय कृषि ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

You are hereTop Newsमृतक परिवार के जख्मों पर मरहम …

More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereTop Newsमृतक परिवार के जख्मों पर मरहम लगाने पहुंचे राहुल,बोले ड्रग्स की वजह से पंजाब संकट में ... «पंजाब केसरी, 11月 15»

आम आदमी पार्टी ने दंगा पीड़ितों के जख्मों पर …

बरनाला |दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने दिल्ली दंगा पीड़ित सिख परिवारों को 5-5 लाख रुपए के चेक देकर पीड़ित परिवारों के जख्मों पर मरहम लगाया है। इसके साथ ही उन्होंने अपने आप को सिखों का हितैषी कहने वाले पंजाब के मुख्यमंत्री ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

चेक देकर जख्मों पर डीएम ने लगाया मरहम

श्रावस्ती : मंगलवार को कलेक्ट्रेट सभागार में कृषक दुर्घटना व आम आदमी बीमा योजना के तहत मृतक किसानों के आश्रितों के जख्मों पर चेक देकर मरहम लगाया गया। इस दौरान डीएम ने कहा कि प्रदेश सरकार किसानों के उत्थान के लिए प्रतिबद्ध है। «दैनिक जागरण, 11月 15»

हादसों के बाद भी हाईवे पर मरहम

भोपाल से जबलपुर तक राष्ट्रीय राजमार्ग जर्जर अवस्था में होने के कारण हादसों का सफर बना हुआ था, लेकिन अब मार्ग की सर्जरी का कार्य कराया गया है। कई घटनाओं के बाद प्रशासन जागा और करोड़ों रुपए की योजना से स्वीकृत किया। इसके बाद अब मार्ग का ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

दीवाली से पहले मरहम मंगाने की तैयारी

जिला अस्पताल में जीवन रक्षक दवाओं का अकाल पड़ा हुआ है। बार-बार पत्र लिखने के बावजूद शासन स्तर से दवाओं की उपलब्धता नहीं कराई जा रही है। मरीजों की बढ़ती तादात और जरूरत को देखते हुए अब अस्पताल प्रशासन ने दीवाली से पहले मरहम मंगाने की ... «दैनिक जागरण, 10月 15»