"मृदंग"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमृदंगの発音

मृदंग  [mrdanga]

ヒンディー語でमृदंगはどんな意味ですか？

Mridang

मृदंग

Mridangは南インドの閾値です。 これはカーナティック音楽の主要なリズム・インストルメントです。 それはまた、Mridangシェル、Mridangamなどと呼ばれる 村では、人々はmridangを歌い、kirtanの歌を歌います。 一端は非常に小さく、他端は非常に大きい。 Mridangは非常に古代の楽器です。 彼らは最初粘土で作られましたが、今日では、土壌は早い爆発と早い劣化のために腐っています...

मृदंग दक्षिण भारत का एक थाप यंत्र है। यह कर्नाटक संगीत में प्राथमिक ताल यंत्र होता है। इसे मृदंग खोल, मृदंगम आदि भी कहा जाता है। गांवों में लोग मृदंग बजाकर कीर्तन गीत गाते है। इसका एक सिरा काफी छोटा और दूसरा सिरा काफी बड़ा होता है। मृदंग एक बहुत से प्राचीन वाद्य है। इनको पहले मिट्टी से ही बनाया जाता था लेकिन आजकल मिट्टी जल्दी फूट जने और जल्दी खराब होने के कारण लकड़ी का खोल बनाने...

ヒンディー語辞典でのमृदंगの定義

Mrudang Noun Poon [Number Smriti] 1.ドラム缶の一種 少し長いですか？ 両方のタブラのように 革製。 その構造は粘土で覆われており、 これからムダンと呼ばれます。 A-（A）Bhaishinh Khel Meerang アヌパ Soi rava甘いSuhoo Surabhaa - Tulsi（単語0）。 （B）Kahu Naad Mridangをカフ豆を取って 終日の接着剤 おめでとう。 Yo0-Mridangkeetu = Dharmaraj Yudhishtir Mridangfal Mridangflini Mridangwadakar =マーティンゲ 2。 バンブー 3。 ニナード サウンド（0に）。

मृदंग संज्ञा पुं० [सं० मृदङ्ग] १.एक प्रकार का बाजा जो ढोलक से कुछ लंबा होता है । तबले की तरह इसके दोनों मुँहड़ें चमड़े से मढ़े जाते है । इसका ढाँचा पक्की मिट्टी का होता है, इससे यह मृदंग कहलाता है । उ०—(क)बाजहिं ताल मृदंग अनुपा । सोइ रव मधुर सुनहु सुरभूपा ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) काहु बीन गहा कर काहु नाद मृदंग । सब दिन अनँद बधावा रहस कुद इक संग ।—जायसी (शब्द०) । यौ०—मृदंगकेतु =धर्मराज युधिष्ठिर । मृदंगफल । मृदंगफलिनी । मृदंगवादक =मृदंग बजानेवाला । २. बाँस । ३. निनाद । ध्वनि (को०) ।

मृदंगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमृदंगを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमृदंगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मृदंग»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 鼓
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: tambor
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Drum
• ヒンディー語: मृदंग
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: طبل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Барабан
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: tambor
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ড্রাম
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: tambour
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Drum
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Drum
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ドラム
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 드럼
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: drum
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Drum
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: டிரம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: ड्रम
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Davul
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Drum
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Drum
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: барабан
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Drum
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Drum
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Drum
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: trumma
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Drum

«मृदंग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमृदंगの使いかたを見つけましょう。मृदंगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pakhāvaja aura tabalā ke gharāneṃ evaṃ paramparāyeṃ: ...

की उत्तर भारत के मृदंग तथा दक्षिण भारत के मृदंग के आकार, ध्वनि, वादन बीती आदि सभी बातों में काफी अन्तर सुस्पष्ट होता है । उत्तर भारतीय मृदंग का आकार मृद-गस से बया है तथा उसका ...

Ābāna E. Mistrī, 1984

Svāmī Haridāsa, vāṇī evaṃ saṅgīta - Page 97

कुछ समय पश्चात बांई तथा दाई ओर के दो ही मुखवाले मृदंग की सृष्टि हुई । उसका लड भी लकडी द्वारा बनाया जाने लगा । शारंगदेव ने अपने ग्रन्थ 'संगीत रत्नाकर में इसकी चर्चा की है । वे (रज' ...

Alakanandā Palanīṭakara, 1994

Vālmīki yugīna Bhārata, 600 Ī. pū. ka Bhārata

रामायण युग में राजाओं को मृदंग श्रवण एवं प्रजाओं को मृदंग वादन में बडी रुचि थी । रावण के भवन में अनेक लिय को हनुमान मृदंग लेकर गायन करते हुये देखते है ।र काशिकाकार ने भी "महूं" को ...

Mañjulā Jāyasavāla, 1983

Cultural study of the Kuvalayamālākahā

तथा मउत् (२६-१८) शब्दन का प्रयोग किया है है इनमें मुरव, मुरय तथा मुदग मृदंग के पर्यायवाची है तथा मउत् संभवत: मृदंग से कुछ भिन्न वाद्य-विशेष रहा होगा । रामायण, मबरत, भरतशास्त्र तथा ...

Prem Suman Jain, 1975

Pratinidhi Kahani (Ph. Renu): - Page 15

मिर-दरिया मूलगेनी सीखने गया था और गुरु जी ने उसे मृदंग धरा दिया था ब आठ वर्ष तल तालीम पाने के बाद जब गुरु जी ने स्वजन पेच-यत्-ही से रमपतिया के चुभीना की जात चलाई तो मिरदगिया ...

Phanishwarnath Renu, ‎Phanishwar Nath Renu, 2009

Thumari - Page 16

मृदंग पर जमनिका देकर वह परदेस का ताल बजाने लगा । नम ने डेढ़ मावा बेताल होकर प्रवेश क्रिया तो उसका माथा ठनका । परे के बाद उसने नटुआ को झिड़की दी-- हैं (सरना ! थापडों से गाल लाल कर ...

Phanishwarnath Renu, 2004

Bhāratīya saṅgīta vādya

को मृदंग का विशेषण मान लिया जाये तो ठीक होगा । मुरज तथा अज के पर्याय होने के कारण ही महती भरत ने कहीं-कहीं अज शब्द के लिए अज शब्द का प्रयोग किया है है उदाहरण के लिए निम्नलिखित ...

Lalmani Mishra, 1973

Tāla prakāśa

मृदंग अधीर उसका यरिचय मृदंग-यह एक प्राचीन ताल-वालों में से है । प्रारम्भ में इनका खोखला भाग-मिट्ठी का बनाया जाता था, जिसे 'धड़' कहते थे है इसी 'धड़' के दोनों मुखों पर पुडियों मढ़ ...

Bhagavataśaraṇa Śarmā, ‎Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1970

Vaiṣṇva-saṅgītaśāstra - Volume 1

१९७ " मको मृदंग कहि भेद किछु नय । काष्ट आर मृतिकाते निर्माण ए' हय ।। निमौणेर क्रिया बहुशास्ते सु११हित । सर्ववाद्य शोभापाय मईल-सहित 1. १९८ । । संगीतपारिजाते-- अथवा खाहिरोत्पथों ...

Naraharicakrabarttī, ‎Vipina Siṁha (Guru.), 1982

Bhāratīya tāloṃ kā śāstrīya vivecana

संस्कृत ग्रंथों में 'खोल' के लिए 'मुख' शब्द का उल्लेख है एवं कई ग्रन्थकारों ने मृदंग, मदेल, खोल आदि सभी चर्म वान को मृदंग कहा है : सभ्यता के विकास के साथ ही मृदंग-निर्माण कौशल में ...

Arunkumar Sen, 1973

用語«मृदंग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमृदंगという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

रतनबिहारी में अन्नकूट उत्सव

... केला व नारियल पानी से निर्मित, चीनी से निर्मित सामग्री, चावल, पूरी व सब्जी आदि तथा घी व तेल से निर्मित व्यंजन शामिल थे। इस अवसर पर गंगाराम प्रजापत ने भक्ति रचनाएं पेश की। इनके साथ बांसुरी पर मन मोहन व्यास व मृदंग पर एलएन सोनी ने संगत की। «Rajasthan Patrika, 11月 15»

देवउठनी एकादशी कल, इस विधि से करें भगवान विष्णु …

देवप्रबोधिनी एकादशी पर भगवान विष्णु को धूप, दीप, नैवेद्य, फूल, गंध, चंदन, फल और अर्घ्य आदि अर्पित करें। भगवान की पूजा करके घंटा, शंख, मृदंग आदि वाद्य यंत्रों के साथ निम्न मंत्रों का जाप करें-. उत्तिष्ठोत्तिष्ठ गोविंद त्यज निद्रां जगत्पते। «रिलीजन भास्कर, 11月 15»

राज्य स्तरीय युवा उत्सव का हुआ आयोजन

इसमेें लोकनृत्य, लोकगीत, एकांकी नाटक, शास्त्रीय गायन , सितार वादन, शास्त्रीय संगीत, बांसुरी वादन, तबला वादन, वीणा वादन, मृदंग वादन, हारमोनियम वादन, गिटार वादन, मणिपुरी, ओडिसी, भरत नाट्यम, कत्थक, कुचीपुड़ी, और वाक्तृत्व कला प्रतियोगिता ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

वाद्य यंत्रों की खनक और नाम संकीर्तन की गूंज

जागरण संवाददाता, मथुरा (वृंदावन): मृदंग की धुन, झांझ मंजीरा, तानपुरा, करताल की खनक से झंकृत माहौल। हरे-कृष्णा महामंत्र का गायन जब फोगला आश्रम के मंच पर शुरू हुआ, तो वहां मौजूद चैतन्य भक्त थिरकने पर मजबूर हो गए। वृंदावन प्रकाश महोत्सव के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पारंपरिक गीतों पर युवाओं ने दी प्रस्तुतियां

... पर जिले भर के ग्रामीण अंचल के युवा कलाकारों ने सामूहिक एवं एकल लोक नृत्य, लोक गायन, नाटक, क्लासिक डांस, एकल गायन, चित्रकला, आशु भाषण, बांसुरी, तबला, मृदंग, हारमोनियम एवं गिटार पर विभिन्न राजस्थानी पारंपरिक गीतों पर प्रस्तुतियां दी। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

भास्कर न्यूज | आहोर

... नाटक, शास्त्रीय एकल गायन, शास्त्रीय नृत्य तथा शास्त्रीय वादन के तहत सितार, बांसुरी, गीगर, तबला, मृदंग, वीणा तथा हारमोनियम वादन की प्रस्तुतियां दी जाएगी। इसी तरह आशु भाषण एवं चित्रकला जैसी प्रतियोगिताओं का भी आयोजन किया जाएगा। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

कालियनाग का दर्प चूर करेंगे 'तुलसी के कृष्ण'

स्वयं तत्कालीन महंत पंडित धनीरामजी से मिलकर 'श्रीरामलीला' की ही तरह 'ब्रज विलास' को भी झांझ- मृदंग पर गाकर श्रीकृष्णलीला की नई पद्धति चलाई। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, 11月 15»

काशी ने दिया सामाजिक सौहार्द का संदेश

व्यास मंडली तीन बजे ही मढ़ियों पर मृदंग-मजीरे के साथ बृज विलास के दोहों के पाठ में जुट गई और भगवान कृष्ण गेंद खेलने लगे। एक तरफ नंद और यशोदा थे तो दूसरी ओर बुर्जी पर कंस अपने दल के असुरों के साथ आसन जमाए था। इस दौरान अस्सी घाट स्थित ... «अमर उजाला, 11月 15»

कुसुम सरोवर पर तैयारियां हुई तेज

इसके बाद प्रसिद्ध हलधर ग्रुप द्वारा 108 मृदंग और 108 मजीरा से प्रस्तुति दी जाएगी। दस व्यक्तियों को सम्मानित करेंगे मुख्यमंत्री कुसुम सरोवर पर आयोजित कार्यक्रम के बाद मुख्यमंत्री मंच पर 10 नामचीन हस्तियों को सम्मानित करेंगे। इवेंट ... «अमर उजाला, 11月 15»

कथाः जब चित्रगुप्त की पूजा से राजा को मिली पाप …

राजा सौदास की बात सुनकर लोगों ने कहा कि घी से बनी मिठार्इ, फल, चंदन, दीप, रेशमी वस्त्र, मृदंग और विभिन्न तरह के संगीत यंत्र बजाकर इनकी पूजा की जाती है। राजा सौदास ने इसके बाद उनके बताए नियम का पालन करते हुए श्रद्धापूर्वक पूजा की और पूजा ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»