"मोटाई"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमोटाईの発音

मोटाई  [mota'i]

ヒンディー語でमोटाईはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमोटाईの定義

厚さ名詞女性0 [厚さ+厚さ+ e（接頭辞）] 1。 脂肪になる 見積もり 肥満のピア 2。 いたずら 狂気 いじめ U-Dagar Dagar、Chalhu Kanhaiクラスターはあまり厚くない - Raghunathadas（単語0）。 Muha0-Thickness Descent 回復する 失踪 厚さ= Cad、BadmashまたはHaughty そこにいる 厚さ=（1）キュウリから離れている いじめ はく離 （2）唖然としないでください 胃の外に出る

मोटाई संज्ञा स्त्री० [हिं० मोटा + ई (प्रत्य०)] १. मोटे होने का भाव । स्थूलता पीवरता । २. शरारत । पाजीपन । बदमाशी । उ०—डगर डगर में चलहु कन्हाई समुझि न लागै बहुत मोटाई ।—रघुनाथदास (शब्द०) । मुहा०—मोटाई उतरना = शेखी किरकिरी होना । दुरुस्त होना । पाजीपन छूटना । मोटाई चढ़ना = पाजी, बदमाश या घमंड़ी होना । मोटाई झाड़ना = (१) शरारात दूर होना । बदमाशी छूटना । (२) घमंड़ न रह जाना । ऐंठ निकल जाना ।

मोटाईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमोटाईを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमोटाईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मोटाई»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 厚度
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: espesor
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Thickness
• ヒンディー語: मोटाई
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: سماكة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: толщина
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: espessura
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বেধ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: épaisseur
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: ketebalan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Dicke
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 厚さ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 두께
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: kekandelan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: bề dầy
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தடிமன்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: जाडी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kalınlık
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: spessore
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: grubość
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: товщина
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: grosime
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πάχος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: dikte
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: tjocklek
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: tykkelse

«मोटाई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमोटाईの使いかたを見つけましょう。मोटाईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhukamp

तिब्बत व हिमालय क्षेत्र में भूपृष्ठ की मोटाई डॉ० हरिनारायण एवं भी हर्ष गुच्छा के अनुसार ६० से ७० किलोमीटर है । तिब्बत में अवसाद की मोटाई अमरीका के डॉ० मोलनर ने ६ किलोमीटर के ...

H.N. Shrivastava, 2003

Sushrut Samhita

इनकी मोटाई क्रमश: कनिष्टिका, अनामिका और मप्यामंगुलि के बराबर, आगे इनमें कणिका डेढ अंगुल, दो अंगुल, एवं साढे बीन आव दुई पर बनानी चाहिये । इनका प्रवेशत्यल क्रमश: केकपत्क, मयेन और ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Home Science: eBook - Page 178

विभिन्न प्रकार की शारीरिक रचना के लिए पोशाक का चुनाव निम्नवत् है— (i) मोटे व्यक्ति—मोटे व्यक्ति को मोटाई कम दिखाने वाले वस्त्रों का चयन करना चाहिए। इन्हें चौड़ी अथवा ...

Meera Goyal, 2015

Geography: Geography

ध्रुव 2, वायुमण्डल की मोटाई-सूर्यताप वायुमण्डल पार करके े९ ् पृथ्वी तक पहुँचता है। अत: उसे विषुवत् रेखा के निकट वायुमण्डल की रॉकेN चतम मोटाई का पार करनी पड़ती है। इसीलिए विषुवत ...

Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015

Śrī Nirayāvalikāsūtram:

उसके नीचे दूसरा काण्ड पं-बहुल है, जिसकी मय ८०० ०० योजन है और उसके नीचे तृतीय कत्ण्ड ज-बहुल है, जिसकी मोटाई ८४००० योजन है है इस प्रकार तीनों काव्यों की कुल मिलाकर मोटाई १शि८० ० ० ० ...

Ātmarāma (Acarya), 1994

Jiṇa dhammo

यद्यपि नीचे-नीचे की भूमियों का आयाम-विना उत्तरोत्तर अधिक है, किन्तु उनका बाहुल्य (मोटाई) उत्तरोत्तर कम है : प्रथम भूमि की मोटाई एक लाख अस्सी बर योजन, दूसरी की एक लाख बत्तीस लर, ...

Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984

Ṇamokāra grantha, sacitra

सर्व नरक पतियों की भूमि स्थान परलोक की लम्बाई-चौडाई के समान लम्बी-चौडी है । अव्यहुल भाग में एकाएक हजार योजन ऊपर-नीचे मोटाई छोड़कर अठहत्तर हजार योजन की मोटाई में तेरह पाथड़े और ...

Lakshmīcandra Khaṇḍelavāla, 1974

Bhāvanāyoga

नरक तक इस घनवायु की मोटाई एक एक कोस बड़ती जाती है और सातर्व नरक में मोटाई छह योजन हो जाती है | अर्यातु दूसरे नरक में पोने पभि योजन तीसरे में पचि योजन चौथे में सवा पचि योजर में ...

Ānanda (Rishi), 1975

Jīvājīvābhigam-sūtra

अब सूत्रकार रत्नकाण्डादि का बाहर-य (मोटाई) बताते हैं--रत्नाविकाशटों का बाहर ७२. इमीसे में भने । रयवपभाएपुयए मकई केवइयं बाहल्लेर्ण पष्कले है गोयमा । यस जोयणसहस्थाइं बास१लेर्ण ...

Rājendra (Muni.), 1997

Śrī-Sthānāṅgasūtram: Sthanang sūtram - Volume 1

पांचवी की मोटाई एक १ लाख अठारह हजार योजना की है छठी की मोटाई एक लाख सोलह हजार योजना की है और सातवीं की मोटाई एक लाख आठ हजार योजना की है ॥ सू०२५।॥ त -२४taश्ad प्रभus, ४५ aro५ थे।०-नु ...

Kanhaiyālāla (Muni.), 1964

用語«मोटाई»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमोटाईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मानक से कम मिली सड़कों की मोटाई

फीरोजाबाद : जनेश्वर मिश्र गांवों में ठेकेदार ठीक से काम नहीं कर रहे हैं। जिससे ग्रामीण सड़क एवं नाली निर्माण का फायदा नहीं उठा पाते। सरकार के लाखों रुपये खर्च होने के बाद भी कई गांवों में जलभराव की समस्या बनी हुई है। निरीक्षण के दौरान ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

चीन के मकूक्स ने लॉन्च किया 9000mAh बैटरी वाला फोन

चीन की स्मार्टफोन निर्माता मकूक्स ने EX1 नाम का यह दमदार बैटरी वाला फोन उतारा है। दुनिया में फिलहाल यह सबसे ज्यादा बैटरी कपैसिटी वाला स्मार्टफोन है । इस फोन की कथित मोटाई 14-15mm है। बैटरी बड़ी है, लेकिन मकूक्स EX1 के बाकी फीचर बहुत कम ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

रास्ता खराब ही नहीं हुआ तो मरम्मत किस बात की

हाथी मार्ग पर एक करोड 10 लाख रुपए की लागत से गंगापुर (तेजपुर) के करीब एक फुट लम्बे और चौड़े कोबल पत्थर लगाए जाएंगे, जिनकी मोटाई मात्र छह इंच रखी गई है। यदि यह सड़क बनती है तो आमेर का मूल स्वरूप बिगडऩे के साथ ही हाथियों के लिए भी समस्या खड़ी ... «Patrika, 11月 15»

आपका सैमसंग चार्जर असली है या नकली? ऐसे पहचाने

नकली लोगो में 'A' अक्षर की मोटाई ज्यादा होती है जबकि असली लोगो में पूरा SAMSUNG शब्द समान मोटाई लिए हुए होता है। ... से नीचे एकदम समान होता है, जबकि असली सैमसंग चार्जर का बेस(चार्जर की पिन का सफेद भाग) ऊपर से पतला और नीचे से मोटा होता है। «दैनिक जागरण, 11月 15»

33 साल से सहेजे रखी है माचिस से भी छोटी कुरान …

इसकी लंबाई 2.8 सेंटीमीटर, मोटाई 1.7 सेंटीमीटर और चौड़ाई 2 सेंटीमीटर है। हजरत बू अली शाह कलंदर दरगाह में देश-विदेश से लोग आते हैं। दरगाह के पास ही राजकुमार सहगल अपनी पैतृक ज्वेलरी की दुकान चला रहे हैं। उन्होंने बताया कि वर्ष 1982 में अरब से एक ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

वाॅटर लाइन फटने के 20 माह बाद भी नोटिस नहीं

उसकी लोहे की मोटाई 6 एमएम थी, जबकि जिस लाइन से पानी डायवर्ट किया था उसके लोहे की मोटाई 20 एमएम थी। उसमें पानी सप्लाई छोड़ते ही छह साल पहली लाइन के जॉइंट खुल गए। इसके बाद फिर पहली लाइन पर 20 एमएम लोहे की शीट का जॉइंट लगाया गया, लेकिन जेई ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

आधा निर्माण के बाद डिजाइन फेल, करोड़ों बर्बाद

कुछ काम होने के बाद सड़क का निर्माण इस तर्क के साथ रोक दिया गया है कि सड़क की मोटाई कम है। अब पर्याप्त मोटाई की सड़क बनाने के लिए प्रस्ताव पीडब्ल्यूडी के चीफ इंजीनियर को भेजा गया है। ऐसी कई और सड़कें हैं। जिन्हें आधे निर्माण पर बंद कर ... «Nai Dunia, 11月 15»

सेलर पीएससी बिल्डिंग का बेस खराब

इसमें पता चला कि भवन का बेस जितनी मोटाई का होनी चाहिए, उतना नहीं है। ऐसे में बनने के बाद भवन की गुणवत्ता पर विपरीत प्रभाव पड़ेगा। लागत बचाने के लिए भवन के बेस की मोटाई और थीकनेस कम कर दी गई है। ऐसे में भवन बनकर तैयार हुआ तो ज्यादा दिन तक ... «Nai Dunia, 10月 15»

भूकंप से 15 मिनट में दो बार हिला शहर, डर से सड़कों पर …

{लिंटेलबीम (दरवाजों के ऊपर) में 12 मिमी मोटाई का स्टील इस्तेमाल किया जाए। {पुटिंग में कम-से-कम 10-12 मिमी. मोटाई वाली स्टील का प्रयोग हो। {स्टील की मोटाई कंक्रीट की थिकनेस के आधार पर कम या ज्यादा की जा सकती है। {स्टील की क्वॉलिटी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

विजयादशमी पर सारंगढ़ में आज होगा गढ़ विच्छेदन

टीलानुमा गढ़ की मोटाई 50 फीट होती है जो ऊंचाई के साथ 40 फीट होते हुए अंतिम मोटाई 3 फीट रहती है। गढ़ विच्छेदन उत्सव की शुरुआत में सारंगढ़ राजपरिवार के राजा द्वारा शांति और समृद्धि के प्रतीक नीलकंठ पक्षी को खुले गगन में छोड़कर किया ... «Nai Dunia, 10月 15»