"मठ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमठの発音

मठ  [matha]

ヒンディー語でमठはどんな意味ですか？

修道院

मठ

数学とは、その教祖が弟子たちに教育や教えなどを提供する教育機関を意味します。 これらの教祖はしばしば宗教的な指導者であり、与えられた教育は主に精神的ですが、これは必ずしもそうではありません。 修道院のこれらの作品に加えて、社会サービスや文学などの機能もあります。 数学は多くの宗教を持つ言葉です。仏教の修道院はviharasと呼ばれています。 キリスト教では、彼らは、通貨、修道院、チャーターハウス、修道院などの名前で知られています

मठ का अर्थ ऐसे संस्थानो से है जहां इसके गुरू अपने शिष्यों को शिक्षा, उपदेश इत्यादि प्रदान करता है। ये गुरू प्रायः धर्म गुरु होते है ऐर दी गई शिक्षा मुख्यतः आध्यात्मिक होती है पर ऐसा हमेशा नही होता। एक मठ में इन कार्यो के अतिरिक्त सामाजिक सेवा, साहित्य इत्यादि से सम्बन्धित कार्य भी होते हैं। मठ एक ऐसा शब्द है जिसके बहुधार्मिक अर्थ हैं।बौद्ध मठों को विहार कहते है। ईसाई धर्म में इन्हें मॉनेट्री, प्रायरी, चार्टरहाउस, एब्बे इत्यादि नामों से जाना जाता है।...

ヒンディー語辞典でのमठの定義

数学1の数学[0] 1。 レジデンス 生活空間 2。 偉大な聖人がいる家 等 Yo0-修道院 アボット モンク 3。 学生が勉強のために勉強している場所 4。 テンプル テンプル Yo0-monastic = priest。塩2 v [ms]   沈黙 黙れ 美しいKachi Birhani 頭を呼ぶ マリー・マヘイン・マータはボレーではありません Lagar-Sundar G.、Bhabha 2、p.683。

मठ १ संज्ञा पुं० [सं०] १. निवासस्थान । रहने की जगह । २. वह मकान जिसमें एक महत की अधीनेता में बहुत से साधु आदि रहते हों । यौ०—मठधारी । मठाधीश । मठपति । ३. वह स्थान जहाँ विद्या पढ़ने के लिये छात्र आदि रहते हों । ४. मंदिर । देवालय । यौ०—मठपति=पुजारी ।
मठ २ वि० [हिं० मष्टा] मौन । चुप । उ०—सुंदर काची बिरहनी मुख तैं करै पुकार । मरि माहैं मठ ह्वै रहै वोलै नहीं लगार ।—सुंदर ग्रं०, भा० २, पृ० ६८३ ।

मठの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमठを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमठの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मठ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 修道院
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: monasterio
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Monastery
• ヒンディー語: मठ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: دير
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: монастырь
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: mosteiro
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: আশ্রম
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: monastère
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Biara
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Kloster
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 修道院
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 수도원
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: biara
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tu viện
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மடாலயம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: मठ
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: manastır
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: monastero
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: klasztor
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: монастир
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: mănăstire
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: μοναστήρι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: klooster
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: kloster
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: kloster

«मठ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमठの使いかたを見つけましょう。मठに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Todo Kara Todo 2: - Page 292

हूँ 'तुम्हारा काना ठीक है ।" नेरे-द ने उत्तर दिया, ' 'क्रितु यदि साप-स-रासी दिन-भर दूत-चीका करते गोते तो तपस्या कब बरि-हे इसी विचार से सरे-नाथ मित्र के मठ के लिए एक रसोइये की निवृति कर ...

Narendra Kohli, 1994

Aadi Shankracharya Jeewan Aur Darshan - Page 214

एक मठ के अध्यक्ष को दूसरे मठ के अध्यक्ष के विभाग में धर्मपचार के लिये प्रविष्ट न होना चाहिये है सब आचारों को मिलकर परत में महती धार्मिक खुव्यवस्था बनाये रखनी चाहिये । इससे वैदिक ...

Jayram Mishra, 2008

पर्वत गाथा - Page 131

बीशेलस पर उनके पकी बहे मठ थे । उनमें सबसे प्रमुख मठ आ-प्रबीर शेव सिद्ध भिक्षा पाति मठ ।' वास्तव में मन्तियप्रन मंदिर दक्षिण भारत का अति प्राचीन पुत्र पवित्र शिव मंदिर माना जाता ...

Hari Krishna Devsare, 2009

हिंदी के चर्चित उपन्यासकार - Page 298

इन्होंने अनेक बार विवेकानन्द से सवारे-धत प्रमुख स्थानों विशेषता दक्षिणेश्वर और था मठ की यता की । इतना ही नहीं, इसके अधिकांश भागों का लेखन विवेकानन्द को उपस्थिति से उर्जरिवत ...

भगवतीशरण मिश्र, 2010

Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 51

पुरा बोद्ध मठ गुरुता के साथ है । यह नया वना है और 'हीं गु-ग पम' अध्ययन को के नाम से जाना जाता है । भीतर से यह मंदिर भी दूसरे गोम्पा जैसा ही है । पट्यसधिय की जगह यात वहीं समाधिस्थ ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

Vishaad Math - Page 7

विषाद मठ पुरानी कहानी संधि बीत चली थी । छोपडों पर अंधेरा छाने लगा था । पेडों पर हैंधलापन रात की नीरव कालिमा की तरह व१"दाने लगा था । जंगल में दूर यल मधुर स्वर हवा बने जब में मचलता और ...

Rā·ngeya Rāghava, 2003

Tilasma - Page 50

घने बहीं की अर में बने इस विशाल मठ के चारों पर मजसे पायलेट है, जिसपर अत-वहत नित गाते साधु तिलम पीते दिखाई देते हैं । मठ में सर्व साधारण का प्रवेश निषिद्ध है । अन्दर शिष्यों तथा ...

Śarada Jośī, 1999

Dozakh - Page 15

मठ के बजाय 'मन्या' पुकारती चुप तक फैले मठ के अहाते में तनि-लार देवी-देवताओं को दृर्तयों मशमित थी, मगर यहा" वना शिवजी का मरिर पकी आतीशान थाप उप-दिर के उप्पर रखे कलश के तो पर शिवजी ...

Syed zaigham Inam, 2013

VIVEK JIVAN: - Page 21

बैलूर मठ की स्थापना1893 के जनवरी मास के मध्य तक स्वामीजी अपना उत्तर भारत का प्रवास समाप्त कर कलकत्ता लौट आये | फिर भागीरथी के पश्चिमी तट पर बेलूर गाँव में 7 एकड़ जमीन योग्य ...

Dr. Sushil Gupta, 2013

Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 399

"जाले दिन पाल ही मैंने देखा विना जाकाश मेधाजन था । बादल गोडी-गोडी देर में गरज रहे थे है वर्षा भी आम हो गई । मैं चुपचाप मठ में वने मकर में गया । श्री श्री कर को समवाय प्रणाम किया ।

Narendra Kohli, 1992

用語«मठ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमठという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सांचौर| नगरके शिवनाथ मठ में महंत गणेशाराम के …

सांचौर| नगरके शिवनाथ मठ में महंत गणेशाराम के सानिध्य में रविवार को मेघवाल समाज सेवा समिति की बैठक आयोजित हुई। बैठक में समिति अध्यक्ष का चुनाव किया गया जिसमें लाखाराम मणवेर को चुना गया। इस अवसर पर प्रधान टाबाराम मेघवाल, नानजीराम ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

पाली| सदरथाना क्षेत्र के मठ गांव के समीप शुक्रवार …

पाली| सदरथाना क्षेत्र के मठ गांव के समीप शुक्रवार शाम ट्रक ने सड़क पर भेड़ों को लेकर जा रहे एक चरवाहे को टक्कर मारकर घायल कर दिया। घटना में 7 भेड़ों को कुचल दिया। इस बीच बाइक सवार को भी ट्रक चालक ने चपेट मेंं लेकर घायल कर दिया। पुलिस ने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

सिमुलतला में विश्वव्यापी मठ की हुई स्थापना

जमुई। बिहार के जमुई व बाका जिले की सीमा पर स्थित सिमुलतला का सुन्दर मनोरम स्थल स्वामी विवेकानंद को इतना पसंद आया कि वे अपने जीवन में दो बार यहां आए। स्वामी जी की सोच को विश्व पटल में पहचान दिलाने का देश के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

दिव्यता और भव्यता के साथ बाबा जिंदानाथ मठ बन रहा …

मोईमें लगभग सवा तीन सौ साल पहले एक साधु जिंदा समा गया और वहां एक समाधि बनी। आज वहां देश भर से आने वाले श्रद्धालुओं की यह आस्था का केंद्र कलात्मक दृष्टि से भी महत्वपूर्ण बनने लग रहा है। लगभग छह साल पहले इसके नवनिर्माण का कार्य आरंभ ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

1500 साल पुराना है 246 फीट ऊंचाई पर झूलता बौद्ध मठ

ताइयुआन (चीन). शांग्सी सूबे के माउंट हेंगशेन स्थित यह बौद्ध मठ 1,500 साल पुराना है। यह वहां के मूल वेई साम्राज्य के अंत में बना था। दिलचस्प पहलू यह है कि इसे सिर्फ एक व्यक्ति ने बनाया था। तब से अब तक हजारों बार इसका रिनोवेशन किया जा चुका है। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

माता सोला दा मठ में उमड़ा भक्तों का सैलाब

नवरात्रोंके उपलक्ष्य में बरनाला-बाजाखाना मार्ग पर स्थित 42 वर्ष प्राचीन माता श्री सोला दा मठ मंदिर में मंगलवार को नवरात्रों की सत्तमी को माता के विशाल मेले का आयोजन किया गया। जिसमें शहर के अलावा पड़ोसी राज्यों जिलों से भी भारी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

माता-पिता की स्मृति में बेटियां बनाती हैं मठ

धमतरी जिले के गंगरेल डूबान समेत अन्य आदिवासी बहुल गांवों में ऐसे मठ बहुतायत में देखे जाते हैं। डूबान क्षेत्र के ग्राम अरौद से लगभग 7 किमी की दूरी पर ग्राम बतबनी है। यहां रहने वाले लतखोर वट्टी की मौत 1998 में हो गई थी। उसके पुत्र रामसिंह ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

बीकानेर | मानवप्रबोधन प्रन्यास, शिव मठ शिवबाड़ी …

बीकानेर | मानवप्रबोधन प्रन्यास, शिव मठ शिवबाड़ी द्वारा आज शिवबाड़ी मंदिर में गीता श्लोक स्मरण प्रतियोगिता आयोजित की गई। सचिव विनोद शर्मा ने बताया कि परीक्षा में विभिन्न वर्ग की कक्षा तीन से छह के 618 छात्रों ने भाग लिया। इनमें से ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मठ के पं. भीमाशंकरजी का स्वागत

घाटोल| कस्बेके सिद्धी विनायक काॅलोनी में बुधवार को हिन्दू जागरण कथा वाचक धारियाखेड़ी मठ के पं. भीमाशंकरजी शास्त्री का स्वागत किया। पं. शास्त्री ने बाहरी आडम्बरों से दूर रहने और गौरक्षा करने की बात कही। इससे पूर्व शास्त्रीजी का ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

सज्जनगढ़. उपखंडक्षेत्र के प्राचीन मठ मंगलेश्वर …

... गुजरात · जम्मू-कश्मीर. सज्जनगढ़. उपखंडक्षेत्र के प्राचीन मठ मंगलेश्वर महादेव मंदिर पर शनिवार. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Banswara Zila » Kushalgarh » सज्जनगढ़. उपखंडक्षेत्र के प्राचीन मठ मंगलेश्वर महादेव मंदिर पर शनिवार ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»