アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"klasztor"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKLASZTORの発音

klasztor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKLASZTORはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«klasztor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
klasztor

修道院

Klasztor

修道院(Convent) - 宗教や宗教のコミュニティが住む建物や建物の複合体。 修道院は主にキリスト教と仏教から知られていますが、ヒンズー教、ジャイナ教、イスラム教、ユダヤ教のいずれにも見られます。 この名前はしばしば秩序そのものまたは集会と呼ばれます。 Klasztor – budynek lub zespół budynków, w którym mieszkają wspólnoty religijne zakonników albo zakonnic. Klasztory są znane przede wszystkim z chrześcijaństwa i buddyzmu, choć występują lub występowały także w hinduizmie, dżinizmie, islamie i judaizmie. Nazwą tą określa się często sam zakon czy zgromadzenie zakonne.

ポーランド語辞典で«klasztor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLASZTORと韻を踏むポーランド語の単語


abduktor
abduktor
acetator
acetator
adamastor
adamastor
adaptator
adaptator
adduktor
adduktor
adiustator
adiustator
administrator
administrator
admirator
admirator
adorator
adorator
aerator
aerator
agitator
agitator
akcelerator
akcelerator
akceptor
akceptor
akompaniator
akompaniator
aktor
aktor
aktywator
aktywator
aktywizator
aktywizator
akumulator
akumulator
akuzator
akuzator
gieysztor
gieysztor

KLASZTORのように始まるポーランド語の単語

klasyczniec
klasyczno
klasycznosc
klasyczny
klasyfikacja
klasyfikacja zespolowa
klasyfikacyjny
klasyfikator
klasyfikatorka
klasyfikatorski
klasyfikowac
klasyfikowanie
klasyk
klasyka
klasztorek
klasztornie
klasztornosc
klasztorny
klasztorowy
klasztorzysko

KLASZTORのように終わるポーランド語の単語

akwizytor
alarmator
alastor
aligator
alimentator
alternator
amator
amboceptor
amortyzator
amplifikator
analizator
anihilator
animator
antydetonator
apelator
aplikator
aprowizator
archaizator
argumentator
armator

ポーランド語の同義語辞典にあるklasztorの類義語と反意語

同義語

«klasztor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLASZTORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klasztorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklasztorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klasztor»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

修道院
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monasterio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

monastery
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मठ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

монастырь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mosteiro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monastère
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kloster
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

修道院
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수도원
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tu viện
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மடத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मठ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

manastır
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monastero
65百万人のスピーカー

ポーランド語

klasztor
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

монастир
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mănăstire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μοναστήρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klooster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kloster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kloster
5百万人のスピーカー

klasztorの使用傾向

傾向

用語«KLASZTOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«klasztor»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、klasztorに関するニュースでの使用例

例え

«KLASZTOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklasztorの使いかたを見つけましょう。klasztorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klasztor della Barbara:
W kancelarii klasztoru delia Barbara w Santa Jaga siedział nad książkądoktor Hilario. Była to„Sztuka władania królami” Luigi Regerdisa.Tak się pogrążył wlekturze, że nie usłyszał dwukrotnegopukania do drzwi. Dopiero gdyzapukano poraz ...
Karol May, 2014

用語«KLASZTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklasztorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Betlejem podpalono klasztor św. Szarbela
W Betlejem podpalono i poważnie uszkodzono maronicki klasztor św. Szarbela. Sprawcami są najprawdopodobniej islamscy fundamentaliści. Mieszkający tam ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Papież Franciszek: niech każda parafia, klasztor i sanktuarium …
Papież Franciszek zaapelował do wszystkich parafii, wspólnot religijnych, klasztorów i sanktuariów w całej Europie o przyjęcie uchodźców, Podczas spotkania z ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Islamiści zburzyli katolicki klasztor z V w.
Tak zwane Państwo Islamskie sprofanowało i zrównało z ziemią katolicki klasztor Mar Elian w miejscowości Al Qaratayn koło Homsu, pochodzący z V wieku. «Katolicka Agencia Informacyjna, 8月 15»
4
IS zniszczyło klasztor z V wieku. "Ludzie czcili w nim innego Boga"
Dżihadyści Państwa Islamskiego (IS) zniszczyli 1500-letni, katolicki klasztor pod wezwaniem św. Eliana w pobliżu miasta Al-Karjatein w środkowej Syrii ... «TVN24, 8月 15»
5
Alwernia. Piękny klasztor, który powstał z ruin [ZDJĘCIA]
Do dziś nie wiadomo, co spowodowało wielki pożar w 2011 roku. Bernardyni pomału odbudowali klasztor odsłaniając jego nowe tajemnice. «Gazeta Krakowska, 8月 15»
6
Mur zabytkowego klasztoru runął na drogę
Fragment muru zabytkowego klasztoru w Nowogrodźcu (woj. dolnośląskie) runął na jezdnię. - Droga wojewódzka nr 357 jest zablokowana na odcinku około 50 ... «TVN24, 4月 15»
7
Wigry: Klasztor Kamedułów wymaga remontu. Nikt nie chce dać …
Pokamedulski klasztor, gdzie w 1999 roku nocował Jan Paweł II, zaczyna się rozpadać. W ciągu ostatnich paru lat złożyliśmy ponad 20 dobrze przygotowanych ... «Gazeta Współczesna, 4月 15»
8
Białoruś: hotel w miejscu klasztoru Bernardynów
Poinformował, że prawdopodobnie zaproponuje sprzedaż lub przekazanie ruin budowli - jak się wyraził - "dowolnemu mecenasowi", który na bazie klasztoru ... «Polskie Radio, 3月 15»
9
Klasztor przy ul. Głogowskiej w Poznaniu: Zastraszone zakonnice …
Siostry zmartwychwstanki skarżą się na przełożoną klasztoru przy ulicy Głogowskiej w Poznaniu. Lista zarzutów jest długa, dotyczy m.in. ignorowania starszych ... «Głos Wielkopolski, 3月 15»
10
Wieś, klasztor i rachunek
Klasztor w Sucharach przetrwał sanację, niemiecką okupację, wyzwolenie przez sowietów, prześladowanie Kościoła w PRL-u, a nawet 25 lat polskiego ... «Gazeta Pomorska, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Klasztor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klasztor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż