"पितृत्व"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपितृत्वの発音

पितृत्व  [pitrtva]

ヒンディー語でपितृत्वはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपितृत्वの定義

父親名[NO] 父または父 父または 父親の地位

पितृत्व संज्ञा पुं० [सं०] पिता या पितृ होने का भाव । पितृ या पिता होने की स्थिति ।

पितृत्वの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपितृत्वを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपितृत्वの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पितृत्व»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 亲子
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: paternidad
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Parenthood
• ヒンディー語: पितृत्व
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: أبوة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: отцовство
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: paternidade
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: উদ্ভব
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Parenthood
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: bapa
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Elternschaft
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 親子
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 부모의
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: paternity
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Parenthood
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தந்தைமை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पितृत्व
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: babalık
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: paternità
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: rodzicielstwo
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: батьківство
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: paternitate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πατρότητα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: ouerskap
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Parent
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: foreldreskap

«पितृत्व»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपितृत्वの使いかたを見つけましょう。पितृत्वに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vaivahik Jeewan - Page 82

परन्तु पितृत्व उतना स्पष्ट न होने से उस सम्बन्ध का शन मनुष्य को काफी देरी से प्राप्त हुजा । जाज भी पृथ्वी के सब लोगों को पितृत्व का अस्तित्व पृतात है, ऐसा नहीं कहा जा सकता ...

Smt. Kamla Bhawe, 2008

Sasana para do nibandha

यह स्पष्ट है की "पितृत्व" के अधिकार" से न तो उन्हें ऐसा आधिपत्य और साम्राज्य प्राप्त हुआ था और न वे ऐसे अधिकार का दावा करते थे । १५१. यह कहता कि "सर्वोच्च पितृत्व की सता का प्रयोग ...

John Locke, 1960

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 104

पितृत्व. परीक्षण. : न्यायपालिका. धर्मसंकट. में. पितृसत्ग्रत्मक समाजों में वैध सन्तान के लिए विवाह संस्था अनिवार्य है । विवाह संस्था से बाहर जन्मे बच्चे अधि (नाजायज, आमी, बसई ...

Arvind Jain, 2002

Aurat Hone Ki Saza - Page 104

पितृत्व. परीक्षण. : न्यायपालिका. धर्मसंकट. में. पितृसत्ग्रत्मक समाजों में वेध सन्तान के लिए विवाह संस्था अनिवार्य है । विवाह संस्था से बाहर जनों बच्चे अवैध (नाजायज, आमी, यय) ...

Arvind Jain, 2006

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

वॉमरिन्ड (1)11111:1115, 1982 ) ने इन तीनों तरह के मातृत्व-पितृत्व व्यवहार का बच्चों के वर्द्धन एवं विकास पर पडने वाले प्रभावों का अध्ययन किया और बतलाया कि अलंकारिक मातृत्व-पितृत्व ...

Arun Kumar Singh, 2009

Kabir Aur Eisaai Chintan: - Page 67

फिर भी, अपने पडोसियों की विचार-शेली का प्रतिफल पुराना विमान में द्रष्टव्य है 11 इस अवस्था को प्राचीन विधान में ही नहीं, सम्पूर्ण ईसाई दर्शन के अन्तर्गत ईश्वर के पितृत्व की ...

M.D.Thomas, 2003

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 936

... कुल, वंशावली; पितृ-नाग्रे; आ. 1धि"०० 1111 जनता, पैतृक: श. 1.1110.1 जन कता, पितृत्व, मातृ-पितृत्व; यहाँ, 1.111:8, मातृ-पित विहीन, अनाथ 1प०१३आध1 आ". आत्-तिर 1गपृ१1०जी४ श, निक्षिप्त वाक्य", ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Samaya, samasyā, aura siddhānta

न विवाह की प्रेम के साथ संधर्ष में आने की संभावना शेष रह जाएगी : पितृत्व को आस्था शारीरिक से अधिक समाज-धमनीत १२२- यदि विवाह की संस्था ऐसी बनी जिसमें पुरुष का सजी पर से ...

Jainendra Kumāra, ‎Rāmāvatāra, 1971

Saṃskr̥tavijñānadīpikā - Page 64

श्री नि, डबष्णुहाँपविज्य का कथन है कि सच पूछिये तो द्यो की प्रकल्पना में पशुमानवीकरण और मानव- अप-रचना के कथन प्राय : नहीं के समान हैं; अलबत्ता पितृत्व का भाव इसमें प्रबल रूप से ...

Nirmal Trikha, 2008

Prema aura vivāha

अभी पितृत्व की धारणा मात्र शारीरिक है-तब वह धार्मिक और आध्यात्मिक हो आयेगी । शारीरिक सम्बद्धता यथावश्यक मात्रा में पिता-पुत्र सम्बन्ध को तटस्थ, वैज्ञानिक एवं नीति-शुद्ध ...

Jainendra Kumāra, 1991

用語«पितृत्व»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपितृत्वという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

7वां पे कमीशन: अब पुरुष कर्मचारियों को भी चाइल्ड …

बहरहाल, महिला कर्मचारियों द्वारा सीसीएल का दुुरुपयोग किए जाने की शिकायतों पर सिफारिश की गई है कि पहले 365 दिनों के लिए 100% वेतन और बाद के 365 दिनों के लिए 80% वेतन दिया जाए। हालांकि आयोग ने मातृत्व और पितृत्व अवकाश बढ़ाने की मांग ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

कांस्टेबल ने जहर खाया

पड़ोसियों ने कमरा बंद होने पर पुलिस को सूचना दी। सूचना पर जालूपुरा पुलिस और अजय का भाई विजयपाल क्वार्टर पर पहुंचे। अचेत मिलने पर वे अजय को एसएमएस अस्पताल ले गए, जहां चिकित्सकों ने उसे मृत घोषित कर दिया। अजय मंगलवार तक 15 दिन के पितृत्व ... «Patrika, 11月 15»

ग्रिवांश कैंप में 31 मामलों की हुई सुनवाई

ईवरार हुसैन ने यात्रा भत्ता, पितृत्व अवकाश, अर्जित अवकाश के अलावे रेल आवास में बिजली पानी, शौचालय कॉलोनी की साफ-सफाई जैसे मामले उठाए। रेल कर्मियों की समस्या सुनने के बाद कैंप में उपस्थित अधिकारियों को अविलंब सभी समस्याओं का ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

नपा अध्यक्ष के हाथो प्रसूती सहायता के चेकों का …

जिसमें पंजीबद्ध शहरी घरेलू कामकाजी महिला, केशशिल्पी, शहरी फेरीवाले के परिवार में प्रसूति उपरान्त निर्धारित कलेक्टर दर पर छह: सप्ताह की मजदूरी के समतुल्य राशि एवं पितृत्व अवकाश के रूप में शिशु के पिता द्वारा अर्जित हो रही 15 दिन के ... «Patrika, 10月 15»

डीएनए टेस्ट से खुलासा, प्रेमी ही है बेटी का बाप

इंदौर। मध्य प्रदेश के इंदौर में एक महिला को अपनी बेटी को उसका पितृत्व हक दिलाने के लिए लड़ी जा रही कानूनी लड़ाई में डीएनए परीक्षण ने जीत दिलाई है। न्यायालय के निर्देश पर कराए गए डीएनए परीक्षण की जो रपट सामने आई है, उससे इस बात का खुलासा ... «आईबीएन-7, 10月 15»

जानें किस दिन होगा किस तिथि का श्राद्ध

पूर्वजों को प्रसन्न करने का पर्व पितृत्व 28 सितंबर से शुरू हो चुका है। 12 अक्टूबर को पितृ विसर्जन के साथ ही पितृ पक्ष खत्म हो जाएगा। इस दौरान पखवारे भर तक लोग तर्पण कर पूर्वजों को श्रद्धांजलि अर्पित करेंगे और पितृऋण से मुक्ति की कामना ... «Live हिन्दुस्तान, 9月 15»

पितृपक्ष 28 सितंबर से, 12 अक्टूबर को विसर्जन

#बुलंदशहर #उत्तर प्रदेश पूर्वजों को प्रसन्न करने का पर्व पितृत्व 28 सितंबर से शुरू हो रहा है. 12 अक्टूबर को पितृ विसर्जन होगा. इस दौरान पखवारे भर तक लोग तर्पण कर पूर्वजों के प्रति श्रद्धांजलि अर्पित करेंगे और पितृऋण से मुक्ति की कामना करेंगे. «News18 Hindi, 9月 15»

मातृत्व और पितृत्व अवकाश के कानून

केंद्रीय श्रम मंत्री बंडारु दत्तात्रेय ने संसद में सोमवार को कहा है कि मातृत्व अवकाश तीन की बजाय छह माह करने की तैयारी की जा रही है। इसकी मांग लंबे समय से की जा रही थी। ऐसे में यह जानना प्रासंगिक हो सकता है कि मातृत्व और पितृत्व अवकाश ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»

...जब फेसबुक ने 37 साल बाद बेटी को मिलवाया पिता से

टीना ने 11 जुलाई को फेसबुक पर एक पोस्ट साझा किया कि वह उस व्यक्ति के साथ पितृत्व की जांच के लिए वैंकुवर जा रही हैं। पितृत्व जांच के बाद यह बात साफ हो गई कि टीना से संपर्क करने वाला रिक कैस्टालोन्स नामक व्यक्ति टीना का असली पिता है। «एनडीटीवी खबर, 7月 15»

१२ वर्षांच्या मुलावर पितृत्व लादणाऱ्या महिलेस …

मेलबर्न : एका १२ वर्षांच्या कोवळ््या मुलाकडून नियमितपणे संभोग करून घेऊन त्याच्यापासून एक मूल होऊ दिलेल्या एका महिलेस आॅस्ट्रेलियातील न्यायालयाने सहा वर्षांच्या कारावासाची शिक्षा ठोठावली आहे. व्हिक्टोरिया कौंटीमधील ... «Lokmat, 7月 15»