アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मेहराब"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमेहराबの発音

मेहराब  [meharaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमेहराबはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मेहराब»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

円弧

चाप

このアーキテクチャでは、アークまたはアーチは、円弧の構造と呼ばれ、2つのドーム間の距離を壊し、その上に荷重をかけます。 石の壁のドアのために作られた構造のように。 Vastu Shastraでのアークの使用は2千年以上前ですが、その使用は古代ローマ人によって始まったようです.... वास्तुशिल्प में चाप या मेहराब वृत्त के चाप की सी संरचना को कहते हैं जो दो आलम्बों के बीच की दूरी को पाटता है तथा अपने उपर भार वहन करता है। जैसे पत्थर की दीवार में दरवाजे के लिये बनायी गयी संरचना। वैसे तो वास्तुशास्त्र में चाप का उपयोग दो हज़ार वर्ष से भी पुराना है, किन्तु इसका विधिवत उपयोग प्राचीन रोमवासियों द्वारा आरम्भ हुआ दिखाई पड़ता है।...

ヒンディー語辞典でのमेहराबの定義

アーチ名詞女性0 [an0] ハーフマスト パート ドアの丸みを帯びた部分。 古代のヒンズー教徒の手工芸で支配的なアーチを作る特別なモード そこにいなかった。 外国人、特にイスラム教徒、この国 それは मेहराब संज्ञा स्त्री० [अं०] द्वार के ऊपर अर्धमंडलाकार बनाया हुआ भाग । दरवाजे के ऊपर का गोल किया हुआ हिस्सा । विशेष—मेहराब बनाने की रीती प्राचीन हिंदू शिल्प में प्रचलित न थी । विदेशियों, विशेषतः मुसलमानों के द्बारा ही, इस देश में इसका प्रचार हुआ है ।
ヒンディー語辞典で«मेहराब»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मेहराबと韻を踏むヒンディー語の単語


मेहराबのように始まるヒンディー語の単語

मेहनतकश
मेहनताना
मेहनती
मेहना
मेहमान
मेहमानदारी
मेहमानी
मेहर
मेहरबाँ
मेहरबान
मेहरबानगी
मेहरबानी
मेहरा
मेहराबदार
मेहरारू
मेहरिया
मेहर
मेह
मेहाउर
मेह

मेहराबのように終わるヒンディー語の単語

अजाब
अताब
अबवाब
अलकाब
अललहिसाब
असबाब
आदाब
आफताब
आबताब
इंतखाब
इंद्रीजुलाब
इताब
इनकलाब
इर्तकाब
उकाब
उन्नाब
कठगुलाब
कबाब
कमखाब
कमख्वाब

ヒンディー語の同義語辞典にあるमेहराबの類義語と反意語

同義語

«मेहराब»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मेहराबの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मेहराबを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमेहराबの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मेहराब»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

arco
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Arch
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मेहराब
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قوس
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

арка
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

arco
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

খিলান
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

arche
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Lengkungan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Bogen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

アーチ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

아치
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

arch
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

hình cung
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஆர்க்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आर्क
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kemer
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

arco
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

łuk
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

арка
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

arc
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αψίδα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Arch
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Arch
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Arch
5百万人のスピーカー

मेहराबの使用傾向

傾向

用語«मेहराब»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मेहराब»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मेहराबに関するニュースでの使用例

例え

«मेहराब»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमेहराबの使いかたを見つけましょう。मेहराबに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Madhyakalin Bharat: Dilli Sultanat
है कि इसके सामने वाले हिस्से में पारस नुकीले मेहराब, की एक बाड़ लगा ही को है जिस पर कुरान के एक पात का अंश किसी खुमार" (सुलका द्वारा भली-धि अंकित किया गया है । यहि इस भवन के ...
Singh Rahees, 2010
2
Madhyakalin Bharat: Mughal Samrajya - Page 120
इसके अतिरिक्त चुप अन्य विशेषताएं भी बी-रा) मेहराब ने नया जाकर ग्रहण कर लिया जिसमें घुमावदार एहा-पत्ते का प्रयोग और संगमरमर का तोरण पथ (छत कुल मेहराब की वृखले) प्रमुख थी । गुम्बद ...
Singh Rahees, 2010
3
Tugalaka - Page 10
... इस दरवाजे की मेहराब, उस पर किया गया चिंयंकन और अन्य मेहराब रे-सब-की-सब तुगलक-कालीन वास्तुकला और प्रकल्पना की विशेषताओ" पर आधारित है जिसके नमूने तुगलकाबाद में बनी गियासुरिन ...
Girish Raghunath Karnad, 1977
4
The Mosque and Its Early Development - Page 4
Medina were held in great reverence.1 As a niche for the imam, the mihrab achieved the practical effect of saving a rather large space otherwise unused and it probably did carry with it the symbolical meaning denoted by its Christian origin.
Doğan Kuban, 1974
5
Mad Money Journey: A Financial Adventure
A dazzling novel, written with wit, compassion, intelligence and deep humanity; travel with John Pinto to unearth the secrets of a rich life. MEHRAB IRANI is General Manager, Investments, at Tata Investment Corporation, Mumbai.
Mehrab Irani, 2014
6
Muqarnas: An Annual on the Visual Culture of the Islamic World
MIHRAB. AND. {ANAZA”. OR. “SACRUM. AND. SPEAR”? A. RECONSIDERATION. OF. AN. EARLY. MARWANID. SILVER. DRACHM. Fig. 4a. Enlarged detail of bust on cat. no. 1. This paper is an attempt to understand the imagery of an ...
Gülru Necipoğlu, ‎Julia Bailey, 2005
7
Medieval Jerusalem and Islamic Worship: Holy Places, ... - Page xxiii
Qubbat al-NabT? (The Dome of the Prophet). 8. Qubbat al-Mi'raj? (The Dome of the Ascension of the Prophet). 9 Al-Masjid al-Aqsa (Al-Aqsa Mosque). 9a. Mihrab Mu'awiya. 9b. Mihrab 'Umar. 10. Kursi Sulayman (Solomon's "Chair" [Stool]). I I .
Amikam Elad, 1995
8
Grove Encyclopedia of Islamic Art & Architecture: ... - Page 516
The semicircular mihrab was widely but not universally accepted. In some regions of North Africa, for example, the sect of Ibadi Kharijites preferred a rectangular niche; this became the norm among the peoples of the western Sudan converted ...
Jonathan Bloom, ‎Sheila Blair, 2009
9
Moon-o-theism, Volume II of II - Page 172
Chapter 10: Moon-o-theistic Venus Altars The Mihrab Architectural Feature The Mihrab is an arched niche in a Mosque. The Mihrab marks the direction of prayer, the Kiblah, which is toward the Black Stone at the Kaaba. Frequently, a pulpit ...
Yoel Natan, 2006
10
E.J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936
Many however followed the kibla of Syria. In the transformation of churches into mosques, frequent under al-Ma'mUn, their orientation from east to west was decisive. The door on the east side as a rule was made the mihrab (Makrlzl, iv. 30).
M. Th. Houtsma, 1993

用語«मेहराब»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमेहराबという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मध्य प्रदेश में बसा है एक और कश्मीर
इसके अलावा, कब्र एक ऊंचे मंच पर बनी हुई है और इसके चारों ओर वर्गाकार रूप में उच्च मेहराब भी बनी हुई है। "मांडू प्रतिनिधि के अनुसार इस नजारे को देखने के लिए भी पर्यटक यहां रुकते हैं, परंतु यहां पर्याप्त रैलिंग नहीं है। कुछ स्थानों पर है, लेकिन वह ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
महागठबंधन की जीत पर कांग्रेस ने पटाखे फोड़ मनाई …
इस मौके सेवादल के भारमल कोटडा, जगदीश देवासी, प्रमोद नामदेव, देवीसिंह राजावत, कानसिंह राठौड़, गुलाबसिंह वेडिया, युसुफ पठान, गणपत शर्मा, रामाराम कोटडा, शेर मोहम्मद, मेहराब भाटी, बस्तीमल चौहान, चतराराम कांबा तथा कैलाश भारती गोदन सहित ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
कुछ बात है कि हस्ती मिटती नहीं हमारी
इसमें कुरान की आयातें अरबी भाषा में पूरे मेहराब के कोने में लिखी है। झंझरी मस्जिद के झरोखों से सायं सूरज की किरणे पहुंचती है जो देखने में बहुत ही आकर्षक लगती है। चार अंगुल मस्जिद में एक ऐसा पत्थर है जिसे चाहे बच्चे व बुजुर्ग नापे सब चार ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
मालपुरा गांव में हुआ रात्रि चौपाल का आयोजन
... बिजली विभाग कनिष्ठ अभियंता इन्द्रकुमार प्रजापत, जलदाय विभाग कनिष्ठ अभियंता राकेशसिंह चौहान, पंचायत समिति के पंचायत प्रसार अधिकारी मेहराब खां, समाज कल्याण विभाग के राजाराम चौधरी, ग्राम सेवक सांवलाराम, रोजगार सहायक गणेशाराम, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
मस्जिद और कलाकृति
मस्जिद की मेहराब की नींव कर्बला (इराक) की मिट्टी से रखी गई है। भिंडी बाजार के धनी व्यापारियों ने भी इसके निर्माण में आर्थिक रूप से हाथ बंटाया। 1996 में आर्किटेक्ट रजा काबुल की देखरेख में इसका रेस्टोरेशन हुआ। मस्जिद का मैनेजमेंट ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
6
लोहिया पथ पर प्रवेश करते ही झलकेगी नवाबी कला
तीन पिलर वाले इस द्वार के ऊपरी हिस्से में कोई मेहराब व गुम्बद नहीं होगा। सड़क के दोनों तरफ 13 मीटर और बीच में सात मीटर ऊंचा बुर्ज बनेगा, जिसमें सीढिय़ां भी बनेंगी। गणतंत्र दिवस के दिन इसका लोकार्पण प्रस्तावित है। लंबे समय से चल रही द्वार ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
हुसैन की याद में निकाले ताजिए
इस मौके मोहर्रम कमेटी अध्यक्ष रहीम खां, जामा मस्जिद अध्यक्ष हब्बास खां, गरीब नवाज मदरसा के अध्यक्ष अकसर खां, मेहराब खां भाटी, जावेद खान, निजाम खान, शेर खान, मुन्ना खां, भूरे खां, मुश्ताक खां पठान, अनवर खां पठान, मोहम्मद खां, मेहराब खां, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
रेलवे ट्रैक हाईवे के पास तीन जगह पकड़ा गया सट्टा
कन्नौज|थानापुलिस ने शनिवार रात आठ बजे हाज्याखेड़ी पुलिया के पास सट्टा खेलते हुए कन्नौज निवासी जब्बार पुत्र शमशेद, गुलजार पुत्र शरीफ, बालू पुत्र भैरूलाल खटीक विलायती खेड़ा निवासी नसीर पुत्र मेहराब खान को गिरफ्तार कर चार हजार रुपए ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
पल्माइरा में प्राचीन मेहराब को IS ने किया नष्ट
बेरूत। दुनिया के सबसे खतरनाक इस्लामिक स्टेट आतंकवादियों ने प्राचीन शहर पल्माइरा के करीब 2,000 साल पुराने एक मेहराब को नष्ट कर दिया जो इराक और सीरिया में आतंकवादी समूह के नियंत्रण वाले क्षेत्र में ऐतिहासिक इमारतों को नष्ट करने के उनके ... «viratpost, 10月 15»
10
गरीबों में भारत का गरीबी अनुपात सबसे कम
वर्ल्ड फेडरेशन ऑफ यूनाइटेड नेशंस एसोसिएशन्स (वफूना) न्यूयार्क के महासचिव बोनिआन ... news. आईएस ने पल्माइरा में प्राचीन मेहराब को किया नष्ट. इस्लामिक स्टेट आतंकवादियों ने प्राचीन शहर पल्माइरा के करीब 2,000 साल पुराने एक मेहराब को ... news ... «Webdunia Hindi, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. मेहराब [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/meharaba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう