アプリをダウンロードする
educalingo
मर्मस्पर्शी

"मर्मस्पर्शी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でमर्मस्पर्शीの発音

[marmasparsi]


ヒンディー語でमर्मस्पर्शीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのमर्मस्पर्शीの定義

ビジョン0に関する 'Marmazshash'


मर्मस्पर्शीと韻を踏むヒンディー語の単語

अंतर्दर्शी · अतलस्पर्शी · अतिदर्शी · अदूरदर्शी · अनर्थदर्शी · अनोचदर्शी · अपरिणामदर्शी · अपादर्शी · अभिमर्शी · अमोदर्शी · अर्शी · ऐहिकदर्शी · कार्यदर्शी · क्रांतदर्शी · गगनस्पर्शी · छिद्रदर्शी · दुष्पर्शी · संस्पर्शी · स्पर्शी · हृदयस्पर्शी

मर्मस्पर्शीのように始まるヒンディー語の単語

मर्मवाणी · मर्मविदारण · मर्मविद् · मर्मवेदी · मर्मवेधी · मर्मव्यथा · मर्मशरीर · मर्मस्थल · मर्मस्थान · मर्मस्पर्शिता · मर्मस्पृश · मर्माघात · मर्मातक · मर्मातिक · मर्मातिग · मर्मानुभूति · मर्मान्वेषण · मर्माभास · मर्माभिघातज · मर्माविद्

मर्मस्पर्शीのように終わるヒンディー語の単語

तत्वदर्शी · तुर्शी · त्रिकालदर्शी · दर्शी · दिव्यदर्शी · दीर्घदर्शी · दूरदर्शी · द्वारदर्शी · धूमदर्शी · परिणामदर्शी · पापदर्शी · पारदर्शी · पृथुदर्शी · प्रत्यक्षदर्शी · प्रर्दर्शी · प्रियदर्शी · फर्शी · बहुदर्शी · भयदर्शी · भालदर्शी

ヒンディー語の同義語辞典にあるमर्मस्पर्शीの類義語と反意語

同義語

«मर्मस्पर्शी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

मर्मस्पर्शीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मर्मस्पर्शीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमर्मस्पर्शीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मर्मस्पर्शी»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

动人
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

conmovedor
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Touching
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

मर्मस्पर्शी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مؤثر
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

трогательный
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

comovente
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

স্পর্শ
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

émouvant
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

menyentuh
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

rührend
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

触ります
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

감동
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

nrenyuhake
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

cảm động
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

டச்சிங்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्श
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

dokunaklı
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

toccante
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wzruszający
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

зворушливий
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

emoționant
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αφορών
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

raak
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Beröring
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

rørende
5百万人のスピーカー

मर्मस्पर्शीの使用傾向

傾向

用語«मर्मस्पर्शी»の使用傾向

मर्मस्पर्शीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«मर्मस्पर्शी»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、मर्मस्पर्शीに関するニュースでの使用例

例え

«मर्मस्पर्शी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमर्मस्पर्शीの使いかたを見つけましょう。मर्मस्पर्शीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yaśodharā: kāvya-sandarbha
फिर भी कतिपय विशिष्ट क्षण अपेक्षाकृत अधिक मर्मस्पर्शी होते हैं । ये मर्मस्पर्शी क्षण ही काव्य का विषय है--काव्यलचत कहलाते हैं । प्रबन्ध में यद्यपि समग्र जीवन अथवा खण्ड जीवन ...
Virendrakumar Barsoowala, 1976
2
Bandi Jeevan: - Page 214
स्व० श्यामसुन्दर चक्रवर्ती ने हृदयावेग से गद्गद् होकर सबसे लंबी स्पीच दी, लेकिन उनकी स्पीच मर्मस्पर्शी नहीं हुई। वक्तृता देते-देते वे सभापति के शरीर के ऊपर आ गिरते थे। भूल जाते थे ...
Sachindranath Sanyal, 1930
3
Nai Kahani:Sandarbh Aur Prakriti
नवीन आर्थिक परिस्थितियों से जूझता मध्यवर्गीयं समाज, उसकी विशेषताएँ पीव, प्रवंचनाएँ और जीवन की भूख का जैसा मर्मस्पर्शी चित्रण अमरकांत ने किया है, वह हिन्दी-कहानी की ...
Devi Shankar Awasthi, 2009
4
Neta Puran: नेता पुराण - Page 2
नेता पुराण B.B.Chaube 'Rashik'. मर्मस्पर्शी बन पड़ी है। कुण्डलिया और छंदों में हृदयगत भावों की पूर्ण अभिव्यक्ति हुई है। शब्द शक्तियों में लक्षणा और व्यंजन की भरभार है। निशंक भाव से ...
B.B.Chaube 'Rashik', 2013
5
Chintamani-3
अधूरे छूटे प्रसंग, कहीं वाक्य के किसी मर्मस्पर्शी शब्द की आवृति, ये सब लक्षण भावाकुल मनोवृत्ति का आभास देते हैं । इन्हें हम भाषा की भावर्भगी कह सकते हैं । प्रभाव-वृद्धि के लिए ...
Ramchandra Shukla, 2004
6
Hindi Alochana Ka Vikas - Page 104
पूर्ण भावुक वे ही हैं जो जीवन की प्रत्येक स्थिति के मर्मस्पर्शी यश का साक्षात्कार कर सके और उसे धोता या पाठक के सम्मुख अपनी शब्द-शक्ति द्वारा प्रत्यक्ष कर सकें ।" ('गोस्वामी ...
Nandkishore Naval, 2007
7
Hindi Aalochana - Page 74
वे लोकप्रिय पहले से थे, शुक्लजी उन्हें महान कवि के रूप में सामने लाए है शुक्लजी के अनुसार 'आराम-कथा के भीतर ये स्थल अत्यन्त मर्मस्पर्शी हैं--राम का अयोध्या-त्याग और पथिक के रूप ...
Dr Vishva Nath Tripathi, 1970
8
Katha Satisar - Page 440
... दोहे में इतनी विशेषता अवश्य आ गयी है कि यह अधिक स्वाभाविक और अधिक मर्मस्पर्शी हो गया है है यह चतुर तिय के छिपने का कारण बहुत स्पष्ट है और नायिका के अनुराग की व्यंजना करता है ।
Chandrakanta, 2007
9
Satyaṃ śivaṃ sundaram: Sāhitya kā sāṃskrtika vivecana. ... - Volume 2
सूर और तुलसी के काव्य में भी विरह और वेदना के स्थान ही अधिक मर्मस्पर्शी है । रीतिकाव्य और छायावादी काव्य में करुणा के प्रसंग कम हैं, फिर भी इनमें विरह की वेदना के वर्णन ही अधिक ...
Rāmānanda Tivārī, 1963
10
Sūradāsa aura Potanā: vātsalya kī abhivyakti
कर्तव्य विमूढता या स्तब्धता की जो स्वाभाविक अवस्था हो सकी उसका पोतंना ने माता के इसी मौन के द्वारा वर्णन किया है : वात्सल्य की सबसे अधिक उत्कृष्ट तथा मर्मस्पर्शी व्यंजना ...
Leela Jyoti, 1976

用語«मर्मस्पर्शी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमर्मस्पर्शीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amazon पर उपलब्ध है उपन्यास 'नॉन रेजिडेंट बिहारी …
जीवन के इसी दंद्ध को उकेरती रचना है-'नॉन रेजिडेंट बिहारी: कहीं पास, कहीं फेल'. स्टूडेंट लाइफ की फूल टू मस्ती के बीच मोहब्बत की एक मर्मस्पर्शी दास्तां. मोहब्बत-राहुल और शालू के बीच, मोहब्बत- राहुल और संजय के बीच, मोहब्बत- अब्दुल और गोपी के ... «ABP News, 11月 15»
2
उदयिमान गायक दीपक भण्डारीको मर्मस्पर्शी
नाकाबन्दीले ३० लाख विद्यार्थीको भविष्य अन्योलमा · गृहपृष्ठ » none → उदयिमान गायक दीपक भण्डारीको मर्मस्पर्शी भिडियो आयो (भिडियो सहित) · उदयिमान गायक दीपक भण्डारीको मर्मस्पर्शी भिडियो आयो (भिडियो सहित). १६१ पटकशुक्रबार, २० कार्तिक. «नेपाल सन्देश, 11月 15»
3
समाचार-विज्ञापन की विसंगति और हमारी …
मोहम्मद अखलाक को भीड़ द्वारा उनके ही घर में पीट-पीटकर मार डाले जाने के एक दिन बाद दिल्ली के एक दैनिक अखबार ने अपनी वेबसाइट पर घटना की रिपोर्ट के साथ उनकी गमजदा पत्नी और बेटी की तस्वीर लगाई। इस मर्मस्पर्शी चित्र के पाश्र्व में एक दीवार थी ... «Business Standard Hindi, 11月 15»
4
''बाजीराव'' में अपनी भूमिका से करुंगा सलमान को …
'बाजीराव मस्तानी' में दीपिका पादुकोण और प्रियंका चोपड़ा भी मुख्‍य भूमिका में हैं. फिल्‍म ऐतिहासिक प्रेम‍कहानी पर आधारित फिल्‍म है. उन्होंने कहा, 'जब मैंने कहानी सुनी तो मेरी आंखे डबडबा गयीं और मुझे संभलने में वक्त लगा. यह मर्मस्पर्शी ... «प्रभात खबर, 11月 15»
5
सार्थक दीपावली: हमारे लिए अच्छे बदलाव का बड़ा अवसर
इनकी मर्मस्पर्शी कहािनयां जानने के लिए वीडियो जरूर देखें। इस दीपावली क्यों न हम इन जैसे और भी बच्चों के लिए नए कपड़े, पटाखे, मिठाइयां लाएं। इन बच्चों के दिल तो रोशन हैं, तो क्यों न इनकी दीपावली भी रोशन बनाएं। ये इनके लिए नहीं, अपने लिए ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
जीना यहां, मरना यहां, तेरे सिवा जाना कहां..
मुजफ्फरपुर : जीना यहां, मरना यहां, तेरे सिवा जाना कहां..। फिल्म- मेरा नाम जोकर का यह मर्मस्पर्शी गीत अखाड़ाघाट नदी किनारे बसी झील बस्ती के लोगों पर सटीक बैठती है। इस बस्ती के सैकड़ों लोगों ने अपने जीवन की डोर को नदी से इस कदर बांध लिया ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
'नॉन रेजिडेंट बिहारी: कहीं पास, कहीं फेल'- पलायन …
स्टूडेंट लाइफ की फूल टू मस्ती के बीच मोहब्बत की एक मर्मस्पर्शी दास्तां. मोहब्बत-राहुल और शालू के बीच, मोहब्बत- राहुल और संजय के बीच, मोहब्बत- अब्दुल और गोपी के बीच, मोहब्बत अल्ला मियां और बजरंग बली के बीच ! मोहब्बत के इस रूमानी अहसास के ... «ABP News, 10月 15»
8
सिपाही का बेटा बना IAS, माँ का सपना हुआ पूरा!
अब यह IAS अधिकारी डा. पंकज कुमार पाण्डेय उत्तराखंड के सबसे बड़े ज़िलों में शुमार ऊधम सिंह नगर ज़िले में जिलाधिकारी के पद पर तैनात है। लेकिन इनकी कामयाबी का यह सफर काफी मर्मस्पर्शी है। जिसे सुनकर आपकी आँखे नम हुए बिना नहीं रह पाएंगी। «Khabar IndiaTV, 8月 15»
9
सोशल मीडिया पर भी शोक की लहर, हर मन व्यथित-हर दिल …
एक सफल बैज्ञानिक , बेहतरीन राष्ट्रपति , लेखक और कवि , एक मर्मस्पर्शी इंसान , सादगी पसंद जीवन ये ऐसे गुण है जो कि उनके व्यक्तित्व को भीड़ में अलग करते थे l डॉ. कलाम का बचपन कड़े संघर्षो से होकर गुजरा था , वे हमेशा ही एक आम आदमी बनकर रहे l सफलता ... «दैनिक जागरण, 7月 15»
10
MOVIE REVIEW: गंभीर विषय पर हंसते-हंसाते मनोरंजन …
लेकिन फिल्म गुड्डू रंगीला हमारे समय की इस अंधेरी हकीकत को बड़े करीब से छूती है और एक मर्मस्पर्शी कहानी के साथ आगे बढ़ती है जो दर्शकों को बांधे रखती है और उनका मनोरंजन करती है. सुभाष कपूर द्वारा लिखी और निर्देशित यह हास्य फिल्म बिना ... «ABP News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. मर्मस्पर्शी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/marmasparsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA