アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मोटापन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमोटापनの発音

मोटापन  [motapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमोटापनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मोटापन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमोटापनの定義

動詞名詞([0]太い+接頭辞) 厚さ 肥満 मोटापन संज्ञा पुं० [हिं० मोटा + पन (प्रत्य०)] मोटाई । स्थूलता ।

ヒンディー語辞典で«मोटापन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मोटापनと韻を踏むヒンディー語の単語


मोटापनのように始まるヒンディー語の単語

मोट
मोट
मोटकी
मोट
मोटनक
मोट
मोटरी
मोटा
मोटा
मोटाना
मोटाप
मोटिया
मोट्टयित
मो
मोठस
मोड़
मोड़तोड़
मोड़ना
मोड़ा
मोड़ी

मोटापनのように終わるヒンディー語の単語

आख्यापन
आज्ञापन
आदापन
आलापन
आस्थापन
इंद्रतापन
उजलापन
उत्थापन
उथपनथापन
उद्यापन
उद्वापन
उपतापन
उपयापन
उपस्थापन
उल्लापन
ओखापन
ओछापन
कच्चापन
कठमुल्लापन
कमीनापन

ヒンディー語の同義語辞典にあるमोटापनの類義語と反意語

同義語

«मोटापन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मोटापनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मोटापनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमोटापनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मोटापन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

常衡
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

avoirdupois
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Avoirdupois
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मोटापन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ثقل
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

тяжесть
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

avoirdupois
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বেধ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

embonpoint
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

ketebalan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

avoirdupois
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

常衡
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

상형
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kekandelan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Avoirdupois
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தடிமன்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

जाडी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kalınlık
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

avoirdupois
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

avoirdupois
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

тяжкість
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

avoirdupois
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σύστημα βάρων με 16 ουγγίας κατά λίβραν
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Avoirdupois
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

avoirdupois
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

avoirdupois
5百万人のスピーカー

मोटापनの使用傾向

傾向

用語«मोटापन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मोटापन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मोटापनに関するニュースでの使用例

例え

«मोटापन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमोटापनの使いかたを見つけましょう。मोटापनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Social & preventive medicine
मोटापन कम करने के लिये मनुष्य को कम कैलोरीवाला आहार खाना चाहिये 1 भोजन में कार्वोहोइड़ेट तथा वसा की मात्रा कम और प्रोटीन की मात्रा अधिक होनी चाहिये 1 आलू, चावल तथा चीनी ...
Shivnath Khanna, 1976
2
Jatakaparijata - Volume 2
Gopesh Kumar Ojha. (२) यदि लान में मंगल हो तो नाभि प्रदेश में, गुल' (टखनों) में या वृषण (अंडकोष) में आर (मोटापन फूलना आदि) होता है । इसमें तीन योग बताये है ।। ये ६ 1: लगे यदि रिष्कगे ...
Gopesh Kumar Ojha, 2008
3
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
इस ज्ञान को अनुमान-जन्य-जान भी कहा जा सकता है जब शरीर के मोटा होने और रात में भोजन करने में व्यासि-सम्बन्ध ( " ' जहाँ-जहाँ शरीर का मोटापन रहता है वहाँ-वहाँरात में भोजन करना भी ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
4
Tarka Samgraha-Annambhatt Pranit (Swapogya Vyakhya ...
अब मोटापन बिना खाए तो हो नहीं सकता (नी-ठ ने रोग या अलौकिक शक्ति को इसक-अपवाद अवश्य माना है ।) यहाँ यह देखना है कि प्रभाकर मीमांसकों के अनुसार अर्थाषेति दोप्रकार की है-मपथ-पति ...
Dayanand Bhargav, 1998
5
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
बुलिमिया ( Bulimia ) - बुलिमिया एक ऐसी मनोदैहिक विकृति ( psychophysiologicaldisorder ) है जिसमें रोगी अत्यधिक खाना खाता है जिसके कारण उसमें मोटापन ( obesity ) बढ़ जाता है । इस तरह से यह ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
6
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1094
ऊंचाई, उन्नति 2- मोटापन, गगन । सरित (भू०क०कृ० ) [सम्पत्ती-अउर आ] उठाया हुआ, ऊपर खींचा हुआ (जैसा कुएँ से पानी) । सम्.: [सम्-मदरा-इ-पत्., 1, चटाई, (सूर्य का) उदय होना 2. उगना 3. सया, समुच्चय, सरव ...
V. S. Apte, 2007
7
Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology
वसा८कोंशिका सिद्धान्त ( 1१: ०८11 11120: ) के अनुसार शरीर के मोटापन का सम्ब८ध शरीर से वसा कोशिका ( 1१: 0211 ) की संख्या से होता है। एक अनुमान के अनुसार करीब प्रत्येक व्यक्ति में 30 से ...
Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008
8
Mrichchhakatika Of Sudraka
... के नाम हैं) से मतवाली ( यह तुमलीगों की ) माता इत्र हालत (अर्थात भारी मोटापन) को प्राप्त हो गयी है : यदि इस समय यह माता मर जाती है तो हजारों सियारों की ( पेट-) पूर्ति होगी [: ३० ।
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
9
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
... यन पिंडका उत्पन्न हो जाती हैं और उनमें कोथ, उपदेश ( मोटापन ), वेदना कक्ष पथा पिबिछल ( चिपचिपे ) अदि होते हैं । इन्हें "रग" कहते हैं । । ७ 1: ८----काब१लष्ट--थास रोग मै.---.; में शोथ तथा गोद ...
Lal Chand Vaidh, 2008
10
Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 654
निम्नलिखित विकृतियों में कौन ज़ननमूत्र विकृति ( पु०।11९०शां1।धा३/ ८11३०द्र८1८३ग्रं ) है 7 ( क ) रजो धर्मं विकृति ( 1५/1टा13शा1६1 ८11३०क्षाक्ष ) (ख) मोटापन ( 0७०९६१४ ) ( ग ) थायराइड ग्रन्थि ...
Muhammad Suleman, 2008

用語«मोटापन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमोटापनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Breast का ढीलापन दूर करने के लिए अपनाएं ये तरीके
सरसों के तेल की नित्य मालिश करने से स्तनों में मोटापन एवं उभार आता हैं। 6. स्तन के अगले भाग निपल में उभार न हो, कटी हुई या अस्वस्थ हो तो एरण्ड के तेल की मालिश करने से लाभ होता है। 7. अगर किसी कारण से स्तन पकते हो तो निम्बु का तैल लगाने से ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
2
बांझपन और मुंहासे होने का ये कारण जानते हैं आप!
अनियमित मासिक धर्म (विलंबित चक्र), मोटापन (मध्य क्षेत्र के आसपास-पेट और जांघों में मोटापन), अतिरोमता (चेहरे या शरीर पर अनचाहे बाल), तैलीय त्वचा और मुंहासे, सिर के बालों में पतलापन, मनोवृत्ति में अचानक व अत्यधिक बदलाव, स्तनों के विकास ... «ABP News, 8月 15»
3
मोटी हैं, तो क्या ऐसे दिखें ट्रेंडी
थाइज का मोटापन छुप जाएगा। हॉल्टरनेक और थोडी डीप नेकलाइन पहनने से अच्छी नजर आएंगी। टमी दिखती है... ध्यान रखें पॉकेट वाली ड्रेस पहनने से बचें। शोल्डर पैड्सवाली ड्रेसेज ट्राई न करें। छोटे प्रिंट की ऐसी ड्रेस पहनें, जिनका बेस कलर डार्क हो। «Rajasthan Patrika, 5月 15»
4
कैंसर के लक्षणों की जांच करने विशेषज्ञ आए
अंशुल उपाध्याय ने बताया, मुंह, जीभ, तालू में लगातार बने धब्बे छाले, गालों जीभ पर मोटापन, मुंह खोलने में रुकावट, शरीर के किसी हिस्से से खून-मवाद का लंबे समय तक रिसाव, गांठ सूजन का उभरना तेजी से बढ़ना, घाव जल्दी नहीं भरना, पेशाब करने में ... «दैनिक भास्कर, 11月 14»
5
जलने की समस्या-त्वचा में फिर आ सकती है रौनक
प्रभावित त्वचा सिकुड़ जाती है और उसमें मोटापन आ जाता है। त्वचा में सिकुड़न. जब शरीर के किसी भाग की त्वचा जलती है, तो उसके आसपास की त्वचा में खिंचाव शुरू हो जाता है। इस कारण त्वचा में सिकुड़न आ जाती है। ऐसे में जलने की स्थिति में ... «दैनिक जागरण, 10月 14»
6
निरोगी रहन के गर्ने ? कस्तो खाना खाने ?
त्यसमा पनि कम उमेरमै चिनीको रोग तथा मोटापन वा सोसँग सम्बन्धित अन्य रोगहरूको सिकार हुनुपरिरहेको छ । स्वास्थ्यको लागि बिहान आधादेखि एक घण्टा हिँड्ने, दिनभरि पनि चलायमान हुने, फूर्तिलो हुने, घरको सरसफाइ आफैँ गर्ने, आफ्नो काम आफैँ ... «ओएनएस न्युज, 6月 14»
7
कुडियों की पसंद पतले लडके
प्रयोग के नतीजे में पाया गया कि मोटापन खासकर चेहरे पर का संबंध एंटीबॉडी के निर्माण और आर्कषण से था। दक्षिण अफ्रीका के प्रेटोरिया विश्वविद्यालय के वैज्ञानिक विनेट कोत्जी ने लाइव साइंस को बताया, मोटापन प्रतिरक्षा का एक मजबूत सूचक ... «khaskhabar.com हिन्दी, 11月 12»
8
हेल्थ टिप्स : कोलेस्ट्रॉल कम करने के लिए
हाल ही में हुए एक अध्ययन से यह बात सामने आई है कि ‍जिन लोगों के भोजन में साबुत अनाज जैसे अंकुरित धान्य, दलिया वगैहर शामिल है उनकी कोरोटाइट आर्टरी क‍ि दीवार पतली रहती है, साथ ही इनमें मोटापन बहुत धीमी गति से आता है। कोरोटाइट आर्टरी जितनी ... «Webdunia Hindi, 4月 12»
9
32 नॉट आउट
जिनको सांस में बदबू की शिकायत रहती है, उन्हें मिंट आदि की शुगर-फ्री चुइंग-गम चबानी चाहिए। इससे ज्यादा स्लाइवा बनता है, जो बदबू को कम करता है। ज्यादा पानी पीने से भी स्लाइवा का मोटापन कम होता है और सांस की बदबू कम होनी की उम्मीद होती ... «नवभारत टाइम्स, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. मोटापन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/motapana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう