アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मातृत्व"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमातृत्वの発音

मातृत्व  [matrtva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमातृत्वはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मातृत्व»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमातृत्वの定義

マタニティ名詞pd [NO] 1。 マタニティ 神の息子 そこにいる 2。 母親のポスト मातृत्व संज्ञा पुं० [सं०] १. माता होने का भाव । संतानवती होना । २. माता का पद ।

ヒンディー語辞典で«मातृत्व»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मातृत्वと韻を踏むヒンディー語の単語


मातृत्वのように始まるヒンディー語の単語

मातृकाकुंड
मातृकेशट
मातृगंधिनी
मातृगण
मातृगामी
मातृगोत्र
मातृघात
मातृघाती
मातृचक्र
मातृतीर्थ
मातृदेव
मातृदेवी
मातृदेश
मातृदोष
मातृनंदन
मातृनंदा
मातृपक्ष
मातृपालित
मातृपितृ
मातृपूजा

मातृत्वのように終わるヒンディー語の単語

अंतःसत्व
अंधत्व
अकंपत्व
अकिंचनत्व
अकृतबुद्धित्व
अकृतित्व
अक्षतत्व
अक्षयत्व
अखेदित्व
अगाधसत्व
अगाधित्व
अगुणत्व
अज्ञत्व
अणुत्व
अतंत्रत्व
अतत्व
अदंभित्व
अदीनसत्व
अद्भुतत्व
अनंतत्व

ヒンディー語の同義語辞典にあるमातृत्वの類義語と反意語

同義語

«मातृत्व»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मातृत्वの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मातृत्वを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमातृत्वの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मातृत्व»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

母亲
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

maternidad
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Motherhood
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मातृत्व
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

أمومة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

материнство
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

maternidade
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মাতৃত্ব
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

maternité
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ibu
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Mutterschaft
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

母性
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

어머니
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ibu
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Làm mẹ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தாய்மை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मातृत्व
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

annelik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

maternità
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

macierzyństwo
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

материнство
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

maternitate
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

μητρότητα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

moederskap
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

moderskap
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

morskap
5百万人のスピーカー

मातृत्वの使用傾向

傾向

用語«मातृत्व»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मातृत्व»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मातृत्वに関するニュースでの使用例

例え

«मातृत्व»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमातृत्वの使いかたを見つけましょう。मातृत्वに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Khile Matritva Goonjein Kilkariyan - Page 26
Yatish Agarwal/Rekha Agarwal. सय महितालों को इस समय पर एक (बरेल जेती जेसा खाब भी होता है । ये दोनों लक्षण भावी डिबक्षरण का संकेत देते है । कई संवेदनशील महिताएं इस परिवर्त्तन को ठीक-तीक ...
Yatish Agarwal/Rekha Agarwal, 2009
2
Prāthamika vidyālayīya adhyāpikāyeṃ: Vārāṇasī Nagara kī ...
आवृति प्रतिशत क्रिय भी म है " है हाँ ४२ है य६ नहीं ५४ १ : था योग ४७५ १०००० सारणी संख्या ४० प्रदर्शित करती है कि ८८.६ प्रतिशत अध्यापिका उत्तरदाशियाँ मातृत्व आवश्यक समझती हैं और १ १थ ...
Karuṇā Śāha, 1983
3
Kanya Vama Janani - Page 86
असफल. मातृत्व. जो फूल खिलने से पाले ही इन गया धरती पर जो को मरुपय पर सो चुकी अपनी धारा ।य. -रबीन्द्रनाथ गच-शरण हुअ., लेकिन जन्म लेने से पाले ही या जन्म के गोड़े समय बाद ही शिशु की ...
Dr Arun Kumar Mitra, 2007
4
Hindī upanyāsa-vivecana
और गये थे 1 नारीत्व-र-मातृत्व-मेहता के द्वारा उन्होंने नारीत्व और मातृत्व की विवेचना करायी है । मालती के माध्यम से इसका अवसर उपन्यप्राकार ने निकाला है : मालती के माध्यम से ही ...
Satyendra, 1968
5
Nashṭa nīṛa: maulika sāmājika upanyāsa
नन्दा सोचती चली जाती-न आगे-पीछे देखती, न सामने देखती 1 उसका विचार आगे बढ़ता चला जाता, मन की भावना, कल्पना, वह निजी विचार-मयों-क्यों, उसके शुद्ध सुन्दर मातृत्व को उससे छीन कर, ...
Ushādevī Mitrā, 1965
6
Manakhañjana kinake: madhyakālīna sāhitya-saṃskr̥ti aura ...
औड यशोदा में मातृत्व का विकास सामान्य ढंग से हुआ है जिससे उसके अवचेतन की शक्तियों का 'उवातीकरण' हो गया है । गोपियों की शिकायतों के प्रसंग में उसकी यौनधर्मा मुलवृत्तियों ...
Rameśa Kuntala Megha, 1985
7
Śrama arthaśāstra: śrama samasyā, sāmājika surakshā tatha ...
मातृत्व लाभ की अत्यधिक आवश्यकता होने पर भी भारत सरकार ने इसके सम्बन्ध में कोई कदम नहीं उठाया और आज भी सारे देश के लिये मातृत्व लाभ सम्बन्धी कोई एक नियम नहीं है परन्तु ...
D. N. Agravāla, 1963
8
Kamayani Aur Urvashi Mein Parteek Yojna - Page 68
-कामा० 152 विहग युगल का नीड़ों में बैठ कर शिशुओं का चुम्बन लेना मातृत्व का प्रतीक हैं लोक में ऐसी धारणा भी है कि जिस घर में कपोत युगल निवास करते है वह घर निपूता नहीं होता।
Madana Lāla, 1998
9
Rāshṭrīya kavi Dinakara aura unakī kāvyakalā
मातृत्व का पद प्रमत करने के पश्चात् नारी जैसे अपने को ही पालती है । दिनकर नारी की मातृत्व गरिमा को उसके प्रेयसी या पत्नी रूप से अधिक महत्वपूर्ण मानते हैं । नारी के इस मातृत्व में ...
Śekharacandra Pannālāla Jaina, 1973
10
Santan Sukh: Sarvanga Chintan
... प्रकृति स्वयं इस शैली में विकसित होती है इसलिए चाहे कैसी भी शिक्षा, किसी भी प्रकार का वातावरण रच दिया जाय स्वी के मन में प्राकृत रूप में अवस्थित मातृत्व को लुप्त नहीं किया ...
Mridula Trivedi, 2008

用語«मातृत्व»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमातृत्वという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
You are hereChandigarhतीसरे बच्चे पर भी महिला कर्मी …
चंडीगढ़ (विवेक): पंजाब एवं हरियाणा हाईकोर्ट ने वीरवार को स्पष्ट किया कि महिला कर्मचारी तीसरे बच्चे के लिए भी मातृत्व अवकाश की हकदार है। हाईकोर्ट पहले पूजा सिद्धू और रुखसाना केस में स्पष्ट कर चुका था कि तीसरे बच्चे के लिए महिला कर्मी ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
2
सुरक्षित मातृत्व कार्यक्रम से बचेगी प्रसूताओं …
मातृत्व,जीवन में पूर्णता, संतोष और आनंद लाता है लेकिन यह आनंद महिला के जीवन और तंदुरूस्ती के लिए कुछ खतरा भी साथ लाता है। राजस्थान में ही एक लाख पर प्रसव के दौरान करीब 677 माताओं की मृत्यु हो जाती है। ऐसे में सरकार ने अक्टूबर माह से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
मातृत्व आपकी दुनिया को बदल देता है: कैरी वाशिंगटन
हॉलीवुड अभिनेत्री कैरी वाशिंगटन का कहना है कि मातृत्व ने उनकी पूरी दुनिया को बदल कर रख दिया है। खबर के मुताबिक 'डिजांगो अनचेन्ड' की 38 वर्षीय अदाकारा कैरी का कहना है कि मातृत्व ने उनकी दुनिया को नाटकीय रूप से लेकिन खूबसूरत तरीके से ... «Samachar Jagat, 11月 15»
4
सुरक्षित मातृत्व दिवस 14 को
सादुलपुर | राजकीयसामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र में प्रत्येक महीने के द्वितीय शुक्रवार को होने वाला 'सुरक्षित मातृत्व दिवस द्वितीय' 14 नवंबर को होगा। संस्था प्रभारी डॉ. जय लखटकिया ने बताया कि उक्त दिवस 13 नवंबर को आयोजित होना था, परंतु ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
सुरक्षित मातृत्व दिवस पर देवली-मालपुरा-उनियारा …
टोंक| मातृएवं शिशु स्वास्थ्य सेवाओं को प्रत्येक लाभार्थियों तक पंहुचाने को लेकर शुक्रवार को देवली, मालपुरा उनियारा में चिकित्सा शिविर आयोजित होगें। सीएमएचओ डॉ सुभाष खोलिया ने बताया कि सुरक्षित मातृत्व दिवस पर तीनों सीएचसी पर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
स्वास्थ्य केंद्रों पर मनाएंगे सुरक्षित मातृत्व
शीला भार्गव, साहवा में डॉ. सुमन भूकर, राजगढ़ में डॉ. गोगाराम, 20 नवंबर को पड़िारा में डॉ. रीटा सोनगरा, सांडवा में डॉ. डीआर जाटोलिया 27 नवंबर को सालासर में डॉ. डीआर जाटोलिया सुरक्षित मातृत्व दिवस के तहत गर्भवती महिलाओं के स्वास्थ्य की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
मातृत्व सुख के साथ-साथ लंबी उम्र का भी तोहफा
मातृत्व सुख के साथ-साथ लंबी उम्र का भी तोहफा. नई दिल्ली। मां बनने की चाहत हर महिला को होती है। लेकिन अस्त-व्यस्त जिंदगी में अब कुछ महिलाओं को बच्चों का लालन-पालन झंझट का काम लगने लगा है। मगर, मां बनना सिर्पâ आत्मसंतुाqष्ट का मामला ... «लोकतेज, 11月 15»
8
माउंट आबू| राजकीयसामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र …
माउंट आबू| राजकीयसामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र में शुक्रवार को सुरक्षित मातृत्व कैंप आयोजित किया गया। कैंप में आबूरोड के स्त्रीरोग विशेषज्ञ डॉ. भारती बंसल ने गर्भवती महिलाओं की जांच परामर्श दिया। इस दौरान अस्पताल प्रभारी डॉ. «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
कामां में सुरक्षित मातृत्व दिवस आयोजित
कामां| सामुदायिकस्वास्थ्य केन्द्र में शुक्रवार को सुरक्षित मातृत्व दिवस का आयोजन किया गया। खण्ड मुख्य चिकित्सा अधिकारी डॉ केडी शर्मा ने बताया कि शिविर में पैंतीस गर्भवती महिलाओं की स्त्री रोग विशेषज्ञ डॉ धनसिंह द्वारा जांच ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
वहशियों ने मातृत्व का भी नहीं किया ख्याल
गांव सुलखा में डाका डालने वाले वहशियों ने न केवल दो महिलाओं से दुष्कर्म किया बल्कि मातृत्व को भी तार-तार कर दिया। जिन महिलाओं के साथ दुष्कर्म हुआ था, उनमें से एक दो माह की गर्भवती है। डकैतों ने जब उस महिला पर अपनी बुरी नजर डाली तो ... «अमर उजाला, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. मातृत्व [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/matrtva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう