"मोटिया"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमोटियाの発音

मोटिया  [motiya]

ヒンディー語でमोटियाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमोटियाの定義

Motica1995 [hin 0 thick + iya（サフィックス0）] 脂肪と荒い ネイティブの布 厚い ガジ・ハダド サラム 同様に Motiaはますます摩耗しているMota 2 90ポンド[Hm厚（=荷重）+ Ia（接頭0）] 負担 ドライバーポーター 労働者 A-fare傭兵のドレス エビを身に着ける - Shivprasad（言葉）。

मोटिया १ संज्ञा पुं० [हिं० मोटा + इया (प्रत्य०)] मोटा और खुरखुरा देशी कपड़ा । गाढा़ । गजी खद्दड़ । सल्लम । जैस,—वे मोटिया पहिनना ही आधिक पसंद करते हैं ।
मोटिया २ संज्ञा पुं० [हिं० मोटा ( = बोझ) + इया (प्रत्य०)] बोझ ढोनेवाला कुली । मजदूर । उ०—मोटियों को भाड़े के कपड़े पहनाकर तिलंगा बनाते हैं ।—शिवप्रसाद (शब्द) ।

मोटियाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमोटियाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमोटियाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मोटिया»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 门房
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: portero
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Porter
• ヒンディー語: मोटिया
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: حمال
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: портье
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: porteiro
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: কুলি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: portier
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Porter
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Gepäckträger
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ポーター
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 짐꾼
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Porter
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: nhân viên khuân vác
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: போர்ட்டர்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पोर्टर
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kapıcı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: facchino
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: porter
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: портьє
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: porter
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: porter
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Porter
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: porter
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: porter

«मोटिया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमोटियाの使いかたを見つけましょう。मोटियाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindī-sevā kī saṅkalpanā: Panḍita Śrīnārāyaṇa Catur vedī ...

रहा था : विद्यासागर ने उसे देखा : उन्होंने तुरन्त उसका छोटा-सा सन्दूक और बिस्तर उठा लिया है उनका परिधान देखकर उस नये साहब युवक ने उन्हें मामूली मोटिया समझ लिया था है किन्तु जब ...

Śrīnārāyaṇa Caturvedī, ‎Vidyaniwas Misra, 1976

Bīsavīṃ sadī ke antima daśaka ke Hindī upanyāsoṃ kā ... - Page 52

ज कुछ दिन वाद पुबी तोड़कर वाई गई ये दुकान नगरपालिका ने मोटिया के नान असल कर बी । है 'मुठ मोटिया के राजनीति के अय में शुरु हुए ये पापड शय-विघटन के सत्त पेश करते हैं । मोगीताल बताता ...

Kshitija Yādavarāva Dhumāḷa, 2006

Bharat Mein Nag Parivar Ki Bhashain - Page 47

उत्तरी आसामी जिन्हें मिरी सत्त कहा जाता है, इसके बोलनेवालों बसे जनसंख्या 1 (3,188 है । 1971 की जनगणना के अनुसार मोटिया सत्र के बोलनेवाले कुल मिलाकर 90.339 लोग हैं । नाग-जनित-त्र ...

Rajendraprasad Singh, 2006

Sikkima saṃskr̥ti aura janajīvana - Page 26

मोटिया समाज में उब यल साय : चाइनीज और-ड की जायसी का अडिग कस । सिक्तिम के उ-अछे जलवायु में इन बर्तनों के कारण चाय अधिक समय तक गर्म रहती है । वेड को काकी का प्रत वास्तव में स्वमय के ...

Kr̥pāla Siṃha, ‎India. Ministry of Information and Broadcasting. Publications Division, 1997

Ravīndra racanā sañcayana

... उबतापूवि२ प्रध किया, 'वया देखा 7 हैं मबजती ने कहा, देखा वृद्ध केश-न मोटिया बले में कोरिया रबी एल उससे उथल फैत्र-जैबी लेकर मैले कपडे पहने, मैले आँगन में घुट्टी से अनाज निकाल रहा है ...

Rabindranath Tagore, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1987

Sahastratāla

... मदेवनानी घटे ये गुप्तकाशी के व पाण्डव नृत्य औशीमठ से उपर मोटिया जन जातियों के स्वीकार तथा अप्रैल के मकीने में होने वाले मेले, धरती के पास वाण जाव में पत्थर केव-ने वाना उत्सव, ...

Śiva Dayāla Jośī, 1995

Magahii-bhaashaa aura saahitya

एक ओर घर में गरीबी, दूसरी ओर सबका कोमल-त अत्याचार । बोने पाति के द्वारा उत्पन्न सन्तान भी टेतिरा और मोटिया मछली के समान शुद्र हैं । वे भी उतना ही वंश करते हैं---. बीना के जलमल [मारत ...

Sampatti Aryani, 1976

Uttarāñcala, aitihāsika evaṃ sāṃskr̥tika āyāma - Page 15

... (जाका अथवा राक उनकी तीन उपजातियों हैं । सन् मोटिया लोग प्यार., उत्तरकाशी और चमोली जिलों के वासी हैं । तोलना, मल उत्तरांचल और उनके निवासी 15.

Uma Prasad Thapliyal, 2005

Hindi-seva ki sandalpana

रहा था 1 विद्यासागर ने उसे देखा । उन्होंने तुरन्त उसका छोटा-सा सन्दूक और बिस्तर उठा लिया । उनका परिधान देखकर उस नये साहब युवक ने उन्हें मामूली मोटिया समझ लिया था । किन्तु जब वह ...

Śrīnārāyaṇa Caturvedī, 1976

Gaṇatantra kī dena - Page 14

है : मोटिया बातें करने में आप आना सानी नहीं रखते । सुना है, आपके छात्र आपको सूचीपत्र शर्माअच्छी किताबों का नाम, लेखक परिचय तो मिल जाता है । आपके प्रवचनों भी तो केवल वहीं होता ...

Rāmeśvara Śukla, 1980

用語«मोटिया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमोटियाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ट्रेन में स्कार्ट की बजाय नींद ले रही रेल पुलिस

बताया जाता है कि ट्रेनों में अवैध मोटिया वालों से वसूली के बाद रेल पुलिस स्कार्ट की बजाय ट्रेन की किसी बोगी को हथिया लेकर सो जाती है. हालांकि रेल पुलिस अधिकारी ने ऐसी बातों को बेबुनियाद बताया है. लेकिन हकीकत कुछ इसी ओर इशारा कर ... «प्रभात खबर, 11月 15»

मॉरीशस यात्रा के अनुभव की दूसरी कड़ी : बिहारियों …

घर में लोग मोटिया बोलते हैं. मोटिया यानी गांव की पुरानी भाषा. यहां साईं बाबा (पुट्टापर्थी) के बहुत अनुयायी हैं. उनके बाद बाबा रामदेव लोकप्रिय हैं. घर-घर में मंदिर, घरों के अंदर सरस्वती, कृष्ण, महावीर स्वामी, गांव-गांव मंदिर. प्रेमनगर जाना ... «प्रभात खबर, 6月 15»

पुलिस ने निकाला सटोरियों का जुलूस, कान पकड़ …

इसके बाद तोपखाना में राहुल पिता अनिल मोटिया (25) को गिरफ्तार कर उससे 850 रुपए जब्त किए। टीआई ने बताया वाहन खराब होने के कारण आरोपियों को तोपखाने से चांदनीचौक, चौमुखीपुल होते हुए माणकचौक थाने ले गए। आईए पुलिस ने निकाला डोमिनेशन ... «दैनिक भास्कर, 5月 15»

कपिल शर्मा और बॉडीगार्ड को मारी गोली

भिवानी: हरियाणा के भिवानी में एक कस्बे बहल के प्रॉपर्टी डीलर कपिल शर्मा और उसके निजी बॉडीगार्ड राजेश उर्फ मोटिया को गोली मारकर हत्या कर दी। यह घटना कल देर रात पिलानी रोड की है। पुलिस ने दोनों मृतकों के शवों को कब्जे में लेकर हत्यारों ... «पंजाब केसरी, 2月 15»

काली पूजन को ले खुला पट

सबसे पहले मोटिया संघ द्वारा बकरे की बलि प्रदान की गयी। संघ के अध्यक्ष गोरेलाल पंडित ने बताया कि यह मेला 16 नवंबर तक रहेगा इस मेले में मोटिया संघ की आय में एक हिस्से की राशि काली पूजा में लगायी जाती है। मेला का शुभारंभ 2000 ई. में हुआ था ... «दैनिक जागरण, 11月 12»